![Stanley stsc1618 [26/44] Дополнительные меры безопасности для электроинструмента](/img/pdf.png)
Stanley stsc1618 [26/44] Дополнительные меры безопасности для электроинструмента
![Stanley stsc1618 [26/44] Дополнительные меры безопасности для электроинструмента](/views2/1237514/page26/bg1a.png)
немногим меньше полного зубца зубчатого диска
пилы.
d. Никогда не держите заготовку, которую необходимо
распилить в руках и не придерживайте ногами.
Закрепите заготовку на устойчивой платформе.
Важно поддерживать заготовку таким образом, чтобы
свести к минимуму воздействие на тело, застревание
диска или потерю контроля.
e. Держите электроинструмент за изолированные
поверхности при выполнении действий, при которых
режущий инструмент может задеть скрытую
проводку. Контакт с "работающим" проводом также
обнажит металлические части работающего
электроинструмента, в результате чего оператора
может ударить электрическим током.
f. При продольной распиловке всегда используйте
направляющую планку или прямую боковую
направляющую. Это повышает точность реза и
уменьшает вероятность сдерживания пильного
диска.
g. Всегда используйте пильные диски с правильным
размером и формой со шпиндельными отверстиями.
Диски, которые не соответствуют монтажному
оборудованию пилы будут работать эксцентрически,
что приведет к потере контроля.
h. Никогда не используйте поврежденные или
неправильные шайбы или болты для пильных
дисков. Дисковые шайбы и болты были специально
разработаны для вашего типа пилы для обеспечения
оптимальной производительности и безопасности
работы.
Причины отдачи и связанные с нею
предупреждения
• Отдача это – внезапная реакция на защемление или
застревание или перекос пильного диска,
вызывающая неконтролируемое движение пилы
вверх и вниз от заготовки и в сторону оператора.
• Когда диск зажимается или застревает, двигательная
реакция заставляет инструмент сделать быстрый
толчок назад к оператору.
• Если диск становится изогнутым или смещенным в
разрезе, зубцы задней кромки диска могут врезаться
в поверхность древесины в результате чего диск
выскочит из пропила и отлетит назад к оператору.
• Отдача является результатом неправильного
использования инструмента и/или неправильных
действий оператора или условий, ее можно
Дополнительные меры безопасности для
электроинструмента
Предостережение! Инструкции по технике
безопасности для всех пил
Процедуры резания
Опасность! Держите руки подальше от зоны
резания и диска пилы. Держите вторую руку на
вспомогательной рукоятке или корпусе
двигателя. Если держать пилу обеими руками, руки не
пострадают от работающего диска.
b. Не прикасайтесь к нижней части заготовки. Кожух не
сможет защитить вас от диска ниже заготовки.
c. Отрегулируйте глубину резания согласно толщине
заготовки. Над заготовкой должно быть видно
избежать, приняв соответствующие меры
предосторожности, как указано ниже.
a. Крепко держите пилу обеими руками и убедитесь,
что положение вашего тела и рук позволит вам
противостоять воздействию обратного удара
(отдачи). Оператор может контролировать силу
отдачи, если приняты соответствующие меры
предосторожности.
b. Когда диск пилы застревает или по какой-либо
причине происходит сбой во время распила,
отпустите курок и удерживайте пилу неподвижно в
материале, пока диск полностью не остановится.
Никогда не пытайтесь удалить пилу во время работы
и не тяните ее назад в то время, когда диск
находится в движении, так как это может привести к
отдаче. Следует понять причину и предпринять
корректирующие действия с целью устранения
причин застревания диска.
c. При перезапуске пилы, когда диск находится в
заготовке, убедитесь, что пильный диск находится в
пропиле и зубья пилы не застряли в материале.
Если диск застрял, он может выскочить или
произвести реакцию отдачи от заготовки, как только
пила будет перезапущена.
d. Поддерживайте большие панели для сведения к
минимуму риска ущемления диска и отдачи.
Большие панели, как правило, прогибаются под
собственным весом. Поддержка должна быть
помещена под панелью с обеих сторон, рядом с
линией реза и у края панели.
e. Не используйте тупые или поврежденные диски.
Незаточенные или неправильно установленные
диски производят узкий пропил вызывая чрезмерное
трение, ущемление диска и отдачу.
26
РУССКИЙ
(Перевод с оригинала инструкции)
Содержание
- Stsc1618 1
- Stsc1618 kullanma klavuzu 1 13 1
- English 2
- Fig a fig b 2
- Fig c fig d 2
- Fig f fig g 2
- English 3
- Fig h fig i 3
- Fig n fig o 3
- English 4
- General safety rules 4
- Intended use 4
- Save these instructions safety instructions 4
- Additional power tool safety warnings 5
- Cutting procedures 5
- English 5
- Kickback causes and related warnings 5
- English 6
- Residual risks 6
- Additional safety rules for circular saws 7
- English 7
- English 8
- Safety of others 8
- Saw blades 8
- Assembly adjustment set up 9
- English 9
- Features fig e 9
- English 10
- General cuts 10
- Hints for optimum use 10
- Operation 10
- Accessories 11
- Dust extraction fig o 11
- English 11
- Lubrication 11
- Maintenance 11
- Mounting the dust extraction spout fig e f n 11
- Ec declaration of conformity 12
- English 12
- Service information 12
- Technical data 12
- Vibration 12
- English 13
- Protecting the environment 13
- Two years warranty 13
- Bu tali matlari saklayin 14
- Genel güvenlik talimatları 14
- Güvenlik talimatları 14
- Kullanım amacı 14
- Stsc1618 kullanma klavuzu 14 23 14
- Türkçe 14
- Türkçe 15
- Geri tepme nedenleri ve i lgili uyarılar 16
- Kesme prosedürleri 16
- Türkçe 16
- Arta kalan riskler 17
- Dairesel testere i çin ek güvenlik kuralları 17
- Türkçe 17
- Diğer kişilerin güvenliği 18
- Testere bıçakları 18
- Türkçe 18
- Ek elektrikli alet güvenlik uyarıları 19
- Montaj ayarlama düzeni 19
- Türkçe 19
- Özellikler şekil e 19
- Genel kesimler 20
- I şlem 20
- Optimum kullanım i çin i puçları 20
- Türkçe 20
- Aksesuarlar 21
- Bakım 21
- Teknik veriler 21
- Titreşim 21
- Toz atma çıkışının takılması şekil e f n yağlama 21
- Toz atma şekil o 21
- Türkçe 21
- At uygunluk beyanı 22
- Servis bilgisi 22
- Türkçe 22
- Çevrenin korunması 22
- I ki yıl garanti 23
- Türkçe 23
- Stsc1618 kullanma klavuzu 24 44 24
- Использование по назначению 24
- Общие правила техники безопасности 24
- Русский 24
- Сохраните эти инструкции правила техники безопасности 24
- Русский 25
- Дополнительные меры безопасности для электроинструмента 26
- Причины отдачи и связанные с нею предупреждения 26
- Процедуры резания 26
- Русский 26
- Дополнительные правила техники безопасности для циркулярных пил 27
- Остаточные риски 27
- Русский 27
- Безопасность посторонних лиц 28
- Пильные диски 28
- Русский 28
- Монтаж регулировка 29
- Особенности рис е 29
- Русский 29
- Установка пильного диска рис i и j 29
- Включение и выключение рис е 30
- Общая резка 30
- Русский 30
- Снятие пильного диска 30
- Аксессуары 31
- Обслуживание 31
- Русский 31
- Защита окружающей среды 32
- Информационная служба 32
- Русский 32
- Смазка 32
- Технические данные 32
- Гарантийные условия 33
- Изготовитель блэк энд деккер холдингс гмбх германия 65510 идштайн ул блэк энд деккер 40 33
- Перевод с оригинала инструкции 33
- Русский 33
- Перевод с оригинала инструкции 34
- Русский 34
- Використання за призначенням 35
- Загальні правила техніки безпеки 35
- Збережіть ці інструкції правила техніки безпеки 35
- Українська 35
- Додаткові заходи безпеки для електроінструменту 36
- Процедури різання 36
- Українська 36
- Причини віддачі і пов язані з нею попередження 37
- Українська 37
- Iнші ризики 38
- Додаткові правила техніки безпеки для циркулярних пилок 38
- Українська 38
- Безпека сторонніх осіб 39
- Пильні диски 39
- Українська 39
- Діапазон кутів повороту мал h 40
- Монтаж регулювання 40
- Особливості мал е 40
- Регулювання глибини різу мал f і g 40
- Українська 40
- Видалення полотна 41
- Загальне різання 41
- Поради по оптимальному використанню 41
- Українська 41
- Інформаційна служба 42
- Аксесуари 42
- Змазування 42
- Монтаж насадки для пиловидалення рис e f n 42
- Обслуговування 42
- Пиловидалення рис о 42
- Технічні дані 42
- Українська 42
- Захист навколишнього середовища 43
- Українська 43
- 08 015 44
- Виробник stanley black decker deutschland gmbh black decker str 0 d 65510 idstein німеччина 44
- Переклад оригінальних інструкцій 44
- Українська 44
Похожие устройства
- Stanley strr1200 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stbs720 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stss025 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stsj0600 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stsc2135 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stsm1510 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stpp7502 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stpt600 Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthm5ks Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthm10k Инструкция по эксплуатации
- Stanley stxh2000 Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthr323k Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthr272ks Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthr263k Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthr223k Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthr202k Инструкция по эксплуатации
- Stanley stgs9125 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stgs9115 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stgs7115 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stdr5206 Инструкция по эксплуатации