Hamax Kiss черно-красный [19/43] Remove locking pin

Hamax Kiss черно-красный [19/43] Remove locking pin
FR Retournezlesiège(1).Tournezla
goupilledeverrouillage(9)dansle
sensdesaiguillesd’unemontreavant
delaretirercomplètement.
DE DenSitz(1)umdrehen.Die
Arretierstange(9)imUhrzeigersinn
drehenunddanndieStangeganz
herausziehen.
NO Snusetet(1)oppned.Vri
låsepinnen(9)medklokkenførdudrar
denheltut.
CZ Otočtesedačku(1)horníčástí
dolů.Otočteuzavíracípáčkou(9)ve
směruchoduhodinovýchručičeknež
uzavíracípáčkuúplněvytáhnete.
DA Vend stolen (1) på hovedet. Drej
låsebolten (9) med uret, før du trækker
den helt ud.
ES Coloqueelasiento(1)bocaabajo.
Gireelpasadordecierre(9)enel
sentidodelasagujasdelrelojantesde
extraerlocompletamente.
FI Käännäistuin(1)ylösalaisin.
Käännälukitustappia(9)myötäpäivään,
kunnesvoitvetäälukitustapin
kokonaanulos.
HR Okrenitesjedalicu(1)naopačke.
Okreniteklinzablokiranje(9)nadesno,
azatimgapotpunoizvadite.
HU Fordítsafelaz(1)ülést.Fordítsa
ela(9)lezárócsapotjobbra,mielőtt
teljesenkihúzza.
IT Capovolgereilseggiolino(1).
Ruotareilpernodifermo(9)insenso
orarioprimadiestrarlocompletamente.
KR 시트(1)를 뒤집습니다. 잠금 핀(9)이
완전히 밖으로 나올 때까지 잠금 핀을
시계방향으로 돌립니다.
NL Keerhetstoeltje(1)
ondersteboven.Draaide
vergrendelingspin(9)inuurwijzerszin
voorudevergrendelingspinvolledig
uittrekt.
PL Obracamyfotelik(1)dogóry
nogami.Zanimwysuniemycałkowicie
bolecblokujący(9),obracamygo
zgodniezruchemwskazówekzegara.
PT Vireacadeiraaocontrário(1).
Rodeopinodebloqueio(9)nosentido
dosponteirosdorelógioantesdeo
puxarcompletamenteparafora.
RO Întoarceţiscaunul(1)invers.
Rotiţiştiftuldeblocare(9)însensorar
înaintedea-ltragecompletafară.
RU Повернитекресло(1)вверх
дном.Повернитестопорныйштифт
(9)понаправлениючасовойстрелки
передтем,какполностьюеговынуть.
SE Vändsitsen(1)uppochner.Vrid
låspinnen(9)medsolsinnandudrarut
denhelt.
SI Sedež(1)obrnitenaglavo.
Zaklepnizatič(9)obrnitevsmeriurinih
kazalcev,predenzaklepnizatič
popolnomaizvlečete.
SK Otoctesedadlo(1)zhoranadol.
Otocteblokovacimkolikom(9)vsmere
hodinovychruciciekpredtymnezho
uplnevytiahnete.
BG Обърнетеседалката(1)обратно.
Завъртетефиксиращиящифт(9)по
часовниковатастрелка,предида
извадитефиксиращиящифтнапълно.
TR Koltuğu(1)başaşağıçevirin.Kilit
pimini(9)tamamençıkarmadanönce
saatyönündeçevirin.
UA Повернітькрісло(1)догори
дном.Повернітьстопорнийштифт(9)
загодинниковоюстрілкоюпередтим,
якповністюйоговийняти.
B
EN Turn the seat (1) upside down. Turn the locking pin (9) clockwise
before you pull the locking pin completely out.
Remove locking pin
KISS, SLEEPY, SMILEY, SIESTA
1 2 3 4 5 10
zoom
1
9

Содержание

Похожие устройства

Скачать