Telwin DYNAMIC 420 Start [26/32] Ïîëåçíûå ñîâåòû
![Telwin DYNAMIC 420 Start [26/32] Ïîëåçíûå ñîâåòû](/views2/1027528/page26/bg1a.png)
èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÀß ÇÀÐßÄÊÀ
- Ïåðåä òåì, êàê íà÷èíàòü îïåðàöèþ, âíèìàòåëüíî
ÄËß ÏÐÅÄÓÑÌÀÒÐÈÂÀÞÙÈÕ ÝÒÎÒ ÐÅÆÈÌ
ïðî÷èòàòü èíñòðóêöèè ïðîèçâîäèòåëÿ
ÌÎÄÅËÅÉ:
òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà!
- Óáåäèòüñÿ, ÷òî ëèíèÿ ïèòàíèÿ çàùèùåíà
1- Äåâèàòîð â àâòîìàòè÷åñêîì ïîëîæåíèè. (
ïëàâêèìè ïðåäîõðàíèòåëÿìè èëè
)
àâòîìàòè÷åñêèìè âûêëþ÷àòåëÿìè, ñ âåëè÷èíîé,
Âî âðåìÿ ýòîé ôàçû çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
ñîîòâåòñòâóþùåé âåëè÷èíå, óêàçàííîé íà
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè íåïðåðûâíî
òàáëè÷êå, è îáîçíà÷åííîé ñèìâîëîì ( .
êîíòðîëèðóåò íàïðÿæåíèå, èìåþùååñÿ íà
- Ïðîèçâåñòè îïåðàöèè ïóñêà, ÑÒÐÎÃÎ ñîáëþäàÿ
êîíòàêòàõ áàòàðåè, àâòîìàòè÷åñêè ïîäàâàÿ èëè
öèêëû ðàáîòû/ïàóçû, óêàçàííûå íà îáîðóäîâàíèè
ïðåðûâàÿ, êîãäà òðåáóåòñÿ, çàðÿäíûé òîê ê
(ïðèìåð: ÑÒÀÐÒ 3 Ñ ÂÊË. 120 Ñ ÂÛÊË. 5 ÖÈÊËÎÂ)
áàòàðåå.
è íå íàñòàèâàòü, åñëè äâèãàòåëü òðàíñïîðòíîãî
ñðåäñòâà íå çàïóñêàåòñÿ: âû ìîæåòå ñåðüåçíî
2- Äåâèàòîð â ðó÷íîì ïîëîæåíèè. ( )
ïîâðåäèòü àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ èëè, äàæå,
 ýòîì ïîëîæåíèå äåçàêòèâèðóåòñÿ
ýëåêòðè÷åñêóþ ñèñòåìó òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà.
àâòîìàòè÷åñêàÿ ôóíêöèÿ. Âñå ïðî÷èå ñâåäåíèÿ,
êàñàþùèåñÿ ðåæèìîâ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðíûõ
áàòàðåé, ñëåäóåò ñìîòðåòü â ðàáî÷åì ðóêîâîäñòâå.
5. ÇÀÙÈÒÛ (Ðèñ. )
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî áàòàðåè îáîðóäîâàíî çàùèòàìè,
ñðàáàòûâàþùèìè â ñëó÷àå:
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ÃÅÐÌÅÒÈ×ÍÛÅ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÛÅ
- Ïåðåãðóçêè (èçáûòî÷íûé òîê ïîäàåòñÿ ê áàòàðåå).
ÁÀÒÀÐÅÈ.
- Êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ (çàðÿäíûå çàæèìû âîøëè â
êîíòàêò äðóã ñ äðóãîì).
Åñëè âîçíèêíåò íåîáõîäèìîñòü âûïîëíèòü
- Èçìåíåíèå ìåñòàìè ïîëÿðíîñòè íà êëåììàõ
çàðÿä ýòîãî òèïà àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé,
áàòàðåè.
ñëåäóåò ñîáëþäàòü ìàêñèìàëüíóþ îñòîðîæíîñòü.
- Ó îáîðóäîâàíèÿ, îñíàùåííîãî ïëàâêèìè
Ïðîèçâåñòè ìåäëåííûé çàðÿä, äåðæà ïîä
ïðåäîõðàíèòåëÿìè, ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíûì ïðè
êîíòðîëåì íàïðÿæåíèå íà êëåììàõ
çàìåíå èñïîëüçîâàòü àíàëîãè÷íûå çàï÷àñòè,
àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. Êîãäà ýòî íàïðÿæåíèå,
èìåþùèå òå æå çíà÷åíèÿ íîìèíàëüíîãî òîêà.
ëåãêî îïðåäåëèìîå ïðè ïîìîùè ïðîñòîãî òåñòåðà,
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ïðè çàìåíå ïëàâêîãî
äîñòèãàåò 14,4 Â äëÿ àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé íà
12 Â (7,2 Â äëÿ àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé íà 6 Â è
ïðåäîõðàíèòåëÿ íà äðóãîé ñî çíà÷åíèÿìè òîêà,
28,8 Â äëÿ àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé íà 24 Â)
îòëè÷àþùèìèñÿ îò óêàçàííûõ íà òàáëè÷êå, ìîæåò
ðåêîìåíäóåòñÿ ïðåðâàòü çàðÿäêó.
ïðèâåñòè ê íàíåñåíèþ óùåðáà ëþäÿì èëè
ïðåäìåòàì. Ïî ýòîé æå ïðè÷èíå ñëåäóåò
Îäíîâðåìåííàÿ çàðÿäêà íåñêîëüêèõ áàòàðåé
êàòåãîðè÷åñêè èçáåãàòü èñïîëüçîâàòü ïëàâêèå
Ýòîò òèï îïåðàöèè òðåáóåò ìàêñèìàëüíîé
ïðåäîõðàíèòåëè ñ ìåäíûìè ïåðåìû÷êàìè èëè
îñòîðîæíîñòè: ÂÍÈÌÀÍÈÅ; íå çàðÿæàòü åìêîñòíûå
ïåðåìû÷êàìè èç äðóãîãî ìàòåðèàëà.
èëè ðàçðÿæåííûå áàòàðåè, à òàêæå áàòàðåè ðàçëè÷íûõ
Îïåðàöèÿ çàìåíû ïðåäîõðàíèòåëÿ âñåãäà
òèïîâ.
âûïîëíÿåòñÿ ïðè ÎÒÑÎÅÄÈÍÅÍÍÎÌ îò ñåòè
Åñëè Âàì íåîáõîäèìî çàðÿäèòü íåñêîëüêî
êàáåëå ïèòàíèÿ.
àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé îäíîâðåìåííî, ìîæíî
âûïîëíèòü ”ïîñëåäîâàòåëüíîå” èëè ”ïàðàëëåëüíîå”
6. ÏÎËÅÇÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ
ñîåäèíåíèå. Ìåæäó äâóìÿ ñèñòåìàìè ðåêîìåíäóåòñÿ
- Î÷èùàòü ïîëîæèòåëüíûå è îòðèöàòåëüíûå êëåììû
âûïîëíèòü ïîñëåäîâàòåëüíîå ñîåäèíåíèå, ïîñêîëüêó
îò íàëåòà îêèñëåíèÿ, ÷òîáû îáåñïå÷èòü õîðîøèé
òàêèì îáðàçîì ìîæíî ïðîâåðèòü òîê, öèðêóëèðóþùèé
êîíòàêò çàæèìîâ.
â êàæäîé àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåå, êîòîðûé áóäåò
- Èçáåãàòü êîíòàêòà äâóõ çàæèìîâ ïðè èñïîëüçîâàíèè
àíàëîãè÷íûì ïîêàçûâàåìîìó àìïåðìåòðîì.
çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà áàòàðåè, êîãäà îíî
ïîäêëþ÷åíî ê ñåòè.  ýòîì ñëó÷àå ïåðåãîðàåò
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ïðè âûïîëíåíèå ïîñëåäîâàòåëüíîãî
ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü.
ñîåäèíåíèÿ äâóõ àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåé, èìåþùèõ
- Åñëè áàòàðåÿ, ñ êîòîðîé Âû íàìåðåíû
íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå 12Â, ðåêîìåíäóåòñÿ
èñïîëüçîâàòü ýòî çàðÿäíîå óñòðîéñòâî áàòàðåè,
óñòàíîâèòü äåâèàòîð 12Â/24Â â ïîëîæåíèå 24Â, åñëè
ïîñòîÿííî óñòàíîâëåíà íà òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî,
èìååòñÿ.
ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ òàêæå ñ ðàáî÷èìè
Ðèñ.
èíñòðóêöèÿìè è/èëè èíñòðóêöèÿìè ïî
òåõîáñëóæèâàíèþ òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà,
ïðî÷èòàâ ãëàâû ”ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÈÑÒÅÌÀ” èëè
Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå îò çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà
”ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ”. Ïðåäïî÷òèòåëüíî
âûêëþ÷àòåëåì, ïåðåñòàâèâ åãî íà ÂÛÊË. (åñëè
îòñîåäèíÿòü ïåðåä òåì, êàê ïðîèçâîäèòü çàðÿäêó,
èìååòñÿ) îò ñåòè, è/èëè îòñîåäèíèòå âèëêó îò
ïîëîæèòåëüíûé êàáåëü, ÿâëÿþùèéñÿ ÷àñòüþ
ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.
ýëåêòðè÷åñêîé ñèñòåìû òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà.
- Ïðîâåðèòü íàïðÿæåíèå áàòàðåè, ïåðåä òåì, êàê
ïîäñîåäèíÿòü åå ê çàðÿäíîìó óñòðîéñòâó áàòàðåè;
íàïîìèíàåì, ÷òî 3 çàãëóøêè îáîçíà÷àþò áàòàðåþ
íà 6 Âîëüò, 6 çàãëóøåê 12 Âîëüò. Â íåêîòîðûõ
ñëó÷àÿõ ìîãóò áûòü äâå àêêóìóëÿòîðíûõ áàòàðåè ïî
12 Âîëüò, óñòàíîâëåííûå ïîñëåäîâàòåëüíî; â ýòîì
ñëó÷àå òðåáóåòñÿ íàïðÿæåíèå 24 Âîëüò äëÿ çàðÿäêè
îáîèõ àêêóìóëÿòîðîâ. Ïðîâåðèòü, ÷òî îíè èìåþò
îäèíàêîâûå õàðàêòåðèñòèêè, äëÿ òîãî, ÷òîáû
èçáåæàòü íåóðàâíîâåøåííîñòè çàðÿäà.
ÏÓÑÊ
- Ïåðåä òåì, êàê ïðîèçâîäèòü ïóñê íåîáõîäèìî
Äëÿ ïóñêà óñòàíîâèòü êîììóòàòîð (åñëè èìååòñÿ) èëè
âûïîëíèòü áûñòðóþ çàðÿäêó â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ
äåâèàòîð â ïîëîæåíèå ïóñêà, íà íàïðÿæåíèå,
ìèíóò: ýòî îãðàíè÷èò ïóñêîâîé òîê, ïîòðåáëÿÿ
ñîîòâåòñòâóþùåå ñðåäíåìó.
ìåíüøå òîêà îò ñåòè.
Ðèñ.
- Åñëè çàïóñê íå ïðîèñõîäèò, íå íàñòàèâàòü, à
Ïåðåä òåì, êàê ïîâåðíóòü ïóñêîâîé êëþ÷, íåîáõîäèìî
ïîäîæäàòü íåñêîëüêî ìèíóò è ïîâòîðèòü
âûïîëíèòü áûñòðóþ çàðÿäêó â òå÷åíèå 5-10 ìèíóò,
ïðåäâàðèòåëüíûé çàðÿä.
ïîñêîëüêó ýòî íàìíîãî îáëåã÷èò ïóñê.
- Ïóñê âñåãäà âûïîëíÿåòñÿ ïðè âêëþ÷åííîé áàòàðåå.
Ïóñê ïðîèñõîäèò ïðè íàæàòèè íà êíîïêó
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (òîëüêî äëÿ òðåõ ôàç).
Ïðîèçâîäèìûé òîê óêàçûâàåòñÿ íà øêàëå
àìïåðìåòðà ìàêñèìàëüíîé âåëè÷èíîé.
TRONIC
CHARGE
F
D
E
)
ÊÎÍÅÖ ÇÀÐßÄÊÈ
-
- Îòñîåäèíèòü çàðÿäíûé çàæèì ÷åðíîãî öâåòà îò
êîðïóñà ìàøèíû èëè îò îòðèöàòåëüíîé êëåììû
áàòàðåè (ñèìâîë -).
- Îòñîåäèíèòü çàðÿäíûé çàæèì êðàñíîãî öâåòà îò
ïîëîæèòåëüíîé êëåììû áàòàðåè (ñèìâîë +).
- Ïîìåñòèòü çàðÿäíîå óñòðîéñòâî áàòàðåè â ñóõîå
ìåñòî.
- Çàêðûòü ÿ÷åéêè àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
ñïåöèàëüíûìè ïðîáêàìè (åñëè èìåþòñÿ).
- 26 -
Содержание
- Manuale istruzione p.1
- Funzionamento p.2
- Installazione p.2
- De ce chargeur de batterie p.3
- Consigli utili p.3
- Manuel d instructions p.3
- Instructions générales de p.3
- Description générale p.3
- _____________ fr _____________ p.3
- Sécurité pour l utilisation p.3
- Protezioni p.3
- Introduction et p.3
- Installation p.4
- Fonctionnement p.4
- Instruction manual p.5
- Protections p.5
- General safety rules when using this battery charger p.5
- Conseils utiles p.5
- ____________ gb ____________ p.5
- Introduction and general description p.5
- Operation p.6
- Installation p.6
- Ladegerätes p.7
- Einführung und allgemeine p.7
- Beschreibung p.7
- Bedienungsanleitung p.7
- Protection p.7
- Installation p.7
- Für die nutzung dieses p.7
- Allgemeine p.7
- ______________ d ______________ p.7
- Useful advice p.7
- Sicherheitsvorschriften p.7
- Betrieb p.8
- Manual de instrucciones p.9
- General p.9
- _______________ e ___________ p.9
- Uso de este cargador de p.9
- Seguridad general para el p.9
- Schutzeinrichtungen p.9
- Nützliche hinweise p.9
- Introducción y descripción p.9
- Instalación p.9
- Baterías p.9
- Funcionamiento p.10
- Manual de instruções p.11
- Deste carregador de baterias p.11
- ______________ p ____________ p.11
- Segurança geral para o uso p.11
- Proteccione p.11
- Introdução e descrição p.11
- Instalação p.11
- Consejos útiles p.11
- Funcionamento p.12
- Werking p.14
- I n d l e d n i n g o g a l m e n p.15
- Beschermingen p.15
- For anvendelse af denne p.15
- Beskrivelse p.15
- Batterilader p.15
- Almene sikkerhedsregler p.15
- _____________ dk _____________ p.15
- Nuttige raadgevingen p.15
- Instruktionsmanual p.15
- Installering p.16
- Funktion p.16
- ____________ sf ____________ p.17
- Tämän akkulaturin käyttöä p.17
- Turvallisuusohjeet p.17
- Ohjekirja p.17
- K o s k e v a t y l e i s e t p.17
- Johdanto ja yleiskuvaus p.17
- Gode råd p.17
- Beskyttelsesanordninger p.17
- Asennus p.17
- Suojavarusteet p.18
- Käyttö p.18
- Yleisiä neuvoja p.18
- ______________ s ______________ p.20
- Verneutstyr p.20
- Säkerhetsanvisningar för p.20
- Gode råd p.20
- Bruksanvisning p.20
- Användningen av denna p.20
- Allmänna p.20
- Installation p.21
- I n l e d n i n g o c h a l l m ä n p.21
- Funktion p.21
- Beskrivning p.21
- Batteriladdare p.21
- Åãêáôáóôáóç p.23
- Ëåéôïõñãéá p.23
- Åéóáãùãç êéá ãåíéêç p.23
- Ðåñéãñáöç p.23
- ____________ ru ____________ p.24
- Çàðßäíîãî óñòðîéñòâà p.24
- Èñïîëüçîâàíèè äàííîãî p.24
- Ñçóéìåó óõìâïõëåó p.24
- Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëß p.24
- Ðñïóôáóéå p.24
- Îáùàß áåçîïàñíîñòü ïðè p.24
- Óñòàíîâêà p.25
- Ðàáîòà p.25
- Ââåäåíèå è îáùåå îïèñàíèå p.25
- Ïîëåçíûå ñîâåòû p.26
- Çàùèòû p.26
- Max boost p.28
- High low p.28
- Fig e fig f p.30
- Çàÿâëÿåòñÿ òî èçäåëèå ñîîòâåòñòâóåò p.32
- Lvd 73 23 eec amdt p.32
- En 60335 2 29 p.32
- Emc 89 336 amdt p.32
- Standard en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 p.32
- O produto é conforme as at produktet er i overensstemmelse med että laite mallia on yhdenmukainen direktiivissä at produktet er i overensstemmelse med att produkten är i överensstämmelse med ôï ðñïúüíåßíáé êáôáóêåõáóìýíï óýìöùíá ìå ôç p.32
- Le produit est conforme aux p.32
- Il prodotto è conforme a p.32
- I certificato di garanzia p certificado de garantia s garantisedel p.32
- Het produkt overeenkomstig de p.32
- Gb certificate of guarantee dk garantibevis ru ãàðàíòèéíûé ñåðòèôèêàò p.32
- F certificat de garantie nl garantiebewijs gr pistopoihtiko egguhshs p.32
- El producto es conforme as p.32
- E certificado de garantia n garantibevis p.32
- The product is in compliance with p.32
- Direttiva p.32
- Directive directive richtlinie richtlijn directiva directiva direktiv direktiivi direktiv direktiv êáôåõèõíôçñéá ïäçãéá p.32
- Standard p.32
- Die maschine entspricht p.32
- Pistopoihtiko egguhshs p.32
- D garantiekarte sf takuutodistus p.32
Похожие устройства
-
Greenworks G24B4Руководство по эксплуатации -
Nitecore UM2 18650/21700Инструкция -
Nitecore D2 18650/16340Руководство по эксплуатации -
Harper M4S (H00003459)Руководство по эксплуатации -
GoPower LiCharger 4Руководство по эксплуатации -
GoPower Genius2000Руководство по эксплуатации -
Nitecore UI1Руководство по эксплуатации -
Nitecore NEW i4Инструкция -
Nitecore NEW i2Руководство по эксплуатации -
Nitecore D2Руководство по эксплуатации -
GoPower Basic 250Руководство по эксплуатации -
Nitecore UMS2 18650/21700Руководство по эксплуатации