Ring Automotive recb212 Инструкция по эксплуатации онлайн [15/26] 198270

Ring Automotive recb212 Инструкция по эксплуатации онлайн [15/26] 198270
15
ŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌůĞĂĚʹůŽĐĂƚĞĚŝŶŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌůĞĂĚƐƚŽƌĂŐĞĂƌĞĂ
ŽƌŶĞĚ͛ĂůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶĞŶʹƐŝƚƵĠĞĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚ͛ĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚĚĞůĂ
ďŽƌŶĞĚ͛ĂůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶĞŶĚƵƌĠƐĞĂƵ
t^ͲEĞƚnjŬĂďĞůʹďĞĨŝŶĚĞƚƐŝĐŚŝŵt^ͲEĞƚnjŬĂďĞůͲ>ĂŐĞƌĨĂĐŚ
ŽŶĚƵƚƚŽƌĞĚŝĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞʹƐŝƚƌŽǀĂŶĞůǀĂŶŽĐŽŶĚƵƚƚŽƌŝ
alimentazione CA
dĞƌŵŝŶĂůĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞĚĚĞʹƐŝƚƵĂĚŽĞŶĞůĄƌĞĂĚĞ
ƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůƚĞƌŵŝŶĂůĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞĚĚĞ
ŽŶĚƵƚŽƌĚĞĨŽƌŶĞĐŝŵĞŶƚŽĚĂƐůŝŶŚĂƐĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽʹůŽĐĂůŝnjĂĚŽŶĂĄƌĞĂĚĞ
ĂƌŵĂnjĞŶĂŵĞŶƚŽĚŽĐŽŶĚƵƚŽƌĚĞĨŽƌŶĞĐŝŵĞŶƚŽĚĂƐůŝŶŚĂƐĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽ
sćdžĞůƐƚƌƂŵƐŬĂďĞůʹĨŝŶŶƐŝǀćdžĞůƐƚƌƂŵƐŬĂďĞůŶƐĨƂƌǀĂƌŝŶŐƐƉůĂƚƐ
ͲŶĞƚƐƚƌŽŽŵŬĂďĞůʹŝŶŽƉƐůĂŐƌƵŝŵƚĞǀŽŽƌŶĞƚƐƚƌŽŽŵŬĂďĞů
sĞŬƐĞůƐƚƌƆŵƐůĞĚŶŝŶŐʹƐŝĚĚĞƌŝŽƉďĞǀĂƌŝŶŐƐŽŵƌĊĚĞƚĨŽƌ
ǀĞŬƐĞůƐƚƌƆŵƐůĞĚŶŝŶŐ
WƌnjĞǁſĚnjĂƐŝůĂŶŝĂƐŝĞĐŝŽǁĞŐŽƉƌČĚƵƉƌnjĞŵŝĞŶŶĞŐŽͲƵŵŝĞƐnjĐnjŽŶLJũĞƐƚǁ
ƐĐŚŽǁŬƵŶĂƉƌnjĞǁſĚnjĂƐŝůĂũČĐLJ
ʿ̛̛̯̺̜̌̀̡̖̣̌̍̽̨̨̪̖̬̖̥̖̦̦̐̨̡̯͕̌̨̨̨̪̯̬̖̣̖̥̍́̐̨̯̛̭̖̯Ͳ
̬̥̖̺̖̯̭̌̌́̚̏̨̛̛̯̖̣̖̦̔̣̔́̵̛̬̦̖̦̌́̨̛̪̯̺̖̌̀̐̡̖̣̌̍́
7
͚ŝƐƉůĂLJ^ĞƚƚŝŶŐƐ͛ƐǁŝƚĐŚʹĚŝƐƉůĂLJƐŽŶƚŚĞ>ĚŝƐƉůĂLJĞŝƚŚĞƌƚŚĞďĂƚƚĞƌLJ
ǀŽůƚĂŐĞŽƌĐŚĂƌŐŝŶŐĐƵƌƌĞŶƚ;ĂŵƉƐͿ
/ŶƚĞƌƌƵƉƚĞƵƌĚĞƐZĠŐůĂŐĞƐĚĞů͛ĨĨŝĐŚĂŐĞʹů͛ĠĐƌĂŶƉĂƌ>ĂĨĨŝĐŚĞůĞ
ǀŽůƚĂŐĞĚĞůĂďĂƚƚĞƌŝĞĂŝŶƐŝƋƵĞůĞĐŽƵƌĂŶƚĚĞĐŚĂƌŐĞ;ĂŵƉͿ
^ĐŚĂůƚĞƌŶnjĞŝŐĞĞŝŶƐƚĞůůƵŶŐʹƐĐŚĂůƚĞƚĚŝĞ>ͲŶnjĞŝŐĞǀŽŶ
ĂƚƚĞƌŝĞƐƉĂŶŶƵŶŐĂƵĨ>ĂĚĞƐƚƌŽŵ;ŵƉĞƌĞͿƵŵ
/ŶƚĞƌƌƵƚƚŽƌĞ͞/ŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶŝŝƐƉůĂLJ͛ʹǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƐƵůĚŝƐƉůĂLJĂ>ůĂ
ƚĞŶƐŝŽŶĞĚĞůůĂďĂƚƚĞƌŝĂŽůĂĐŽƌƌĞŶƚĞĚŝĐĂƌŝĐĂ;ŵƉͿ
/ŶƚĞƌƌƵƉƚŽƌĚĞũƵƐƚĞƐĚĞsŝƐƵĂůŝnjĂĐŝſŶʹƐĞǀŝƐƵĂůŝnjĂĞŶůĂƉĂŶƚĂůůĂĚĞ
>ƚĂŶƚŽĞůǀŽůƚĂũĞĐŽŵŽůĂĐŽƌƌŝĞŶƚĞĚĞĐĂƌŐĂ;ĂŵƉƐͿĚĞůĂďĂƚĞƌşĂ
/ŶƚĞƌƌƵƉƚŽƌĚĞĚĞĨŝŶŝĕĆŽĚŽǀŝƐŽƌʹĞdžŝďĞŶŽǀŝƐŽƌ>ŽƵĂƚĞŶƐĆŽĚĂ
ďĂƚĞƌŝĂŽƵĂĐŽƌƌĞŶƚĞĚĞĐĂƌƌĞŐĂŵĞŶƚŽ;ĂŵƉƐͿ
KŵŬŽƉƉůĂƌĞĨƂƌĚŝƐƉůĂLJǀŝƐŶŝŶŐʹ>ĂŵƉĚŝƐƉůĂLJĞŶĂŶŐĞƌďĂƚƚĞƌŝƐƉćŶŶŝŶŐ
ĞůůĞƌůĂĚĚŶŝŶŐƐƐƚƌƂŵ;ĂŵƉ͘Ϳ
^ĐŚĂŬĞůĂĂƌǀŽŽƌŝŶŐĞƐƚĞůĚĞǁĞĞƌŐĂǀĞͲŐĞĞĨƚŽƉĚĞ>ͲĚŝƐƉůĂLJĚĞ
ĂĐĐƵƐƉĂŶŶŝŶŐŽĨĚĞůĂĂĚƐƚƌŽŽŵ;ĂŵƉͿǁĞĞƌ
ŝƐƉůĂLJŝŶĚƐƚŝůůŝŶŐƐŬŽŶƚĂŬƚ͕ĚĞƌǀŝƐĞƌĞŶƚĞŶďĂƚƚĞƌŝƐƉčŶĚŝŶŐĞŶĞůůĞƌ
ůĂĚĞƐƚƌƆŵŵĞŶ;ĂŵƉĞƌĞͿƉĊ>ͲĚŝƐƉůĂLJĞƚ
WƌnjĞųČĐnjŶŝŬǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnjĂͣEĂƐƚĂǁŝĂŶŝĞ͟ͲƵŵŽǏůŝǁŝĂǁLJƑǁŝĞƚůĂŶŝĞŶĂ
ǁLJƑǁŝĞƚůĂĐnjƵ>ŶĂƉŝħĐŝĞĂŬƵŵƵůĂƚŽƌĂůƵďƉƌČĚųĂĚŽǁĂŶŝĂ;Ϳ͘
ʿ̸̡̖̬̖̣̯̖̣̀̌̽̛̭̪̣̖̔́Ͳ̨̨̯̬̙̖̯̍̌̌̦̌̨̨̨̛̭̖̯̦̥̏̔̔̛̭̪̣̖̖̔
̛̛̣̛̦̪̬̙̖̦̖̌́̡̡̨̱̥̱̣̯̬̌́̌̛̛̣̬̦̼̜̌́̔̚̨̡̯;̏̵̥̪̖̬̌̌Ϳ
8

Содержание

AC mains power lead located in AC mains power lead storage area _____ CD Borne d alimentation en CA située dans la zone d emplacement de la borne d alimentation en CA du réseau WS Netzkabel befindet sich im WS Netzkabel Lagerfach CDConduttore di alimentazione CA si trova nel vano conduttori alimentazione CA Terminal de alimentación de la red de CA situado en el área de ubicación del terminal de alimentación de la red de CA CDCondutor de fomecimentodas linhas de alimentaçâo CA localizado na área de armazenamento do condutor de fomecimento das linhas de alimentaçâo CA CDvâxelstromskabel finns i vaxelstrômskabelnsfôrvaringsplats AC netstroomkabel in opslagruimte voor netstroomkabel CD Vekselstromsledning sidder i opbevaringsomrâdet for vekselstromsledning Przewôd zasilania sieciowego prqdu przemiennego umieszczonyjest w schowku na przewôd zasilajqcy Питающий кабель переменного тока потребляемого от сети размещается в отделении для хранения питающего кабеля _____ Display Settings switch displays on the LED display either the battery voltage or charging current amps Interrupteur des Réglages de l Affichage l écran par LED affiche Ie voltage de la batterie ainsi que le courant de charge amp Schalter Anzeigeeinstellung schaltet die LED Anzeige von Batteriespannung auf Ladestrom Ampere um CUInterruttore Impostazioni Display visualizza sul display a LED la tensione della batteria o la corrente di carica Amp Interruptor de Ajustes de Visualization se visualiza en la pantalla de LED tanto el voltaje como la corriente de carga amps de la batería CD Interruptor de definiçâo do visor exibe no visor LED ou a tensâo da batería ou a corrente de carregamento amps CDOmkopplare for displayvisning Lampdisplayen anger batterispánning eller laddningsstrom amp Schakelaar voor ingestelde weergave geeft op de LED display de accuspanning of de laadstroom amp weer Displayindstillingskontakt der viser enten batterispændingen eller ladestrommen ampere pâ LED displayet Przelqcznik wyswietlacza Nastawianie umozliwia wyswietlanie na wyswietlaczu LED napiçcie akumulatora lub pr d ladowania A Переключатель дисплея отображает на светодиодном дисплее или напряжение аккумулятора или зарядный ток в амперах 15

Скачать