Home
Главная
Ring Automotive
Зарядное Устройство
recb212
Инструкция по эксплуатации Страница: 18

Ring Automotive recb212 [18/26] Powering

Connection

 ƚƚĂĐŚƚŚĞƌĞĚ;нͿďĂƚƚĞƌǇĐůŝƉ

ƚŽƚŚĞƌĞĚ;нͿƚĞƌŵŝŶĂůŽŶƚŚĞ

battery

ƚƚĂĐŚƚŚĞďůĂĐŬ;ͲͿďĂƚƚĞƌǇĐůŝƉ

ƚŽƚŚĞďůĂĐŬ;ͲͿƚĞƌŵŝŶĂů

on the battery

ŽŶŶĞĐƚŵĂŝŶƐƉůƵŐƚŽ

ϮϮϬͬϮϰϬǀŵĂŝŶƐƐƵƉƉůǇ͘

͚WŽǁĞƌ͛>ŝůůƵŵŝŶĂƚĞƐ

Connexion

 ƌĂŶĐŚĞƌůĂĐŽƐƐĞĚĞďĂƚƚĞƌŝĞ

ƌŽƵŐĞ;нͿƐƵƌůĂďŽƌŶĞƌŽƵŐĞ;нͿ

ĚĞůĂďĂƚƚĞƌŝĞ

ƌĂŶĐŚĞƌůĂĐŽƐƐĞĚĞďĂƚƚĞƌŝĞ

ŶŽŝƌĞ;ͲͿƐƵƌůĂďŽƌŶĞŶŽŝƌĞ;ͲͿĚĞ

la batterie

ƌĂŶĐŚĞƌůĂĨŝĐŚĞĚ͛ĂůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶ

ĞŶĚĂŶƐůĂƉƌŝƐĞ

Ě͛ĂůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶĚĞϮϮϬͬϮϰϬs͘>Ğ

>͚ůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶ͛Ɛ͛ĠĐůĂŝƌĞƌĂ

Anschluss

 ŝĞƌŽƚĞ;нͿĂƚƚĞƌŝĞǌĂŶŐĞĂŶ

ĚŝĞƌŽƚĞ;нͿĂƚƚĞƌŝĞŬůĞŵŵĞ

ĂŶƐĐŚůŝĞƘĞŶ͘

ŝĞƐĐŚǁĂƌǌĞ;ʹͿĂƚƚĞƌŝĞǌĂŶŐĞ

ĂŶĚŝĞƐĐŚǁĂƌǌĞ;ʹͿ

ĂƚƚĞƌŝĞŬůĞŵŵĞĂŶƐĐŚůŝĞƘĞŶ͘

Den WS-Netzstecker in eine

ϮϮϬͬϮϰϬͲsͲt^ͲEĞƚǌƐƚĞĐŬĚŽƐĞ

ƐƚĞĐŬĞŶ͘ŝĞEĞƚǌͲ>ůĞƵĐŚƚĞƚ

ĂƵĨ͘

Collegamento

 ŽůůĞŐĂƌĞŝůĐŽŶƚĂƚƚŽƌŽƐƐŽ;нͿĂů

ƚĞƌŵŝŶĂůĞƌŽƐƐŽ;нͿƐƵůůĂďĂƚƚĞƌŝĂ

ŽůůĞŐĂƌĞŝůĐŽŶƚĂƚƚŽŶĞƌŽ;ͲͿĂů

ƚĞƌŵŝŶĂůĞŶĞƌŽ;ͲͿƐƵůůĂďĂƚƚĞƌŝĂ

ŽůůĞŐĂƌĞůĂƐƉŝŶĂĚŝ

alimentazione CA

Ăůů͛ĂůŝŵĞŶƚĂǌŝŽŶĞĂϮϮϬͬϮϰϬs͘

^ŝĂĐĐĞŶĚĞŝů>͚ůŝŵĞŶƚĂǌŝŽŶĞ͛

Conexión

 ŽŶĞĐƚĂƌĞůĐůŝƉĚĞďĂƚĞƌşĂƌŽũŽ

;нͿĂůƚĞƌŵŝŶĂůƌŽũŽ;нͿĚĞůĂ

ďĂƚĞƌşĂ

ŽŶĞĐƚĂƌĞůĐůŝƉĚĞďĂƚĞƌşĂŶĞŐƌŽ

;ͲͿĂůƚĞƌŵŝŶĂůŶĞŐƌŽ;ͲͿĚĞůĂ

ďĂƚĞƌşĂ

ŽŶĞĐƚĂƌůĂƚŽŵĂĚĞƌĞĚĚĞ

ĂůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞĚĚĞ

ϮϮϬͬϮϰϬǀ͘^ĞŝůƵŵŝŶĂĞů>

͚ŶĞƌŐşĂ͛

Ligação

 WƌĞŶĚĂŽŐƌĂŵƉŽǀĞƌŵĞůŚŽ;нͿ

ĚĞďĂƚĞƌŝĂĂŽƚĞƌŵŝŶĂůǀĞƌŵĞůŚŽ

;нͿŶĂďĂƚĞƌŝĂ

WƌĞŶĚĂŽŐƌĂŵƉŽƉƌĞƚŽ;ͲͿĚĞ

ďĂƚĞƌŝĂĂŽƚĞƌŵŝŶĂůƉƌĞƚŽ;ͲͿŶĂ

bateria

>ŝŐĂƌĂƚŽŵĂĚĂĚĂƐůŝŶŚĂƐĚĞ

ĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽĂƵŵĂĨŽŶƚĞĚĞ

ϮϮϬͬϮϰϬǀ͘K>ŝŶĚŝĐĂĚŽƌ

ĚĞĨƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽ;͞WŽǁĞƌ͟Ϳ

ĂĐĞŶĚĞ

Anslutning

 ŶƐůƵƚĚĞŶƌƂĚĂ;нͿ

ďĂƚƚĞƌŝŬůćŵŵĂŶƚŝůůĚĞƚƌƂĚĂ;нͿ

ďĂƚƚĞƌŝƵƚƚĂŐĞƚ

ŶƐůƵƚĚĞŶƐǀĂƌƚĂ;ͲͿ

ďĂƚƚĞƌŝŬůćŵŵĂŶƚŝůůĚĞƚƐǀĂƌƚĂ;ͲͿ

ďĂƚƚĞƌŝƵƚƚĂŐĞƚ

&ƂƌŝŶǀćǆĞůƐƚƌƂŵƐŬŽŶƚĂŬƚĞŶ

ŝĞƚƚϮϮϬͬϮϰϬsͲƵƚƚĂŐ͘

^ƚƌƂŵŝŶĚŝŬĂƚŽƌŶƚćŶĚƐ

Aansluiting

 ĞǀĞƐƚŝŐĚĞƌŽĚĞ;нͿĂĐĐƵŬůĞŵ

ĂĂŶĚĞƌŽĚĞ;нͿŬůĞŵŽƉĚĞĂĐĐƵ

ĞǀĞƐƚŝŐĚĞǌǁĂƌƚĞ;ͲͿĂĐĐƵŬůĞŵ

ĂĂŶĚĞǌǁĂƌƚĞ;ͲͿŬůĞŵŽƉĚĞ

accu

^ƚĞĞŬĚĞͲŶĞƚƐƚĞŬŬĞƌŝŶŚĞƚ

ϮϮϬͬϮϰϬsƐƚŽƉĐŽŶƚĂĐƚ͘,Ğƚ>Ͳ

ŝŶĚŝĐĂƚŝĞůĂŵƉũĞ͚sŽĞĚŝŶŐĂĂŶ͛

ŐĂĂƚďƌĂŶĚĞŶ

Tilslutning

 ^čƚĚĞŶƌƆĚĞ;нͿďĂƚƚĞƌŝŬůĞŵŵĞ

ƉĊĚĞŶƌƆĚĞ;нͿƉŽůƉĊďĂƚƚĞƌŝĞƚ

^čƚĚĞŶƐŽƌƚĞ;ͲͿďĂƚƚĞƌŝŬůĞŵŵĞ

ƉĊĚĞŶƐŽƌƚĞ;ͲͿƉŽůƉĊďĂƚƚĞƌŝĞ

Tilslut vekselstrømsstikket

ƚŝůϮϮϬͬϮϰϬǀŶĞƚƐƚƌƆŵ͘

Strømlampen ‘Power’ lyser

WŽĚųČĐǌĞŶŝĞ

 ǌĞƌǁŽŶǇǌĂĐŝƐŬĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂ;нͿ

ŶĂůĞǏǇƉŽĚųČĐǌǇđĚŽĐǌĞƌǁŽŶĞŐŽ

;нͿŬŽųŬĂŶĂĂŬƵŵƵůĂƚŽƌǌĞ

ǌĂƌŶǇǌĂĐŝƐŬĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂ;ͲͿ

ŶĂůĞǏǇƉŽĚųČĐǌǇđĚŽĐǌĂƌŶĞŐŽ;ͲͿ

ŬŽųŬĂŶĂĂŬƵŵƵůĂƚŽƌǌĞ

tƚǇĐǌŬħŬĂďůĂǌĂƐŝůĂũČĐĞŐŽ

ƉƌČĚƵƉƌǌĞŵŝĞŶŶĞŐŽƉŽĚųČĐǌǇđ

ĚŽŐŶŝĂǌĚĂƐŝĞĐŝŽǁĞŐŽϮϮϬͬϮϰϬ

sƉƌČĚƵƉƌǌĞŵŝĞŶŶĞŐŽ͘tƚǇŵ

ŵŽŵĞŶĐŝĞƉŽǁŝŶŶĂǌĂƉĂůŝđƐŝħ

ĚŝŽĚĂ>ͣĂƐŝůĂŶŝĞ͘͟

ʿ̸̨̡̛̣̖̦̖̔̀

 ʿ̡̛̛̬̬̖̪̯̖̡̬̭̦̼̜̌;нͿ

̛̙̥̌̚̡̡̨̱̥̱̣̯̬̌́̌̡

̡̨̬̭̦̜̌;нͿ̡̣̖̥̥̖̦̌

̡̡̨̱̥̱̣̯̬̖̌́

ʿ̡̛̛̬̬̖̪̯̖̸̖̬̦̼̜;ͲͿ̛̙̥̌̚

̡̡̨̱̥̱̣̯̬̌́̌̡̸̨̖̬̦̜;ͲͿ

̡̣̖̥̥̖̦̌̡̡̨̱̥̱̣̯̬̖̌́

ʿ̸̨̡̛̣̯̖̔̀̭̖̯̖̱̏̀̡̛̣̱̏

̨̨̪̖̬̖̥̖̦̦̐̨̡̯̌̡̛̭̖̯

̛̛̪̯̦̌́̨̨̪̖̬̖̥̖̦̦̐

̨̡̯̌ϮϮϬͬϮϰϬʦ͘ʯ̨̬̖̯̭̌̐̌́

̨̨̛̭̖̯̦̼̜̏̔̔̡̨̛̛̦̯̬̔̌

͞ʿ̛̛̯̦̖̌͟

Содержание

Похожие устройства

POWERING О Den WS Netzstecker in eine 220 240 V WS Netzsteckdose sleeken Die Netz LED leuchtet auf Bevestig de rode accuklem aan de rode klem op de accu Bevestig de zwarte accuklem CDcollegamento Collegare il contatto rosso al aan de zwarte klem op de accu terminale rosso sulla batteria Collegare il contatto nero al Steek de AC netstekker in het terminale nero sulla batteria indicatielampje Voeding aan gaat branden Collegare la spina di alimentazione CA all alimentazione a 220 24CM CA Si accende il LED Alimentazione 220 240V stopcontact HetLED CDfilslutning Sæt den rpde batteriklemme pâ den rpde pol pâ batteriet Sæt den sorte batteriklemme CD Conexión Conectar el clip de bateria rojo pâ den sorte pol pâ batterie al terminal rojo de la batería Tilslut vekselstrpmsstikket til 220 240v netstrpm Conectar el clip de bateria negro Strpmlampen Poweri lyser al terminal negro de la CD Connection CDAansluiting Attach the red battery dip bateria Conectar la toma de red de CA to the red terminal on the battery a la alimentación de la red de Attach the black battery clip Energia 220 240v Se ilumina el LED CDpodlgczenie Czerwony zacisk akumulatora nalezy podfqczyc do czerwonego kotka na akumulatorze Czamy zadsk akumulatora nalezy podtgczyc do czarnego to the black terminal Connect AC mains plug to Prenda o grampo vermelho kotka na akumulatorze Wtyczkç kabla zasilajgcego 220 240v AC mains supply Power LED illuminates de bateria ao terminal vermelho na bateria do gniazda sieciowego 220 240 Prenda o grampo preto de V prqdu przemiennego W tym on the battery CD Connexion Brancher la cosse de batterie CD Ligado bateria ao terminal preto na momende powinna zapa lie sig bateria dioda LED Zasilanie rouge sur la borne rouge Ligara tomada das linhas de de la batterie alimentado a urna fonte de 220 240v 0 LED indicador Brancher la cosse de batterie noire sur la borne noire de la batterie de funcionamento Power acende Прикрепите красный зажим аккумулятора к красной клемме на Прикрепите черный зажим CDAnslutning d alimentation de 220 240V Le Ansi ut den roda LED Alimentation s éclairera batteriklamman till det roda CDAnschluss CD Подключен не аккумуляторе Bra ncher la fiche d al mentation en CA dans la prise prgdu przemiennego podfgczyc batteriuttaget Ansi ut den svarta аккумулятора к черной клемме на аккумуляторе Подключите сетевую вилку переменного тока к сети Die rote Batteriezange an die rote Batterieklemme anschliefien batteriklamman till det svarta питания переменного batteriuttaget For in váxelstrómskontakten тока 220 240 В Загорается Die schwarze Batteriezange i ett 220 240V uttag Stromindikatom tánds an die schwarze Batterieklemme anschlieRen 18 светодиодный индикатор Питание

Скачать