Ring Automotive recb212 [20/26] Powering
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ring Automotive recb212 [20/26] Powering

Ring Automotive recb212 [20/26] Powering
20
Charged
tŚĞŶĐŚĂƌŐŝŶŐŝƐĐŽŵƉůĞƚĞ
ƚŚĞŐƌĞĞŶ͚ŚĂƌŐĞĚ͛>
illuminates
^ǁŝƚĐŚŽĨĨĂŶĚĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚ
the AC mains supply
ŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞƌĞĚ;нͿ
positive battery clip
ŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞďůĂĐŬ;ͲͿ
ŶĞŐĂƚŝǀĞďĂƚƚĞƌLJĐůŝƉ
Chargée
>ŽƌƐƋƵĞůĂĐŚĂƌŐĞĞƐƚ
ƚĞƌŵŝŶĠĞ͕ůĞ>ǀĞƌƚ
͚ŚĂƌŐĠĞ͛Ɛ͛ĠĐůĂŝƌĞ
ƚĞŝŶĚƌĞĞƚĚĠďƌĂŶĐŚĞƌ
ůĂĨŝĐŚĞĚĞůĂƉƌŝƐĞĚĞ
courant CA
ĠďƌĂŶĐŚĞƌůĂĐŽƐƐĞĚĞ
ďĂƚƚĞƌŝĞƉŽƐŝƚŝǀĞƌŽƵŐĞ;нͿ
ĠďƌĂŶĐŚĞƌůĂĐŽƐƐĞĚĞ
ďĂƚƚĞƌŝĞŶĠŐĂƚŝǀĞŶŽŝƌĞ;ͲͿ
Cargado
ƵĂŶĚŽůĂĐĂƌŐĂƐĞŚĂ
ĐŽŵƉůĞƚĂĚŽƐĞŝůƵŵŝŶĂĞů
>ǀĞƌĚĞ͚ĂƌŐĂĚĂ͛
ƉĂŐĂƌLJĚĞƐĐŽŶĞĐƚĂƌůĂ
ĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞĚ
ĚĞ
ĞƐĐŽŶĞĐƚĂƌĞůĐůŝƉĚĞ
ďĂƚĞƌşĂƉŽƐŝƚŝǀŽƌŽũŽ;нͿ
ĞƐĐŽŶĞĐƚĂƌĞůĐůŝƉĚĞ
ďĂƚĞƌşĂŶĞŐĂƚŝǀŽŶĞŐƌŽ;ͲͿ
Processo de carregamento
concluído
YƵĂŶĚŽŽƉƌŽĐĞƐƐŽĚĞ
ĐĂƌƌĞŐĂŵĞŶƚŽĞƐƚŝǀĞƌ
ĐŽŶĐůƵşĚŽŽ>ǀĞƌĚĞ
ŝŶĚŝĐĂĚŽƌĚĞďĂƚĞƌŝĂ
ĐĂƌƌĞŐĂĚĂ;͞ŚĂƌŐĞĚ͟>Ϳ
ĂĐĞŶĚĞ
ĞƐůŝŐĂƌĞĚĞƐĐŽŶĞĐƚĂƌ
ĂĨŽŶƚĞĚĂƐůŝŶŚĂƐĚĞ
ĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽ
ĞƐůŝŐĂƌŽŐƌĂŵƉŽ
ǀĞƌŵĞůŚŽ;нͿĚĂďĂƚĞƌŝĂ
ĞƐůŝŐĂƌŽŐƌĂŵƉŽƉƌĞƚŽ
ŶĞŐĂƚŝǀŽ;ͲͿĚĂďĂƚĞƌŝĂ
Laddad
ĞŶŐƌƂŶĂůĂĚĚŶŝŶŐƐůĂŵƉĂŶ
ƚćŶĚƐŶćƌůĂĚĚŶŝŶŐĞŶćƌ
ŐĞŶŽŵĨƂƌĚ
^ƚćŶŐĂǀŽĐŚďƌLJƚƐƚƌƂŵŵĞŶ
dĂďŽƌƚĚĞŶƌƂĚĂ;нͿƉŽƐŝƚŝǀĂ
batteriklämman
dĂďŽƌƚĚĞŶƐǀĂƌƚĂ;ͲͿ
ŶĞŐĂƚŝǀĂďĂƚƚĞƌŝŬůćŵŵĂŶ
Opgeladen
tĂŶŶĞĞƌĚĞĂĐĐƵŐĞŚĞĞů
ŝƐŽƉŐĞůĂĚĞŶďƌĂŶĚƚĚĞ
ŐƌŽĞŶĞ͚ŚĂƌŐĞĚ͛>
^ĐŚĂŬĞůĚĞͲŶĞƚǀŽĞĚŝŶŐ
ƵŝƚĞŶŬŽƉƉĞůĚĞ
ͲŶĞƚǀŽĞĚŝŶŐůŽƐ
DĂĂŬĚĞƌŽĚĞ;нͿƉŽƐŝƚŝĞǀĞ
accuklem los
ĂĐĐƵŬůĞŵůŽƐ͍DĂĂŬĚĞ
njǁĂƌƚĞ;ͲͿŶĞŐĂƚŝĞǀĞ
accuklem los
Opladet
EĊƌŽƉůĂĚŶŝŶŐĞŶĞƌ
ĨƵůĚĨƆƌƚůLJƐĞƌĚĞŶŐƌƆŶŶĞ
ůĂĚĞůĂŵƉĞ͕͚ŚĂƌŐĞĚ͛
^ůƵŬĨŽƌŽŐĂĨďƌLJĚĨŽƌ
vekselstrømstilførslen
dĂŐĚĞŶƌƆĚĞ͕ƉŽƐŝƚŝǀĞ;нͿ
batteriklemme af
dĂŐĚĞŶƐŽƌƚĞ͕ŶĞŐĂƚŝǀĞ;ͲͿ
batteriklemme af
ŬƵŵƵůĂƚŽƌŶĂųĂĚŽǁĂŶLJ
tŵŽŵĞŶĐŝĞ͕ŐĚLJ
ųĂĚŽǁĂŶŝĞnjŽƐƚĂũĞ
njĂŬŽŷĐnjŽŶĞ͕njĂƉĂůĂƐŝħ
njŝĞůŽŶĂŬŽŶƚƌŽůŬĂ>
ͣŬƵŵƵůĂƚŽƌŶĂųĂĚŽǁĂŶLJ͘͟
EĂůĞǏLJǁſǁĐnjĂƐǁLJųČĐnjLJđ
ųĂĚŽǁĂƌŬħŝŽĚųČĐnjLJđ
ƐŝĞĐŝŽǁLJŬĂďĞůnjĂƐŝůĂũČĐLJ
ƉƌČĚƵƉƌnjĞŵŝĞŶŶĞŐŽ͘
:ĂŬŽƉŝĞƌǁƐnjLJŶĂůĞǏLJ
ŽĚųČĐnjLJđĐnjĞƌǁŽŶLJ
;нͿĚŽĚĂƚŶŝnjĂĐŝƐŬ
ĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂ͘
:ĂŬŽĚƌƵŐŝŶĂůĞǏLJŽĚųČĐnjLJđ
ĐnjĂƌŶLJ;ͲͿƵũĞŵŶLJnjĂĐŝƐŬ
ĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂ͘
ʯ̬̙̖̦̦̼̜̌́
ʶ̨̐̔̌̡̬̌́̔̌̚
̖̬̹̖̦͕̌̏̌̚̨̬̖̯̭̌̐̌́̚
̖̣̖̦̼̜̚̨̨̛̭̖̯̦̼̜̏̔̔
̡̨̛̛̦̯̬̔̌͞ʯ̬̙̖̦̦̼̜̌́͟
ʦ̸̡̛̼̣̯̖̀̛
̨̨̛̛̯̭̖̦̯̖̔̨̯̛̭̖̯
̛̛̪̯̦̌́̨̨̪̖̬̖̥̖̦̦̐
̨̡̯̌
ʽ̨̛̛̯̭̖̦̯̖̔̡̬̭̦̼̜̌;нͿ
̨̨̛̪̣̙̯̖̣̦̼̜̽̛̙̥̌̚
̡̡̨̱̥̱̣̯̬̌́̌
ʽ̨̛̛̯̭̖̦̯̖̔̸̖̬̦̼̜;ͲͿ
̶̨̛̯̬̯̖̣̦̼̜̌̽̛̙̥̌̚
̡̡̨̱̥̱̣̯̬̌́̌
4

Содержание

Похожие устройства

POWERING CE Cargado Opladet Cuando la carga se ha När opladningen er completado se ilumina el fuldfort lyser den grpnne LED verde Cargada Apagar y desconectar la ladelampe Charged Sluk for og afbryd for vekselstromstilforslen alimentación de la red de CA Desconectar el clip de Tag den rode positive batería positivo rojo Desconectar el clip de Tag den sorte negative batería negativo negro CE Processo de carregamento concluido Charged When charging is complete the green Charged LED illuminates Switch off and disconnect the AC mains supply batteriklemme af batteriklemme af CEDAkumulator naladowany W momencie gdy ladowanie zostaje Quando o processo de zakohezone zapala si carregamento estiver zielona kontrolka LED concluido o LED verde Akumulator naladowany indicador de batería carregada Charged LED Nalezy wöwezas wyfqczyc fadowark i odl czyc acende Desligar e desconectar sieciowy kabel zasilajqcy a fonte das linhas de Jako pierwszy nalezy alimentado CA Desligar o grampo odlgczyc czerwony vermelho da batería Desligar o grampo preto negativo da batería prqdu przemiennego dodatni zacisk akumulatora Jako drugi nalezy odfqczyc czarny ujemny zacisk akumulatora CÍ Laddad Disconnect the red Den gröna laddningslampan positive battery clip tänds när laddningen är Когда зарядка Disconnect the black genomförd Stäng av och bryt strömmen завершена загорается зеленый светодиодный Ta bort den röda positiva batteriklämman индикатор Заряженный Ta bort den svarta negativa batteriklämman отсоедините от сети negative battery clip Chargée Lorsque la charge est terminée le LED vert Chargée s éclaire Éteindre et débrancher la fiche de la prise de courant CA Débrancher la cosse de batterie positive rouge Débrancher la cosse de batterie négative noire За ряженн ый Выключите и питания переменного тока Отсоедините красный öPopge laden Wanneer de accu geheel is opgeladen brandt de groene Charged LED Schakel de AC netvoeding uit en koppel de AC netvoeding los Maak de rode positieve accuklem los accuklem los Maakde zwarte negatieve accuklem los 20 положительный зажим аккумулятора Отсоедините черный отрицательный зажим аккумулятора

Скачать