![Stanley stsc1618 [39/44] Безпека сторонніх осіб](/img/pdf.png)
Stanley stsc1618 [39/44] Безпека сторонніх осіб
![Stanley stsc1618 [39/44] Безпека сторонніх осіб](/views2/1237514/page39/bg27.png)
• Використовуйте тільки правильні диски і компоненти
дисків для установки. Не використовуйте диски з
отворами неправильного розміру. Ніколи не
використовуйте диски з дефектами або шайби і болти
для диска неправильного розміру. Чітко
дотримуйтесь процедури установки диска.
Пильні диски
• Не використовуйте диски більше або менше
рекомендованого діаметру. Для правильного розміру
диска, зверніться до технічних даних. Використовуйте
тільки диски, зазначені в цьому посібнику, що
відповідають стандарту EN 847-1.
Застереження! Ніколи не використовуйте абразивні
диски.
Безпека сторонніх осіб
• Цей інструмент не призначений для використання
особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними,
чутливими або розумовими здібностями або з браком
досвіду чи знань, якщо вони не були під контролем і
керівництвом особи, яка контролює використання
приладу або відповідальна за їх безпеку.
• Діти повинні бути під наглядом дорослих, щоб не
допустити ніяких ігор з приладом.
заготівлі, пилку слід покласти на більшій частині, а
менший шматок відрізати.
• Якщо нижній захисний кожух зачіпається на поверхні
нижче матеріалу, що розрізається, це може
короткочасно знизити контроль оператора. Пила
може піднятися з розрізу частково, що може
збільшити можливість викривлення диска.
Переконайтеся, що під заготівлею є достатній зазор.
• При необхідності підняти нижній захисний кожух
вручну, використовуйте важіль втягування.
• Тримайте диски чистими і гострими. Гострі диски
мінімізують перекидання і віддачу. Використання
зіпсованих та/або брудних дисків може збільшити
навантаження на пилу, в результаті чого оператору
треба буде сильніше штовхати пилку, що може
призвести до викривлення.
Застереження! Небезпека ушкодження. Тримайте руки
подалі від місця розпилу. Тримайте руки подалі від
пильних дисків. Ніколи не кладіть руки перед або позаду
шляху руху диска під час різання. Не торкайтеся до
заготівлі під час обертання пилкового диска. Не
намагайтеся видалити зрізаний матеріал під час руху
диска.
• Підтримка великих панелей. Великі панелі повинні
бути підтримані як показано на малюнку А у цьому
посібнику, щоб мінімізувати ризик защемлення диска
і віддачі. Матеріал підтримується тільки по краях
(мал. В) і може призвести до затискання диска. Якщо
під час різання потрібно дати відпочинок пилі на
• Регулювання. Перед розпилом переконайтеся, що
коригування глибини і нахилу встановлені належним
чином.
• Підтримка та забезпечення належної безпеки
роботи. Переконайтеся, що матеріал для
розпилювання затиснутий (рис. C), надійно
підтримується і збалансований на міцній, стійкій і
рівній робочій поверхні. Проводьте роботу так, щоб
широка частина підошви перебувала на частині
матеріалу, який не впаде після розпилу. Ніколи не
тримайте відрізаний шматок рукою (рис. D). Це може
призвести до віддачі від защемлення диска. Завжди
тримайте обидві руки на пилі.
• Будьте уважні і здійснюйте постійний контроль.
Займіть положення з однієї сторони леза. Завжди
міцно тримайте інструмент обома руками. Не
змінюйте положення рук або положення тіла під час
роботи пили. Необхідно вжити заходів обережності,
щоб уникнути травм від відрізаних шматків та іншого
падаючого матеріалу під час роботи.
Небезпека! Відпустіть перемикач негайно, якщо диск
застрягне або пила зупиниться.
39
УКРАЇНСЬКА
(Переклад оригінальних інструкцій)
Содержание
- Stsc1618 1
- Stsc1618 kullanma klavuzu 1 13 1
- English 2
- Fig a fig b 2
- Fig c fig d 2
- Fig f fig g 2
- English 3
- Fig h fig i 3
- Fig n fig o 3
- English 4
- General safety rules 4
- Intended use 4
- Save these instructions safety instructions 4
- Additional power tool safety warnings 5
- Cutting procedures 5
- English 5
- Kickback causes and related warnings 5
- English 6
- Residual risks 6
- Additional safety rules for circular saws 7
- English 7
- English 8
- Safety of others 8
- Saw blades 8
- Assembly adjustment set up 9
- English 9
- Features fig e 9
- English 10
- General cuts 10
- Hints for optimum use 10
- Operation 10
- Accessories 11
- Dust extraction fig o 11
- English 11
- Lubrication 11
- Maintenance 11
- Mounting the dust extraction spout fig e f n 11
- Ec declaration of conformity 12
- English 12
- Service information 12
- Technical data 12
- Vibration 12
- English 13
- Protecting the environment 13
- Two years warranty 13
- Bu tali matlari saklayin 14
- Genel güvenlik talimatları 14
- Güvenlik talimatları 14
- Kullanım amacı 14
- Stsc1618 kullanma klavuzu 14 23 14
- Türkçe 14
- Türkçe 15
- Geri tepme nedenleri ve i lgili uyarılar 16
- Kesme prosedürleri 16
- Türkçe 16
- Arta kalan riskler 17
- Dairesel testere i çin ek güvenlik kuralları 17
- Türkçe 17
- Diğer kişilerin güvenliği 18
- Testere bıçakları 18
- Türkçe 18
- Ek elektrikli alet güvenlik uyarıları 19
- Montaj ayarlama düzeni 19
- Türkçe 19
- Özellikler şekil e 19
- Genel kesimler 20
- I şlem 20
- Optimum kullanım i çin i puçları 20
- Türkçe 20
- Aksesuarlar 21
- Bakım 21
- Teknik veriler 21
- Titreşim 21
- Toz atma çıkışının takılması şekil e f n yağlama 21
- Toz atma şekil o 21
- Türkçe 21
- At uygunluk beyanı 22
- Servis bilgisi 22
- Türkçe 22
- Çevrenin korunması 22
- I ki yıl garanti 23
- Türkçe 23
- Stsc1618 kullanma klavuzu 24 44 24
- Использование по назначению 24
- Общие правила техники безопасности 24
- Русский 24
- Сохраните эти инструкции правила техники безопасности 24
- Русский 25
- Дополнительные меры безопасности для электроинструмента 26
- Причины отдачи и связанные с нею предупреждения 26
- Процедуры резания 26
- Русский 26
- Дополнительные правила техники безопасности для циркулярных пил 27
- Остаточные риски 27
- Русский 27
- Безопасность посторонних лиц 28
- Пильные диски 28
- Русский 28
- Монтаж регулировка 29
- Особенности рис е 29
- Русский 29
- Установка пильного диска рис i и j 29
- Включение и выключение рис е 30
- Общая резка 30
- Русский 30
- Снятие пильного диска 30
- Аксессуары 31
- Обслуживание 31
- Русский 31
- Защита окружающей среды 32
- Информационная служба 32
- Русский 32
- Смазка 32
- Технические данные 32
- Гарантийные условия 33
- Изготовитель блэк энд деккер холдингс гмбх германия 65510 идштайн ул блэк энд деккер 40 33
- Перевод с оригинала инструкции 33
- Русский 33
- Перевод с оригинала инструкции 34
- Русский 34
- Використання за призначенням 35
- Загальні правила техніки безпеки 35
- Збережіть ці інструкції правила техніки безпеки 35
- Українська 35
- Додаткові заходи безпеки для електроінструменту 36
- Процедури різання 36
- Українська 36
- Причини віддачі і пов язані з нею попередження 37
- Українська 37
- Iнші ризики 38
- Додаткові правила техніки безпеки для циркулярних пилок 38
- Українська 38
- Безпека сторонніх осіб 39
- Пильні диски 39
- Українська 39
- Діапазон кутів повороту мал h 40
- Монтаж регулювання 40
- Особливості мал е 40
- Регулювання глибини різу мал f і g 40
- Українська 40
- Видалення полотна 41
- Загальне різання 41
- Поради по оптимальному використанню 41
- Українська 41
- Інформаційна служба 42
- Аксесуари 42
- Змазування 42
- Монтаж насадки для пиловидалення рис e f n 42
- Обслуговування 42
- Пиловидалення рис о 42
- Технічні дані 42
- Українська 42
- Захист навколишнього середовища 43
- Українська 43
- 08 015 44
- Виробник stanley black decker deutschland gmbh black decker str 0 d 65510 idstein німеччина 44
- Переклад оригінальних інструкцій 44
- Українська 44
Похожие устройства
- Stanley strr1200 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stbs720 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stss025 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stsj0600 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stsc2135 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stsm1510 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stpp7502 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stpt600 Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthm5ks Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthm10k Инструкция по эксплуатации
- Stanley stxh2000 Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthr323k Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthr272ks Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthr263k Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthr223k Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthr202k Инструкция по эксплуатации
- Stanley stgs9125 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stgs9115 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stgs7115 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stdr5206 Инструкция по эксплуатации