Ryobi rlt1830h15 [135/224] Papildomos saugos taisyklés

Ryobi rlt1830h15 [135/224] Papildomos saugos taisyklés
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Lietuviškai | 133
GDUEąDWOLNVLWHJHULDXLUVDXJLDX
Ŷ 1HQDXGRNLWH HOHNWULQLR ƳUDQNLR MHL
MXQJLNOLR QHJDOLWH ƳMXQJWL LU LãMXQJWL
-XQJLNOLXQHYDOGRPDVHOHNWULQLVƳUDQNLV\UD
SDYRMLQJDVLUMƳUHLNLDWDLV\WL
Ŷ 3ULHã VXUHJXOLXRMDQW ƳUDQNƳ NHLþLDQW
DWVDUJLQHV GDOLV DU VDQGơOLDYLPą
DWMXQNLWH ODLGą QXR PDLWLQLPR ãDOWLQLR
ir (ar) akumuliatoriaus. Tokios saugumo
SULHPRQơVDSVDXJRVQXRDWVLWLNWLQLRƳUDQNLR
ƳVLMXQJLPR
Ŷ /DLN\NLWH HOHNWULQƳ ƳUDQNƳ YDLNDPV
neprieinamoje vietoje ir neleiskite juo
naudotis asmenims, kurie nemoka
juo naudotis. 1HƳJXGXVLHPV DVPHQLPV
HOHNWULQLDLƳUDQNLDL\UDSDYRMLQJL
Ŷ 3ULåLnjUơNLWH HOHNWULQLXV ƳUDQNLXV
3DWLNULQNLWH MXGDQþLǐ GHWDOLǐ
QHVXWDSLPXVVXNLELPąDUVXPRQWXRWRV
GHWDOơV QHVXOnjåXVLRV EHL NLWą EnjNOĊ
NXULJDOLWXUơWLQHLJLDPRVƳWDNRVƳUDQNLR
YHLNLPXL -HL ƳUDQNLV VXJHGĊV SULHã
QDXGRMLPą MƳ UHLNLD VXUHPRQWXRWL
1HPDåDLQHODLPLQJǐDWVLWLNLPǐƳY\NVWDGơO
QHWLQNDPDLSULåLnjULPǐHOHNWULQLǐƳUDQNLǐ
Ŷ 3MRYLPRƳUDQNLXVUHLNLDSDVWRYLDLJDOąVWL
ir valyti. 7LQNDPDL SULåLnjUơWL DãWULDLV
DãPHQLPLVSMRYLPRƳUDQNLDLPDåLDXVWULQJD
ir juos lengviau valdyti.
Ŷ 1DXGRNLWH HOHNWULQLXV ƳUDQNLXV
DWVDUJLQHV GHWDOHV JUąåWXV LU W W
SDJDOãLDVLQVWUXNFLMDVLUDWVLåYHOJGDPL
ƳGDUERVąO\JDVEHLWXULPąDWOLNWLGDUEą
1DXGRNLWHHOHNWULQƳƳUDQNƳWLNSDJDOWLHVLRJLQĊ
SDVNLUWƳNLWDLSVXNHOVLWHSDYRMLQJąVLWXDFLMą
Ʋ5$1.,268$.808/,$725,80,1$8'2-
-,0$6,535,(ä,Nj5$
Ŷ 3DNDUWRWLQDL NUDXNLWH SULHWDLVą WLN
QDXGRGDPL JDPLQWRMR QXURG\Wą
NURYLNOƳ Vieno tipo akumuliatoriui tinkantis
ƳNURYLNOLV JDOL NHOWL JDLVUR SDYRMǐ NLWRNLDP
akumuliatoriui.
Ŷ (OHNWULQLXV ƳUDQNLXV QDXGRNLWH WLN
VX MLHPV VNLUWDLV EDWHULMǐ SDNHWDLV
Naudojant kitokius akumuliatorius, galima
VXVLåHLVWLDUVXNHOWLJDLVUą
Ŷ Kai akumuliatorius nenaudojamas,
MƳ ODLN\NLWH WROLDX QXR NLWǐ PHWDOLQLǐ
GDLNWǐ SDY\]GåLXL VąYDUåơOLǐ PRQHWǐ
UDNWǐ YLQLǐ YDUåWǐ DU NLWǐ PDåǐ
PHWDOLQLǐ GDLNWǐ NXULH YLHQą JQ\EWą
gali sujungti su kitu.6XWUXPSLQXV YLHQą
DNXPXOLDWRULDXV JQ\EWą VX NLWX JDOLPD
QXVLGHJLQWLDUEDVXNHOWLJDLVUą
Ŷ 1HWLQNDPRPLV VąO\JRPLV Lã
DNXPXOLDWRULDXV JDOL LãWHNơWL VN\VWLV 
QHOLHVNLWHMR-HLDWVLWLNWLQDLSULVLOLHWơWH
QXSODXNLWHYDQGHQLX-HLVN\VþLRSDWHNR
ƳDNLVSDSLOGRPDLNUHLSNLWơVƳJ\G\WRMą
,ã DNXPXOLDWRULDXV LãWHNơMĊV VN\VWLV JDOL
nudeginti ar sukelti sudirginimus.
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Ŷ (OHNWULQƳ ƳUDQNƳ WXUL UHPRQWXRWL WLN
kvalifikuoti darbuotojai, kurie naudoja
LGHQWLãNDVDWVDUJLQHVGDOLV7DLXåWLNULQD
HOHNWULQLRƳUDQNLRVDXJXPą
3$3,/'20266$8*267$,6<./Ơ6
Ŷ
ƲUHQJLQLR QHJDOLPD ODLN\WL OLHWXMH DU
GUơJPơMH Ʋ ƳUHQJLQƳ SDWHNĊV YDQGXR
SDGLGLQDHOHNWURVVPnjJLRSDYRMǐ
Ŷ (OHNWURV PDLWLQLPDVWXUL EnjWL SDGXRGDPDV
SHU SULHWDLVą VX VURYơV DWMXQJLPR 5&'
NXULR LãVLMXQJLPR VURYơV ULED QHWXUL EnjWL
GLGHVQơQHLP$
Ŷ -HLUHLNLDMXQJWLSDLOJLQLPRODLGąSDWLNULQNLWH
DUMLVWLQNDPDVQDXGRMLPXLODXNRVąO\JRPLV
LU MXR JDOL WHNơWL VURYơ UHLNDOLQJD ƳUDQNLR
PDLWLQLPXL 3ULHã NLHNYLHQą QDXGRMLPą
patikrinkite, ar pailginimo laidas
QHSDåHLVWDV LU EnjWLQDL LãY\QLRNLWH QHV
VXVXNWLƳ ULWĊODLGDLJDOL SHUNDLVWL3DåHLVWǐ
SDLOJLQLPRODLGǐQHUHLNLDWDLV\WLMXRVUHLNLD
keisti tolygaus tipo laidais.
Ŷ Nenaudokite trimerio jei elektros laidai
DSJDGLQWLDUVXVLGơYơMĊ
Ŷ Patikrinkite, ar maitinimo laidas tokioje
SDGơW\MHNDGMRQHSDåHLVSMRYLPRƳUDQNLDL
DQWMRQHEXVJDOLPDXåOLSWLVXNOXSWLDUNLWDLS
SDåHLVWLDUVXVLåHLVWL
Ŷ 1LHNDGDQHNHONLWH LUQHQHãNLWHWULPHULRXå
elektros laido.
Ŷ 1LHNDGD QHWUDXNLWH Xå PDLWLQLPR ODLGR
QRUơGDPLSULHWDLVąLãMXQJWLLãPDLWLQLPR
Ŷ 6DXJRNLWH PDLWLQLPR ODLGą QXR NDUãþLR
DO\YRVLUDãWULǐEULDXQǐ
Ŷ 3DWLNULQNLWH DU PDLWLQLPR ƳWDPSD DWLWLQND
mašinos parametrus. Pavadinimo
SORNãWHOơMHDQWSURGXNWRQXURGRPDSULHWDLVR
ƳWDPSD 1LHNDGD QHMXQNLWH SURGXNWR SULH
$&ƳWDPSRVãDOWLQLRNXULRVNLUWLQJDƳWDPSD
Ŷ Patikrinkite, ar jungiklis yra išjungimo (Off)
SDGơW\MH SULHã LãMXQJGDPL SULHWDLVą Lã

Содержание

darbq atliksite geriau ir saugiau Nenaudokite elektrinio jrankio jei jungiklio negalite jjungti ir isjungti akumuliatoriaus gnybtq su nusideginti arba sukelti gaisrq Jungikliu nevaldomas elektrinis jrankis yra pavojingas ir jj reikia taisyti Pries sureguliuojant jrankj keiciant atsargines dalis ar sandéliavimq atjunkite laidq nuo maitinimo saltinio ir ar akumuliatoriaus Tokios saugumo priemonés apsaugos nuo atsitiktinio jrankio jsijungimo Laikykite elektrinj jrankj vaikams neprieinamoje vietoje ir neleìskite juo naudotis asmenìms kurìe nemoka juo naudotis Nejgudusiems asmenims elektriniai jrankiai yra pavojingi Priziurékite elektrinius jrankius Patikrinkite judanciq detaliq nesutapimus sukibimq arsumontuotos detalès nesulùzusios bei kitq bukl kuri gali turèti neigiamos jtakos jrankio veikimui Jei jrankis suged s pries naudojimq jj reikia suremontuoti Nemazai nelaimingq atsitikimq jvyksta dèi netinkamai priziùrimq elektriniq jrankiq Pjovimo jrankius reikia pastoviai galqsti ir valyti Tinkamai priziOréti astriais asmenimis pjovimo jrankiai maziau stringa irjuos lengviau valdyti Naudokite elektrinius jrankius atsargines detales grqztus ir t t pagai sias instrukcijas ir atsizvelgdami j darbo sqlygas bei turimq atlikti darbq Naudokite elektrinj jrankj tik pagai ties iog inq paskirtj kitaip sukelsite pavojingq situacijq jRANKIO SU AKUMULIATORIUMI NAUDOJIMASIRPRIEZlORA Pakartotinai kraukite prietaisq tik naudodami gamintojo nurodytq kroviklj Vieno tipo akumuliatoriui tinkantis jkroviklis gali kelti gaisro pavojq kitokiam akumuliatoriui kitu gaiima Netinkamomis sqlygomis is akumuliatoriaus gali istekéti skystis nelieskite jo Jei atsitiktinai prisilietéte nuplaukite vandeniu Jei skyscio pateko j akis papildomai kreipkités j gydytojq Is akumuliatoriaus istekéjqs skystis nudeginti ar sukelti sudirginimus gali TECHNINIS APTARNAVIMAS Elektrinj jrankj turi remontuoti tik kvalifikuoti darbuotojai kurie naudoja identiskas atsargines dalis Tai uztikrina elektrinio jrankio saugumq PAPILDOMOS SAUGOS TAISYKLÉS jrenginio negalima laikyti lietuje ar drégméje jrenginj patekqs vanduo padidina elektros smugio pavojq Elektros maitinimas turi bùti paduodamas per prietaisq su srovés atjungimo RCD kurio issijungimo srovés riba neturi bùti didesné nei 30 mA Jei reikia jungti pailginimolaidq patikrinkite ar jis tinkamas naudojimui lauko sqlygomis ir juo gali tekéti srové reikalinga jrankio maitinimui Pries kiekvienq naudojimq patikrinkite ar pailginimo laidas nepazeistas ir bùtinai isvyniokite nes susukti j ritq laida gali perkaisti Pazeistq pailginimo laidq nereikia taisyti juos reikia keisti tolygaus tipo laidais Nenaudokite trimerio jei elektros laidai apgadinti ar susidévéjq Patikrinkite ar maitinimo laidas tokioje padétyje kad jo nepazeis pjovimo jrankiai ant jo nebus gaiima uzlipti suklupti ar kitaip pazeisti ar susizeisti Niekada nekelkite ir neneskite trimerio uz elektros laido Elektrinius jrankius naudokite tik su jiems skirtais baterijq paketais Niekada netraukite uz maitinimo norédami prietaisq isjungti is maitinimo Naudojant kitokius akumuliatorius susizeisti ar sukelti gaisrq Saugokite maitinimo alyvos ir astriq briaunq Patikrinkite ar maitinimo jtampa atitinka masinos parametrus Pavadinimo ploksteléje ant produkto nurodoma prietaiso jtampa Niekada nejunkite produkto prie AC jtampos saltinio kurio skirtinga jtampa gaiima Kai akumuliatorius nenaudojamas jj laikykite toliau nuo kitq metaliniq daiktq pavyzdziui sqvarzéliq moneti raktq viniq varztq ar kitq mazq metaliniq daiktq kurie vienq gnybtq gali sujungti su kitu Sutrumpinus vienq laidq nuo laido karscio Patikrinkite ar jungiklis yra isjungimo Off padétyje pries isjungdami prietaisq is Lietuviskai 1133

Скачать