Bosch MES 1020 [29/62] Montagem do aparelho

Bosch MES 1020 [29/62] Montagem do aparelho
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe OV
l=Å~Äç=ÇÉ=~äáãÉåí~ ´©ç=å©ç=é çÇÉ=Éëí~ê= Éã=
Åçåí~Åíç=Åçã=ëìéÉêÑÅáÉë=èìÉåíÉëI=åÉã=Åçã=
~êÉëí~ë=~Ñá~Ç~ëI=åÉã=ÇÉîÉ=ëÉê=ìíáäáò~Çç=é~ê~=
íê~åëéçêíÉK=kìåÅ~=ãÉêÖìäÜ~ê=~=ã•èìáå~=çì=
ç Å~Äç=Éä¨ÅíêáÅç=Éã=•Öì~K
aÉëãçåí~ê=ç=~é~êÉäÜç=ëçãÉåíÉ=ÇÉéçáë=Çç=
ãçíçê=Éëí~ê=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=áãçÄáäáò~ÇçK
mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë>
kìåÅ~=ÅçäçÅ~ê=çë=ÇÉÇçë=å~=Åßã~ê~=ÇÉ=
ÉåÅÜáãÉåíçK=ríáäáò~êI=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉI=
ç Å~äÅ~Ççê=áåÅäìÇç=åç=ÑçêåÉÅáãÉåíç>
páëíÉã~ë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~
mêçíÉÅ´©ç=ÇÉ=äáÖ~´©ç
pµ=¨=éçëëîÉä=äáÖ~ê=ç=~é~êÉäÜç=ëÉ
Ó ç=Ñáäíêç=É=~=í~ãé~=ÉëíáîÉêÉã=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=
áåëí~ä~Ç~ë=É
Ó ç=ÇÉéµëáíç=ÇÉ=êÉëÇìçë=É ëíáîÉê=ÄÉã=
~éäáÅ~ÇçK
sÉêáÑáÅ~ê= ç=ÄäçèìÉáç= Ç~=í~ãé~=~åíÉë=ÇÉ=èì~äèìÉê=
ìíáäáò~´©çI=éìñ~åÇç=éÉä~=Åßã~ê~=ÇÉ=
ÉåÅÜáãÉåíç>
mêçíÉÅ´©ç=Åçåíê~=ëçÄêÉÅ~êÖ~
pÉI=Çìê~åíÉ=~=ìíáäáò~´©çI=ç=ãçíçê=ëÉ=ÇÉëäáÖ~ê=
ëçòáåÜçI=áëëç=ëáÖåáÑáÅ~=èìÉ=Ñçá=~Åíá î~Ç~ =
~ éêçíÉÅ´©ç=Åçåíê~=ëçÄêÉÅ~êÖ~K=
`~ìë~ë éçëëîÉáëW
Ó l=ÇÉéµëáíç=ÇÉ=êÉëÇìçë=Éëí•=ÅÜÉáçK
Ócçá=ÉñÉêÅáÇ~=ÇÉã~ëá~Ç~=éêÉëë©ç=åç=
Å~äÅ~Ççê=Çìê~åíÉ=~=~Çá´©ç=ÇÉ=Ñêìíçë=
çì ÇÉ äÉÖìãÉëK
kÉëíÉ=Å~ëç= ÇÉîÉ =éêçÅ ÉÇÉêJëÉ=Çç=ëÉÖì áåíÉ=ãçÇçW
aÉëäáÖ~ê=ç=~ é~êÉäÜç=É= êÉíáê~ê=~=ÑáÅÜ~= Ç~=íçã~Ç~K
aÉëÄäçèìÉ~ê=É=êÉíáê~ê=~=í~ãé~K
bëî~òá~ê=~=ÅìÄÉí~=ÇÉ=ÉåÅÜáãÉåíçI=ç=Ñáäíêç=
É ç êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉéµëáíç =ÇÉ=êÉë ÇìçëK
aÉáñ~ê=ç=~ é~ êÉäÜ ç=~êêÉÑÉÅÉê=Çìê~åíÉ=
Å~K ÇÉ NR=ãáåìíçëI=é~ê~=ÇÉë~Åíáî~ê=
~ éêçíÉÅ´©ç=ÇÉ=ëçÄêÉÅ~êÖ~K
äí~ê=~=ãçåí=~é~êÉäÜçK=pÉ=ç=ãçíçê©ç=
~êê~åÅ~ê=ÇÉ=ëÉÖìáÇ~ I=ÇÉáñ~ê=ç= ~é~êÉäÜç=
~êêÉÑÉÅÉê=Çìê~åíÉ=ã~áë=íÉ ãéçK
m~åçêßãáÅ~=Çç=~é~êÉäÜç
c~îçê=ÇÉëÇçÄê~ê=~ë=é•Öáå~ë=Åçã=
áäìëíê~´πÉë
N råáÇ~ÇÉ=Çç=ãçíçê=EÅçã=Åçãé~êíáãÉåíç=
é~ê~=ç=Å~ÄçF
O fåíÉêêìéíçê
çéÉå= aÉëÄäçèìÉ~ê=~=í~ãé~
MLçÑÑ = aÉëäáÖ~ê=ç=~é~êÉäÜç
N iáÖ~ê=ç=~é~êÉäÜç
P aÉéµëáíç=ÇÉ=êÉëÇìçë
Q `ìÄÉí~=Çç=Ñáäíêç
R cáäíêç
S q~ãé~
~ _äçèìÉ~ê
Ä aÉëÄäçèìÉ~ê
T `ìÄÉí~=ÇÉ=ÉåÅÜáãÉåíç
~ bëéêÉãÉê=ç=ëìãç
Ä `çåëÉêî~ê
U `~äÅ~Ççê
V `ßã~ê~=ÇÉ=ÉåÅÜáãÉåíç
NM `çéç=é~ê~=ëìãçë=EÅçã=ëÉé~ê~Ççê=
ÇÉ Éëéìã~F
jçåí~ÖÉã=Çç=~é~êÉäÜç
^éäáÅ~ê=ç=ÇÉéµëáíç=ÇÉ=êÉëÇìçë=å~=ìåáÇ~ÇÉ=
Çç=ãçíçê=EcáÖK=PFK
^éäáÅ~ê=~=ÅìÄÉí~=Çç=Ñáäíêç=Åçã=~=ë~Ç~=å~=
ìåáÇ~ÇÉ=Çç=ãçíçê =E cáÖK=QFK^éäáÅ~ê=ç=Ñáäíêç=
EcáÖK=RFK=^åíÉë=ÇáëëçI=îÉêáÑáÅ~ê=ëÉ=ÉëíÉ=
~éêÉëÉåí~=Ç~åçë>
^éäáÅ~ê=~=í~ãé~=É=ÉñÉêÅÉê=éêÉëë©ç=ëçÄêÉ=
~ ãÉëã~=~í¨=ë É=çìîáê= ç=Éå Å~áñÉ =EcáÖK=S~FK=
l áåíÉêêìéíçê=íÉã=èìÉ=Éëí~ê=å~=éçëá´©ç=
MLçÑÑ=EZ ÇÉëäáÖ~ÇçF=ÇÉ éçáë=ÇÉ=ëÉ=çìîáê=
çÉåÅ~áñÉK
bã=Å~ëç= ÇÉ=åÉÅÉëëáÇ~ÇÉI=ÅçäçÅ~ê=~= ÅìÄÉí~=
ÇÉ=ÉåÅÜáãÉåíç=å~=Åßã~ê~=ÇÉ=ÉåÅÜáãÉåíç=
EcáÖK=T~FK
`çäçÅ~ê=ç=Åçéç=ÇÉ=ëìãç=Åçã=~ÄÉêíìê~=
Öê~åÇÉ=éçê=Ä~áñç=Ç~=ë~Ç~I=é~ê~=êÉíÉê=
~ Éëéìã~=êÉëìäí~åíÉ=EcáÖK=NMFK
ríáäáò~´©ç
mêÉé~ê~´©ç=ÇÉ=Ñêìíçë=É=äÉÖìãÉë
^íÉå´©ç>
mêÉé~ê~ê=ëçãÉåíÉ=Ñêìíçë=É=äÉÖìãÉë=ã~Çìêçë=
É å©ç=ÅçåÖÉä~ÇçëK=mêçÇìíçë=å©ç=ã~Çìêçë=
ÉåíçéÉã=ê~éáÇ~ãÉåíÉ=ç=ÑáäíêçK
mêáãÉáêçI=ä~î~ê=çë=Ñêìíçë=É=çë=äÉÖìãÉëK
lë=Ñêìíçë=É=äÉÖìãÉë=Åçã =éÉäÉë=Éë éÉëë~ë =
EéK ÉñK=háïáëI=ãÉäπÉëI=äá ãπÉëI=ä~ê~åà~ëK=
ÄÉíÉêê~Ä~ëF=íÆãI=éêáãÉáêçI=èìÉ=ëÉê=
ÇÉëÅ~ëÅ~ÇçëK
cêìíçë=Åçã=Å~êç´ç=íÆã=èìÉ=ëÉê=
ÇÉëÅ~êç´~ÇçëK=oÉíáê~ê=çë=í~äçë=çì=é¨ë=êáàçëK
cêìíçë=É=äÉÖìãÉë=Öê~åÇÉë=íÆã=èìÉ=ëÉê=
Åçêí~Ççë=~í¨=Å~ÄÉêÉã=å~=Åßã~ê~=ÇÉ=
ÉåÅÜáãÉåíçK=
k©ç=¨=éçëëîÉä=ìí áäáò~ ê=é~ê~= ëì ãç ë= çë=ëÉÖìáåíÉë=
Ñêìíçë=É=äÉÖìã ÉëW=Ä~å~ å~ëI=êìáÄ~ êÄçëI=
~Ä~Å~íÉëK
éí

Содержание

pt O cabo de alimentação não pode estar em contacto com superfícies quentes nem com arestas afiadas nem deve ser utilizado para transporte Nunca mergulhar a máquina ou o cabo eléctrico em água Desmontar o aparelho somente depois do motor estar completamente imobilizado Perigo de ferimentos Nunca colocar os dedos na câmara de enchimento Utilizar exclusivamente o calcador incluído no fornecimento Sistemas de segurança Protecção de ligação Só é possível ligar o aparelho se o filtro e a tampa estiverem correctamente instaladas e o depósito de resíduos estiver bem aplicado Verificar o bloqueio da tampa antes de qualquer utilização puxando pela câmara de enchimento Protecção contra sobrecarga Se durante a utilização o motor se desligar sozinho isso significa que foi activada a protecção contra sobrecarga Causas possíveis O depósito de resíduos está cheio Foi exercida demasiada pressão no calcador durante a adição de frutos ou de legumes Neste caso deve proceder se do seguinte modo Desligar o aparelho e retirar a ficha da tomada Desbloquear e retirar a tampa Esvaziar a cubeta de enchimento o filtro e o recipiente depósito de resíduos Deixar o aparelho arrefecer durante ca de 15 minutos para desactivar a protecção de sobrecarga Voltar a montar o aparelho Se o motor não arrancar de seguida deixar o aparelho arrefecer durante mais tempo Panorâmica do aparelho Favor desdobraras páginas com as ilustrações 1 Unidade do motor com compartimento para o cabo 2 Interruptor open Desbloquear a tampa O off Desligar o aparelho 1 Ligar o aparelho Robert Bosch Hausgeräte GmbH 3 Depósito de resíduos 4 Cubeta do filtro 5 Filtro 6 Tampa a Bloquear b Desbloquear 7 Cubeta de enchimento a Espremer o sumo b Conservar 8 Calcador 9 Câmara de enchimento 10 Copo para sumos com separador de espuma Montagem do aparelho Aplicar o depósito de resíduos na unidade do motor Fig 3 Aplicar a cubeta do filtro com a saída na unidade do motor Fig 4 Aplicar o filtro Fig 5 Antes disso verificar se este apresenta danos Aplicar a tampa e exercer pressão sobre a mesma até se ouvir o encaixe Fig 6a O interruptor tem que estar na posição O off desligado depois de se ouvir o encaixe Em caso de necessidade colocar a cubeta de enchimento na câmara de enchimento Fig 7a Colocar o copo de sumo com abertura grande por baixo da saída para reter a espuma resultante Fig 10 Utilização Preparação de frutos e legumes Atenção Preparar somente frutos e legumes maduros e não congelados Produtos não maduros entopem rapidamente o filtro Primeiro lavar os frutos e os legumes Os frutos e legumes com peles espessas p ex Kiwis melões limões laranjas beterrabas têm primeiro que ser descascados Frutos com caroço têm que ser descaroçados Retirar os talos ou pés rijos Frutos e legumes grandes têm que ser cortados até caberem na câmara de enchimento Não é possível utilizar para sumos os seguintes frutos e legumes bananas ruibarbos abacates 29

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 2

Не получается вынуть сито.
8 лет назад

Ответы 1

Не переключается на 1 ,причины?
11 месяцев назад

Ответы 1

Как снять приемник жмыха?
4 года назад