Bosch MES 1020 [44/62] A gyümólcs és a zóldség elókészítése

Bosch MES 1020 [44/62] A gyümólcs és a zóldség elókészítése
QQ oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
Összeszerelés
Illessze a rostgyûjtõ tartályt a motoregységhez
E3. ábraF.
A motoregységbe elõször a kifolyóval rendel-
kezõ szûrõtálat helyezze be E4. ábraF.
Helyezze be a szûrõt E5. ábraF.
Elõtte ellenõrizze, hogy nem sérült-e!
Tegye rá a fedelet és nyomja le, míg hallhatóan
bekattan E6a ábraF. A kapcsolónak a bekatta-
nás után MLçÑÑ állásban kell lennie.
Szükség szerint a betöltõtálat helyezze
a betöltõnyílásra E7a ábraF.
A nagy nyílású poharat állítsa a kifolyó alá, hogy
a képzõdõ habot felfogja E10. ábraF.
A készülék kezelése
A gyümölcs és a zöldség elõkészítése
Figyelem!
Csak teljesen érett és nem fagyasztott
gyümölcsöt illetve zöldséget dolgozzon fel.
A nem teljesen érett gyümölcs vagy zöldség
gyorsan eltömíti a szûrõt.
A gyümölcsöt és a zöldséget elõször mossa
meg.
A vastag héjú gyümölcsöket és zöldségeket
(pl. kivi, dinnye, citrom, narancs, cékla)
elõször hámozza meg.
A csonthéjas gyümölcsöket magozza ki.
A nagyobb kocsányokat távolítsa el.
A nagyobb gyümölcsöket és zöldségeket
darabolja fel, hogy beleférjenek
a betöltõnyílásba.
Nem dolgozható fel: banán, rebarbara, avokádó
Gyümölcs-/zöldséglé-préselés
Az összeszerelt készüléket állítsa sima, tiszta
munkafelületre.
Kapcsolja be a készüléket.
A gyümölcsöt/zöldséget a már járó motornál
töltse a betöltõnyílásba.
A betoláshoz kizárólag a tömõeszközt
használja E8. ábraF. Soha ne nyúljon kézzel
a betöltõnyílásba E9. ábraF.
Csak enyhe nyomást gyakoroljon a tömõ-
eszközre. Ez fokozza a lékiválasztást
és kíméli a készüléket.
A készülék kikapcsolása:
A készüléket csak akkor kapcsolja ki, ha már
nem folyik több gyümölcslé.
Figyelem!
Mielõtt felnyitná a készüléket, feltétlenül
várja meg, amíg a motor leáll.
A kapcsolót állítsa MLçÑ Ñ állásba.
Várjon, amíg a motor leáll (kb. 2–3
másodperc).
Nyissa fel a fedelet, ehhez forgassa
akapcsolót çéÉå állásba.
A rostgyûjtõ tartály és a szûrõ kiürítése
A rostgyûjtõ tartályt ki kell üríteni, mielõtt az
összegyûlt gyümölcsrost a fogóvájat magasságáig
érne E3a ábraF. Ehhez kapcsolja ki a készüléket:
állítsa a kapcsolót MLçÑ Ñ állásba.
A rostgyûjtõ tartályt kivételkor alul fogja meg
E3b ábraF.
Ürítse ki a szûrõt, ha
a motorfordulatszám jelentõsen csökken,
–a lé sûrûbbé válik,
a készülék érezhetõen vibrálni kezd.
Javaslat: a rostgyûjtõ tartályt és a szûrõt egyszerre
ürítse ki.
Szétszerelés
Áramütésveszély!
A készüléken végzett munkálatok megkez-
dése elõtt húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati
csatlakozódugót.
Vegye ki a tömõeszközt, a betöltõtálat és
a rostgyûjtõ tartályt.
A kapcsolót állítsa az çéÉå állásba, és a vegye
le a fedelet E6b ábraF.
11. ábra
A szûrõtálat két kézzel emelje meg, és vegye ki
a motoregységbõl.
Vegye ki a szûrõt a szûrõtálból.
Tisztítás és ápolás
Áramütésveszély!
A készüléket soha nem merítse vízbe
és ne tartsa folyó víz alá.
Figyelem!
A készülék felülete megsérülhet.
Ne használjon súrolószert a készülék
tisztításához.
Üì
Fontos tudnivalók
A rostgyûjtõ tartályt ki kell üríteni, mielõtt
az összegyûlt gyümölcsrost a fogóvájat
magasságáig érne
E3a ábraF
.
Egy-egy munkafolyamatban legfeljebb 3 kg
gyümölcsöt/zöldséget facsarjon ki
E12. ábraF
.
Végül kapcsolja ki a készüléket.
A szûrõt és a szûrõtégelyt tisztítsa meg, a rost-
gyûjtõ tartályt ürítse ki. Folytassa a munkát.
Ha a centrifugázáskor a készülék rázkódik,
akkor azt az eltömõdött vagy megtelt rostgyûjtõ
tartály okozza. Szakítsa meg a munkát.
A szûrõt és a szûrõtégelyt tisztítsa meg,
a rostgyûjtõ tartályt ürítse ki.

Содержание

hu Ósszeszerelés lllessze a rostgyüjtótartályt a motoregységhez 3 ábra A motoregységbe elószór a kifolyóval rendelkezó szürótálat helyezze be 4 ábra Helyezze be a szúrót 5 ábra Elótte ellenórizze hogy nem sérült e Tegye rá a fedelet és nyomja le míg hallhatóan bekattan 6a ábra A kapcsolónak a bekattanás után O off állásban kell lennie Szükség szerint a betóltótálat helyezze a betóltónyílásra 7a ábra A nagy nyílású poharat állítsa a kifolyó alá hogy a képzódó habot felfogja 10 ábra A készülék kezelése A gyümólcs és a zóldség elókészítése Figyelem Csak teljesen érett és nem fagyasztott gyümólcsót illetve zóldséget dolgozzon fel A nem teljesen érett gyümólcs vagy zóldség gyorsan eltómíti a szürót A gyümólcsót és a zóldséget elószór mossa meg A vastag héjú gyümólcsóket észóldségeket pl kivi dinnye citrom marañes cékla elószór hámozza meg A csonthéjas gyümólcsóket magozza k A nagyobb kocsányokat távolítsa el A nagyobb gyümólcsóket és zóldségeket daraboljafel hogy beleférjenek a betóltónyílásba Nem dolgozható fel banán rebarbara avokádó Gyümólcs zóldséglé préselés Az ósszeszerelt készüléket állítsa sima tiszta munkafelületre Kapcsolja be a készüléket A gyümólcsót zóldséget a már járó motornál tóltse a betóltónyílásba A betoláshoz kizárólag a tómóeszkózt használja 8 ábra Soha ne nyúljon kézzel a betóltónyílásba 9 ábra Csak enyhe nyomást gyakoroljon a tómóeszkózre Ez fokozza a lékiválasztást és kíméli a készüléket A készülék kikapcsolása A készüléket csakakkor kapcsolja ki ha már nem folyik tóbb gyümólcslé Figyelem Mielótt felnyitná a készüléket feltétlenül várja meg amíg a motor leáll A kapcsolót állítsa O off állásba Várjon amíg a motor leáll kb 2 3 másodperc Nyissa fel a fedelet ehhez forgassa a kapcsolót open állásba 44 1 Fontos tudnivalók A rostgyüjtó tartályt ki kell üriteni mielótt az ósszegyült gyümólcsrost a fogóvájat magasságáig érne 3a ábra Egy egy munkafolyamatban legfeljebb 3 kg gyümólcsót zóldséget facsarjon ki 12 ábra Végül kapcsolja ki a készüléket A szürót és a szürótégelyt tisztitsa meg a rostgyüjtó tartályt üritse ki Folytassa a munkát Haacentrifugázáskorakészülékrázkódik akkor azt az eltómódótt vagy megtelt rostgyüjtó tartály okozza Szakitsa meg a munkát A szürót és a szürótégelyt tisztitsa meg a rostgyüjtó tartályt üritse ki A rostgyüjtó tartály és a szüró kiürítése A rostgyüjtó tartályt ki kell üriteni mielótt az ósszegyült gyümólcsrost a fogóvájat magasságáig éme 3a ábra Ehhez kapcsolja ki a készüléket állítsa a kapcsolót O off állásba A rostgyüjtó tartályt kivételkor alul fogja meg 3b ábra Üritse ki a szürót ha a motorfordulatszám jelentósen csókken a lé sürübbé válik a készülék érezhetóen vibrálni kezd Javaslat a rostgyüjtó tartályt és a szürót egyszerre üritse ki Szétszerelés N Áramütésveszély A készüléken végzett munkálatok megkezdése elótt húzza ki a hálózati csatlakozódugót Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozódugót Vegye ki a tómóeszkózt a betóltótálat és a rostgyüjtó tartályt A kapcsolót állítsa az open állásba és a vegye le a fedelet 6b ábra 11 ábra A szürótálat két kézzel emelje meg és vegye ki a motoregységból Vegye ki a szürót a szürótálból Tisztitás és ápolás Áramütésveszély A készüléket soha nem merítse vízbe és ne tartsa folyó viz alá Figyelem A készülék felülete megsérülhet Ne használjon súrolószert a készülék tisztításához Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 2

Не получается вынуть сито.
8 лет назад

Ответы 1

Не переключается на 1 ,причины?
11 месяцев назад

Ответы 1

Как снять приемник жмыха?
4 года назад