![Stanley stsc1618 [28/44] Безопасность посторонних лиц](/img/pdf.png)
Stanley stsc1618 [28/44] Безопасность посторонних лиц
![Stanley stsc1618 [28/44] Безопасность посторонних лиц](/views2/1237514/page28/bg1c.png)
• Кристаллический кремнезем от кирпичей, цемента и
других кладочных продуктов
• Мышьяк и хром из химически обработанной
древесины.
Риск от воздействия данных веществ зависит от того,
как часто вы производите этот тип работы. Чтобы
снизить воздействие этих химикатов:
• Работайте в хорошо проветриваемом помещении с
соответствующими средствами обеспечения
безопасности, включая респираторы, которые
специально разработаны для фильтрации
микроскопических частиц.
• Избегайте длительного контакта с пылью во время
шлифования, пиления, сверления и других
строительных работ. Носите защитную одежду и
мойте открытые участки тела водой с мылом.
Попадание пыли в рот, глаза или на кожу может
способствовать усвоению вредных химических
веществ.
Предостережение! Опасность повреждения. Держите
руки подальше от места распила. Держите руки
подальше от пильных дисков. Никогда не помещайте
руки перед или сзади пути движения диска во время
резки. Не прикасайтесь к заготовке во время вращения
пильного диска. Не пытайтесь удалить срезанный
материал во время движения диска.
• Поддержка больших панелей. Большие панели
должны быть поддержаны как показано на рисунке
(рис. А) в данном руководстве, чтобы
минимизировать риск защемления диска и отдачи.
Материал поддерживается только по краям (рис. В) и
может привести к защемлению диска. Если во время
резки требуется дать отдых пиле на заготовке, пилу
следует положить на большей части, а меньший
кусок отрезать.
• Используйте только правильные диски и компоненты
дисков для установки. Не используйте диски с
отверстиями неправильного размера. Никогда не
используйте диски с дефектами или шайбы и болты
для диска неправильного размера. Четко следуйте
процедурам установки диска.
Пильные диски
• Не используйте диски больше или меньше
рекомендуемого диаметра. Для правильного размера
диска, обратитесь к техническим данным.
Используйте только диски, указанные в данном
руководстве, соответствующие стандарту EN 847-1.
Предостережение! Никогда не используйте абразивные
диски.
Внимание! Носите соответствующие средства
для защиты органов слуха во время
использования. При некоторых условиях и
продолжительности использования, шум от этого
продукта может способствовать потере слуха.
• Если нижний защитный кожух зацепляется на
поверхности ниже разрезаемого материала, это
может кратковременно снизить контроль оператора.
Пила может подняться из разреза частично, что
может увеличить возможность искривления диска.
Убедитесь, что под заготовкой имеется достаточный
зазор.
• При необходимости поднять нижний защитный кожух
вручную, используйте рычаг втягивания.
• Держите диски чистыми и острыми. Острые диски
минимизируют опрокидывание и отдачу.
Использование испорченных и/или грязных дисков
может увеличить нагрузку на пилу, в результате чего
оператору надо будет сильнее толкать пилу, что
может привести к искривлению.
Безопасность посторонних лиц
• Этот инструмент не предназначен для
использования лицами (включая детей) с
ограниченными физическими, чувствительными или
умственными способностями или с недостатком
опыта или знаний, если они не были под контролем
и руководством лица, контролирующего
использование инструмента или ответственным за
их безопасность.
• Дети должны быть под присмотром взрослых, чтобы
не допустить никаких игр с инструментом.
• Регулировки. Перед распилом убедитесь, что
корректировки глубины и наклона установлены
надлежащим образом.
• Поддержка и обеспечение надлежащей
безопасности работы. Убедитесь, что материал для
распиливания зажат (рис. C), надежно
поддерживается и сбалансирован на прочной,
устойчивой и ровной рабочей поверхности.
Проводите работу так, чтобы широкая часть
подошвы находилась на части материала, который
не упадет после распила. Никогда не держите
отрезаемый кусок рукой (рис. D). Это может
привести к отдаче от защемления диска. Всегда
держите обе руки на пиле.
28
РУССКИЙ
(Перевод с оригинала инструкции)
Содержание
- Stsc1618 1
- Stsc1618 kullanma klavuzu 1 13 1
- English 2
- Fig a fig b 2
- Fig c fig d 2
- Fig f fig g 2
- English 3
- Fig h fig i 3
- Fig n fig o 3
- English 4
- General safety rules 4
- Intended use 4
- Save these instructions safety instructions 4
- Additional power tool safety warnings 5
- Cutting procedures 5
- English 5
- Kickback causes and related warnings 5
- English 6
- Residual risks 6
- Additional safety rules for circular saws 7
- English 7
- English 8
- Safety of others 8
- Saw blades 8
- Assembly adjustment set up 9
- English 9
- Features fig e 9
- English 10
- General cuts 10
- Hints for optimum use 10
- Operation 10
- Accessories 11
- Dust extraction fig o 11
- English 11
- Lubrication 11
- Maintenance 11
- Mounting the dust extraction spout fig e f n 11
- Ec declaration of conformity 12
- English 12
- Service information 12
- Technical data 12
- Vibration 12
- English 13
- Protecting the environment 13
- Two years warranty 13
- Bu tali matlari saklayin 14
- Genel güvenlik talimatları 14
- Güvenlik talimatları 14
- Kullanım amacı 14
- Stsc1618 kullanma klavuzu 14 23 14
- Türkçe 14
- Türkçe 15
- Geri tepme nedenleri ve i lgili uyarılar 16
- Kesme prosedürleri 16
- Türkçe 16
- Arta kalan riskler 17
- Dairesel testere i çin ek güvenlik kuralları 17
- Türkçe 17
- Diğer kişilerin güvenliği 18
- Testere bıçakları 18
- Türkçe 18
- Ek elektrikli alet güvenlik uyarıları 19
- Montaj ayarlama düzeni 19
- Türkçe 19
- Özellikler şekil e 19
- Genel kesimler 20
- I şlem 20
- Optimum kullanım i çin i puçları 20
- Türkçe 20
- Aksesuarlar 21
- Bakım 21
- Teknik veriler 21
- Titreşim 21
- Toz atma çıkışının takılması şekil e f n yağlama 21
- Toz atma şekil o 21
- Türkçe 21
- At uygunluk beyanı 22
- Servis bilgisi 22
- Türkçe 22
- Çevrenin korunması 22
- I ki yıl garanti 23
- Türkçe 23
- Stsc1618 kullanma klavuzu 24 44 24
- Использование по назначению 24
- Общие правила техники безопасности 24
- Русский 24
- Сохраните эти инструкции правила техники безопасности 24
- Русский 25
- Дополнительные меры безопасности для электроинструмента 26
- Причины отдачи и связанные с нею предупреждения 26
- Процедуры резания 26
- Русский 26
- Дополнительные правила техники безопасности для циркулярных пил 27
- Остаточные риски 27
- Русский 27
- Безопасность посторонних лиц 28
- Пильные диски 28
- Русский 28
- Монтаж регулировка 29
- Особенности рис е 29
- Русский 29
- Установка пильного диска рис i и j 29
- Включение и выключение рис е 30
- Общая резка 30
- Русский 30
- Снятие пильного диска 30
- Аксессуары 31
- Обслуживание 31
- Русский 31
- Защита окружающей среды 32
- Информационная служба 32
- Русский 32
- Смазка 32
- Технические данные 32
- Гарантийные условия 33
- Изготовитель блэк энд деккер холдингс гмбх германия 65510 идштайн ул блэк энд деккер 40 33
- Перевод с оригинала инструкции 33
- Русский 33
- Перевод с оригинала инструкции 34
- Русский 34
- Використання за призначенням 35
- Загальні правила техніки безпеки 35
- Збережіть ці інструкції правила техніки безпеки 35
- Українська 35
- Додаткові заходи безпеки для електроінструменту 36
- Процедури різання 36
- Українська 36
- Причини віддачі і пов язані з нею попередження 37
- Українська 37
- Iнші ризики 38
- Додаткові правила техніки безпеки для циркулярних пилок 38
- Українська 38
- Безпека сторонніх осіб 39
- Пильні диски 39
- Українська 39
- Діапазон кутів повороту мал h 40
- Монтаж регулювання 40
- Особливості мал е 40
- Регулювання глибини різу мал f і g 40
- Українська 40
- Видалення полотна 41
- Загальне різання 41
- Поради по оптимальному використанню 41
- Українська 41
- Інформаційна служба 42
- Аксесуари 42
- Змазування 42
- Монтаж насадки для пиловидалення рис e f n 42
- Обслуговування 42
- Пиловидалення рис о 42
- Технічні дані 42
- Українська 42
- Захист навколишнього середовища 43
- Українська 43
- 08 015 44
- Виробник stanley black decker deutschland gmbh black decker str 0 d 65510 idstein німеччина 44
- Переклад оригінальних інструкцій 44
- Українська 44
Похожие устройства
- Stanley strr1200 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stbs720 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stss025 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stsj0600 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stsc2135 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stsm1510 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stpp7502 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stpt600 Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthm5ks Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthm10k Инструкция по эксплуатации
- Stanley stxh2000 Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthr323k Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthr272ks Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthr263k Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthr223k Инструкция по эксплуатации
- Stanley sthr202k Инструкция по эксплуатации
- Stanley stgs9125 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stgs9115 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stgs7115 Инструкция по эксплуатации
- Stanley stdr5206 Инструкция по эксплуатации