Bosch MES 1020 [26/62] Preparar la fruta o verdura

Bosch MES 1020 [26/62] Preparar la fruta o verdura
OS oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
sáëí~=ÖÉåÉê~ä=ÇÉä=~é~ê~íç
aÉëéäáÉÖìÉI=éçê=Ñ~îçêI=ä~=é•Öáå~=Åçå=ä~ë=
áäìëíê~ÅáçåÉëK
N råáÇ~Ç=ÇÉ=~ÅÅáçå~ãáÉåíç=EãçíçêF=Åçå=
Åçãé~êíáãÉåíç=é~ê~=Éä=Å~ÄäÉ
O fåíÉêêìéíçê
çéÉå= E~ÄáÉêíçF=aÉëÄäçèìÉ~ê=ä~=í~é~
MLçÑÑ= aÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íç
N `çåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íç
P aÉéµëáíç=é~ê~=êÉÅçÖÉê=ä~=éìäé~
Q oÉÅáéáÉåí É= ÇÉä = ê~ ää ~ Ççê
R q~ãáò
S q~é~
~ ^åÅä~ê
Ä aÉëÄäçèìÉ~ê
T _~åÇÉà~=ÇÉ=Å~êÖ~
~ iáÅì~ê
Ä dì~êÇ~ê
U bãéìà~Ççê
V _çÅ~=ÇÉ=ääÉå~ Çç
NM g~êê~=é~ê~=êÉÅçÖÉê=Éä=òìãç
^êã~ê=Éä=~é~ê~íç
`çäçÅ~ê=Éä=ÇÉéµëáíç=é~ê~=êÉÅçÖÉê=ä~=éìäé~=
Éå ä~=ìåáÇ~Ç=ÇÉ=~ÅÅáçå~ãáÉåíç=EcáÖK=PFK
jçåí~ê=Éä=êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉä=ê~ää~Ççê=Åçå=Éä=éáÅç=
ÇÉ=ë~äáÇ~=Ü~Åá~=~ÇÉä~åíÉ=ëçÄêÉ=ä~=ìåáÇ~Ç=
ÇÉ ~ÅÅáçå~ãáÉåíç=EcáÖK=QFK
`çäçÅ~ê=Éä=í~ã áò=EcáÖK=RFK=
`ÉêÅáçê~êëÉ éêÉîá~ãÉåíÉ=ÇÉ=èìÉ=
ëÉ ÉåÅìÉåíê~=Éå=éÉêÑÉÅíç=Éëí~Çç>
`çäçÅ~ê=ä~=í~é ~=ëçÄêÉ=Éä= ~é~ê~íçK=
mêÉëáçå~êä~ Ü~Åá~=~Ä~àç=Ü~ëí~=èìÉ=ÉåÅ~àÉ=
Åçå=ìå=ëçåáÇç=~ìÇáÄäÉ=EcáÖK=S~FK=
qê~ë Ñáà~ê ä~ í~é~I=Éä=áåíÉêêìéíçê=ÇÉä=~é~ê~íç=
íáÉåÉ=èìÉ Éëí~ê=Éå=ä~=éçëáÅáµå=MLçÑÑK
bå=Å~ëç=åÉÅÉë~êáçI=ãçåí~ê=ä~=Ä~åÇÉà~=
ÇÉ Å~êÖ~=ÉåÅáã~=ÇÉ=ä~=ÄçÅ~=ÇÉ=ä äÉå~Çç=
EcáÖK T~FK
`çäçÅ~ê=ä~=à~êê~=é~ê~=êÉÅçÖÉê=Éä=òìãçI=
Åçå ä~ ~ÄÉêíìê~=Öê~åÇÉI=ÇÉÄ~àç=ÇÉä=éáÅç=
ÇÉ ë~äáÇ~=é~ê~=êÉíÉåÉê=ä~=Éëéìã~=èìÉ=
ëÉ Ñçêã~=Çìê~åíÉ=ä~=äáÅì~Åáµå=EcáÖK=NMFK
j~åÉàç=ÇÉä=~é~ê~íç
mêÉé~ê~ê=ä~=Ñêìí~=ç=îÉêÇìê~
^íÉåÅáµå>
ríáäáò~ê=ëµäç=éêçÇìÅíçë=ã~Çìêçë=ó=åç=
ÅçåÖÉä~ÇçëK=içë=éêçÇìÅíçë=åç=ã~Çìêçë=
çÄëíêìóÉå=ê•éáÇ~ãÉåíÉ=Éä=í~ãáòK
i~î~ê=éêÉîá~ãÉåíÉ=ä~=Ñêìí~=ç=îÉêÇìê~K
mÉä~ê=éêÉîá~ãÉåíÉ=ä~=Ñêìí~=ç=îÉêÇìê~=ÇÉ=
éáÉä ÖêìÉë~=Eéçê ÉàÉãéäç=âáïáëI=ãÉäçåÉë=
óë~åÇ~ëI=äáãçåÉëI=å~ê~åà~ëI=êÉãçä~ÅÜ~=
ÜçêíÉä~å~=EÅçäçê~Ç~FI =ÉíÅKFK
aÉëÜìÉë~ê=äçë=Ñêìíçë=Åçå=ÜìÉëçK=
oÉíáê~ê äçë Å~Äçë=ÖêìÉëçëK
`çêí~ê=Éå=Å~ëç=åÉÅÉë~êáç=äçë=éêçÇìÅíçë=
ÇÉ Öê~å=í~ã~¥ç=Éå=íêçòçë=éÉèìÉ¥çë=èìÉ=
èìÉé~å=~=íê~î¨ë=Ç É=ä~=Äç Å~=Ç É=ääÉå~ ÇçK=
mêçÇìÅíçë=èìÉ=åç=ëÉ=éìÉÇÉå=éêçÅÉë~êW=
mä•í~åçëI=êìáÄ~êÄçI =~Öì~Å~íÉë
bñéêáãáê
`çäçÅ~ê=Éä=~é~ê~íç=Åçã éäÉí~ã ÉåíÉ=
ãçåí~Çç=ëçÄêÉ=ìå~=Ä~ë É=äáë~= ó=äáãéá ~K
`çåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íçK
fåíêçÇìÅáê=ä~=Ñêìí~=ç= îÉêÇìê ~=~=íê~î¨ ë=
ÇÉ ä~ ÄçÅ~=ÇÉ=ääÉå~Çç=Éëí~åÇç=Éä=ãçíçê=
Éå ã~êÅÜ~K
bãéìà~ê=äçë=éêçÇìÅíçë=ëµäç=Åçå=Éä=É ãéìà~J
Ççê=EcáÖK=UFK=kç=áåíêçÇìÅáê=åìåÅ~=äçë=ÇÉÇçë=
Éå=ä~=ÄçÅ~=ÇÉ= ääÉå~Ç ç=EcáÖK=VFK
bàÉêÅÉê=ëµäç=ìå~=äáÖÉê~=éêÉëáµå=ëçÄêÉ=
Éä Éãéìà~ÇçêK=bëíç=éÉêãáíÉ=~ìãÉåí~=
ä~Å~åíáÇëÇ=ÇÉ=òìãç=çÄíÉåáÇ~I=~ÇÉã•ë=
ÇÉ=éêÉëÉêî~ê=Éä=~é~ê~íçK
aÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íçW
aÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íç=ëµäç=ìå~=îÉò=
èìÉ=Ü~ó~=ÇÉà~Çç=ÇÉ=ë~äáê=òìãçK
^íÉåÅáµå>
^åíÉë=ÇÉ=~Äêáê=Éä=~é~ê~íç=Éë=áãéêÉëÅáåÇáÄäÉ=
~Öì~êÇ~ê=~=èìÉ=Éä=ãçíçê=ëÉ=Ü~ó~=é~ê~ÇçK
Ó `çäçÅ~ê=Éä=áåíÉêêìéíçê=Éå=ä~=éçëáÅáµå=
ÂMLçÑÑ ÊK
Ó ^Öì~êÇ~ê=~=èìÉ=Éä=ãçíçê=ëÉ=Ü~ó~=
é~ê~Çç=E~éêçñK=OÓP=ëÉÖìåÇçëFK
Ó aÉëÄäçèìÉ~ê=ä~=í~é~=ÅçäçÅ~åÇç=Éä=
áåíÉêêìéíçê=Éå=ä~=éçëáÅáµå=çéÉåK
Éë
^ÇîÉêíÉåÅá~ë=áãéçêí~åíÉë
Ó s~Åá~ê= Éä=ÇÉéµëáíç= é~ê~=êÉÅçÖÉê= ä~=éìäé~= ~åíÉë=
ÇÉ=èìÉ=¨ëí~=~äÅ~åÅÉ=Éä=ÄçêÇÉ=ëìéÉêáçê=ÇÉ=ä~=
Å~îáÇ~Ç=ÇÉ=~Ö~êêÉ=ÇÉä=ÇÉéµëáíç=
EcáÖK=P~F
K
Ó iáÅì~ê=Åçãç=ã•ñáãç=P=âÖ=ÇÉ=Ñêìí~ëLîÉêÇìê~=
Éå=ìå=ëµäç=ÅáÅäç=
EcáÖK=NOF
K=aÉëÅçåÉÅí~ê=
~ Åçåíáåì~Åáµå=Éä=~é~ê~íçI=äáãéá~ê=Éä=í~ãáò= ó=Éä=
êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉä=ê~ää~ÇçêX=î~Åá~ê=Éä=ÇÉéµëáíç=é~ê~=
êÉÅçÖÉê=ä~=éìäé~K=mêçëÉÖìáê=Åçå=Éä=íê~Ä~àçK
Ó i~ë=îáÄêáçåÉë=èìÉ=éìÇáÉê~å=éÉêÅáÄáêëÉ=Éå=Éä=
~é~ê~íç=Çìê~åíÉ=ä~=äáÅì~Åáµå=ëçå=ìå=áåÇáÅáç=
ÇÉ èìÉ=Éä= ÇÉéµëáíç= é~ê~= êÉÅçÖÉê= ä~= éìäé~= Éëí•=
çÄëíêìáÇç =ç=ääÉ åçK=fåíÉêêìã é áê=ÄêÉîÉ ã ÉåíÉ=
Éä íê~Ä~àçI=äáãéá~ê=Éä=í~ãáò=ó=Éä=êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉä=
ê~ää~ÇçêX=î~Åá~ê=Éä=ÇÉéµëáíç=é~ê~=êÉÅçÖÉê=
ä~ éìäé~K

Содержание

es Vista general del aparato Despliegue por favor la página con las ilustraciones 1 Unidad de accionamiento motor con compartimento para el cable 2 Interruptor open abierto Desbloquear la tapa O off Desconectar el aparato 1 Conectar el aparato 3 Depósito para recoger la pulpa 4 Recipiente del rallador 5 Tamiz 6 Tapa a Anclar b Desbloquear 7 Bandeja de carga a Licuar b Guardar 8 Empujador 9 Boca de llenado 10 Jarra para recoger el zumo Armar el aparato Colocar el depósito para recoger la pulpa en la unidad de accionamiento Fig 3 Montar el recipiente del rallador con el pico de salida hacia adelante sobre la unidad de accionamiento Fig 4 Colocar el tamiz Fig 5 Cerciorarse previamente de que se encuentra en perfecto estado Colocar la tapa sobre el aparato Presionarla hacia abajo hasta que encaje con un sonido audible Fig 6a Tras fijar la tapa el interruptor del aparato tiene que estar en la posición O off En caso necesario montar la bandeja de carga encima de la boca de llenado Fig 7a Colocar la jarra para recoger el zumo con la abertura grande debajo del pico de salida para retener la espuma que se forma durante la licuación Fig 10 Manejo del aparato Preparar la fruta o verdura Atención Utilizar sólo productos maduros y no congelados Los productos no maduros obstruyen rápidamente el tamiz Lavar previamente la fruta o verdura Pelar previamente la fruta o verdura de piel gruesa por ejemplo kiwis melones y sandías limones naranjas remolacha hortelana colorada etc 26 Deshuesar los frutos con hueso Retirar los cabos gruesos Cortar en caso necesario los productos de gran tamaño en trozos pequeños que quepan a través de la boca de llenado Productos que no se pueden procesar Plátanos ruibarbo aguacates Exprimir Colocar el aparato completamente montado sobre una base lisa y limpia Conectar el aparato Introducir la fruta o verdura a través de la boca de llenado estando el motor en marcha Empujar los productos sólo con el empuja dor Fig 8 No introducir nunca los dedos en la boca de llenado Fig 9 Ejercer sólo una ligera presión sobre el empujador Esto permite aumenta lacantidsd de zumo obtenida además de preservar el aparato Desconectar el aparato Desconectar el aparato sólo una vez que haya dejado de salir zumo Atención Antes de abrir el aparato es imprescindible aguardar a que el motor se haya parado Colocar el interruptor en la posición O off Aguardar a que el motor se haya parado aprox 2 3 segundos Desbloquear la tapa colocando el interruptor en la posición open 1 Advertencias importantes Vaciar el depósito para recoger la pulpa antes de que ésta alcance el borde superior de la cavidad de agarre del depósito Fig 3a Licuar como máximo 3 kg de frutasA erdura en un sólo ciclo Fig 12 Desconectar a continuación el aparato limpiar el tamiz y el recipiente del rallador vaciar el depósito para recoger la pulpa Proseguir con el trabajo Las vibraciones que pudieran percibirse en el aparato durante la licuación son un indicio de que el depósito para recoger la pulpa está obstruido o lleno Interrumpir brevemente el trabajo limpiar el tamiz y el recipiente del rallador vaciar el depósito para recoger la pulpa Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 2

Не получается вынуть сито.
8 лет назад

Ответы 1

Не переключается на 1 ,причины?
11 месяцев назад

Ответы 1

Как снять приемник жмыха?
4 года назад