Bosch MES 1020 [45/62] Зауваження з техн ки безпеки

Bosch MES 1020 [45/62] Зауваження з техн ки безпеки
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe QR
A szûrõ mosogatógépben nem
mosogatható.
A szûrõt öblítse ki folyó víz alatt, szükség
esetén használjon kefét.
A motoregységet törölje át nedves ruhával,
amennyiben szükséges, használjon némi
mosogatószert. A motoregységet rögtön
szárítsa meg.
A többi alkatrész mosogatógépben
mosogatható.
A mûanyag részek elszínezõdéseit (pl. karotta,
cékla feldolgozásától) kevés növényi olajjal
könnyen eltávolíthatja. Az alkatrészeket tegye
a mosogatógépbe (amennyiben erre alkalmasak).
A szûrõ cseréje
Cserélje ki a szûrõt, ha kopás vagy károsodás jeleit
tapasztalná, hogy elkerülje a törés veszélyét.
Ha a készüléket naponta használja, a szûrõt
körülbelül 5 évente kell kicserélnie.
Ártalmatlanítás
A készülék a 2002/96/EG,
az elektromos és elektronikus használt
készülékekrõl szóló (waste electrical and
electronic equipment – WEEE) európai
irányelveknek megfelelõen van jelölve.
Ez az irányelv megszabja a használt
készülékek visszavételének és
értékesítésének kereteit az egész
EU-ban érvényes módon.
Az aktuális ártalmatlanítási útmutatásokról kérjük,
tájékozódjon szakkereskedõjénél vagy a helyi
önkormányzatnál.
Garanciális feltételek
A garanciális feltételeket a 117/1991 (IX. 10)
számú kormányrendelet szabályozza. 72 órán
belüli meghibásodás esetén a készüléket
a kereskedelem kicseréli.
Ezután vevõszolgálatunk gondoskodik az elõírt
15 napon belüli, kölcsönkészülék biztosítása
esetén 30 napon belüli javításról.
A garanciális szolgáltatásokat a vásárlásnál
kapott, szabályosan kitöltött garanciajeggyel
lehet igénybevenni, amely minden egyéb
garanciális feltételt is részletesen ismertet.
Minõségtanúsítás: A 2/1984. (111.10.)
BkM-IpM számú rendelete alapján,
mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a készülék
a vásárlási tájékoztatóban közölt adatoknak
megfelel.
Ýe¼ ÿpåæaª ÿp嵸añe¸å¼ ªæø ²å¹®º
ªo¯aò¸¿o¯º ¨ocÿoªapc¹i, a ¸e ªæø
ÿpo¯åcæoo¨o å®opåc¹a¸¸ø.
å®opåc¹oº¼¹e ÿpåæaª æåòe ªæø ÿepe-
po¢®å ÿpoªº®¹i º ®iæ¿®oc¹i ¹a ÿpo¹ø¨o¯
ñacº, ø®i iªÿoiªa÷¹¿ µåña¼¸å¯ ªæø
ªo¯aò¸¿o¨o ¨ocÿoªapc¹a º¯oa¯.
¥poñå¹a¼¹e ºa²¸o i¸c¹pº®ýi÷ µ å®o-
påc¹a¸¸ø, ªo¹p寺¼¹ecø ïï ®aµi
i µ¢epi¨a¼¹e ïï ªæø ¸ac¹ºÿ¸o¨o
å®opåc¹a¸¸ø!
³aºa²e¸¸ø µ ¹ex¸i®å ¢eµÿe®å
He¢eµÿe®a pa²e¸¸ø eæe®¹påñ¸å¯
c¹pº¯o¯!
¥påæaª cæiª ÿiª®æ÷ña¹å ªo eæe®¹po-
¯epe²i ¹a e®cÿæºa¹ºa¹å æåòe º
iªÿoiª¸oc¹i iµ ªa¸å¯å ¸a ¹a¢æåñýi
µ ¹ex¸iñ¸å¯å xapa®¹epåc¹å®a¯å.
™på¯a¼¹e ÿpåæaª ÿooªaæ¿ iª ªi¹e¼.
He µaæåòa¼¹e ªi¹e¼ ¢eµ ¸a¨æøªº, óo¢
µaÿo¢i¨¹å i¨pa¯ ªi¹e¼ iµ ÿpåæaªo¯.
He ªoÿºc®a¼¹e e®cÿæºa¹aýiï ÿpåæaªº
oco¢a¯å ( ¹. ñ. ªi¹¿¯å) iµ o¢¯e²e¸å¯
íiµåñ¸å¯ ce¸cop¸å¯ cÿp弸ø¹¹ø¯,
iµ ¸epoµå¹å¯å poµº¯oå¯å µªi¢¸oc¹ø¯å,
a ¹a®o² iµ ¸eªoc¹a¹¸i¯ pi¸e¯ ªocº
¹a µ¸a¸¿; e®cÿæºa¹aýiø ÿpåæaªº ¹a®åx
åÿaª®ax ªoµoæøƒ¹¿cø æåòe ÿiª ¸a¨æø-
ªo¯ a¢o ÿicæø ÿpoeªe¸¸ø i¸c¹pº®¹a²º
µ e®cÿæºa¹aýiï oco¢o÷, ø®a iªÿoiªaƒ
µa ïx ¢eµÿe®º.
弯a¼¹e ò¹e®ep iµ poµe¹®å ÿicæø ®o²-
¸o¨o ®opåc¹ºa¸¸ø, ÿepeª ñåc¹®o÷, ÿepeª
åxoªo¯ iµ ÿpå¯ióe¸¸ø ¹a º åÿaª®º
ªeíe®¹º.
He ®opåc¹º¼¹ecø ÿpåæaªo¯, ø®óo ò¸ºp
²åæe¸¸ø i ÿpåæaª ¯a÷¹¿ ¢ºª¿-ø®i
ÿoò®oª²e¸¸ø.
Ø®óo ò¸ºp ²åæe¸¸ø ý¿o¨o ÿpåæaªº
ÿoò®oª²e¸å¼, ¹o ¼o¨o µa¯i¸a ÿo常a
å®o¸ºa¹åcø åpo¢¸å®o¯, ¼o¨o c溲¢
cepicº a¢o iªÿoiª¸o ®aæiíi®oå¯
íaxiýe¯ µ ¯e¹o÷ º¸å®¸e¸¸ø påµå®i.
Pe¯o¸¹ ÿpåæaªº ÿpooªå¹¿cø æåòe ¸aòo÷
c溲¢o÷ cepicº. ¥påæaªå, ø®i å¼òæå
²å¹®º, cæiª µpo¢å¹å ¸eÿpåªa¹¸å¯å
ªæø å®opåc¹a¸¸ø.
Üì
A módosítás jogát fenntartjukK
Óåpo i¹aƒ¯o ac µ ÿo®ºÿ®o÷ ¸oo¨o
ÿpåæaªº íip¯å BOSCH.
å ÿp媢aæå cºñac¸å¼, åco®oø®ic¸å¼
ÿo¢º¹oå¼ ÿpåæaª.
©oªa¹®oº i¸íop¯aýi÷ ÿpo ¸aòº
ÿpoªº®ýi÷ å µ¸a¼ªe¹e ¸a ¸aòi¼
c¹opi¸ýi I¸¹ep¸e¹i.
ìâ

Содержание

hu uk A szüro mosogatôgépben nem mosogathatô A szürôt ôblrtse ki folyô viz alatt szükség esetén hasznâljon kefét A motoregységet tôrôlje ât nedves ruhàval amennyiben szükséges hasznâljon némi mosogatôszert A motoregységet rôgtôn szâritsa meg A tôbbi alkatrész mosogatôgépben mosogathatô A müanyag részek elszinezôdéset pl karotta cékla feldolgozâsâtôl kevés nôvényi olajjal kônnyen eltàvolithatja Az alkatrészeket tegye a mosogatôgépbe amennyiben erre alkalmasak A szûrô cseréje Cserélje ki a szürôt ha kopâs vagy kârosodâs je lert tapasztalnâ hogy elkerülje a tôrés veszélyét Ha a készüléket naponta hasznâlja a szürôt kôrülbelül 5 évente kell kicserélnie Àrtalmatlanitâs A készülék a 2002 96 EG az elektromos és elektronikus hasznâlt készülékekrôl szôlô waste electrical and electronic equipment WEEE eurôpai irànyelveknek megfelelôen van jelôlve Ez az irânyelv megszabja a hasznâlt készülékek visszavételének és értékesitésének kereteit az egész EU ban érvényes môdon Az aktuâlis ârtalmatlanitâsi ütmutatâsokrôl kérjük tâjékozôdjon szakkereskedôjénél vagy a helyi ônkormânyzatnâl M Garanciâlis feltételek A garanciâlis feltételeket a 117 1991 IX 10 szâmù kormânyrendeletszabâlyozza 72 ôrân belüli meghibâsodâs esetén a készüléket a kereskedelem kicseréli Ezutân vevôszolgâlatunk gondoskodik az elôirt 15 napon belüli kôlcsônkészülék biztositâsa esetén 30 napon belüli javitâsrôl A garanciâlis szolgâltatâsokat a vâsârlâsnâl kapott szabâlyosan kitôltôtt garanciajeggyel lehet igénybevenni amely minden egyéb garanciâlis feltételt is részletesen ismertet Minôségtanùsitâs A 2 1984 111 10 BkM lpM szâmù rendelete alapjân mint forgalmazô tanüsitjuk hogy a készülék a vâsârlâsi tâjékoztatôban kôzôlt adatoknak megfelel A môdositâs jogât fenntartjuk Robert Bosch Hausgeräte GmbH Щиро ei таем о Вас з покупкою нового припаду ф рми BOSCH Ви придбали сучасний високояюсний побутовий прилад Додаткову нформафю про нашу продукфю Ви знайдете на навий CTopiHui в нтернеп Цей прилад призначений для вжитку в домашньому господарств а не для промислового використання Використовуйте прилад лише для переробки продуктов у к лькост1 та протягом часу як вщповщають звичайним для домаинього господарства умовам Прочитайте уважно нструкфю з вико ристання дотри муйтеся и вказ вок i зберюайте и для наступного використання Зауваження з техн ки безпеки Небезпека враження електричним струмом Прилад слщ пщключати до електромереж та експлуатувати лише у вщповщносп з дани ми на табличц з техн чними характеристиками Тримайте прилад поодаль вщ д тей Не залишайте д тей без наг ляду щоб запоб гти грам д тей з приладом Не допускайте експлуатацп приладу особами в т ч д тьми з обмеженим фзичним сенсорним сприйняттям з нерозвитими розумовими зд бностями а також з недостатым р внем досвщу та знань експлуатащя приладу в таких випадках дозволяеться лише пщ наглядом або июля проведения нструктажу з експлуатацп особою яка вщповщае за ix безпеку Виймайте штекер з розетки июля кож ного користування перед чисткою перед виходом з прим щення та у випадку дефекту Не користуйтеся приладом якщо шнур живлення i прилад мають будь яю поикодження Якщо шнур живлення цього приладу поикоджений то його зам на повинна виконуватися виробником його службою cepeicy або вщповщно квал ф1кованим фах вцем з метою уникнення ризиюв Ремонт приладу проводиться лише нашою службою cepeicy Прилади яю вийшли з вжитку слщ зробити непридатними для використання 45

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 2

Не получается вынуть сито.
8 лет назад

Ответы 1

Не переключается на 1 ,причины?
11 месяцев назад

Ответы 1

Как снять приемник жмыха?
4 года назад