Hamax Kiss черно-красный [20/43] Remove mounting bracket

Hamax Kiss черно-красный [20/43] Remove mounting bracket
C
Remove mounting bracket
EN Remove the bracket (7) by pressing the cover of the bracket,
and pull it free from the steel bars.
KISS, SLEEPY
7
FR KISS/ SLEEPY: Retirezl’étrier(7)
enappuyantsurlecouvercledel’étrier,
puistirezpourlelibérerdesbarresen
acier.
DE KISS/ SLEEPY: Die
Befestigungsklammer(7)ausbauen.
AufdenDeckelderKlammerdrücken
unddiesevondenStahlstäben
abziehen.
NO KISS/SLEEPY:Enløsner
braketten(7)vedåpresseinn
frontdekseletpåbrakettenogdraden
avbærebøylen.
CZ KISS/ SLEEPY: Vyjmětetřmen(7)
stisknutímkrytutřmene,auvolnětejej
zocelovýchprutů.
DA KISS/ SLEEPY: Fjernbeslaget(7)
vedattrykkepådæksletogtrækkedet
friafstålstængerne.
ES KISS/ SLEEPY: Retireelsoporte
(7)presionandosobrelacubiertadel
soporte,luegolibérelodelasbarrasde
acero.
FI KISS/ SLEEPY: Irrotapidike(7)
painamallakiinnittimensuojusta,ja
vedäseirtiterästangoista.
HR KISS/ SLEEPY: Skinitedržač(7)
takodapritisnetepoklopacdržača,a
zatimgaizvučeteizčeličnihprečki.
HU KISS/ SLEEPY: A(7)konzolta
borításánakmegnyomásávalvegyeel,
majdhúzzakiazacélrudakból.
IT KISS/SLEEPY:Rimuoverel’attacco
(7)premendoilpulsanteed
estraendolodallebarreinacciaio.
KR KISS/SLEEPY:브래킷의 커버를 눌러
브래킷(7)을 제거한 후 강철봉에서 빠져
나오도록 잡아 당기십시오.
NL KISS/SLEEPY:Verwijderde
beugel(7)doorophetdekselvande
beugeltedrukken,entrekdezevrij
vandestalenstaven.
PL KISS/ SLEEPY: Usuwamy uchwyt
mocujący (7) wciskając pokrywę
uchwytu i wyciągamy go ze stalowych
prętów.
PT KISS/SLEEPY:Retireosuporte
(7)pressionandoatampadosuportee,
deseguida,puxe-oparaforadas
barrasdeaço.
RO KISS/SLEEPY:Scoateţisuportul
(7)prinapăsareacapaculuiacestuiaşi
trageţi-ldinbareledeoţel.
RU KISS/ SLEEPY: Выньтескобу(7),
нажимаянакрышку,ивытянитееё
изстальныхстержней.
SE KISS/SLEEPY:Tabortfästet(7)
genomatttryckapådetochdraloss
detfrånstålbyglarna.
SI KISS/ SLEEPY: Nosilec(7)
odstranite,takodapritisnetepokrov
nosilcaingapovlečetestranod
jeklenihdrogov.
SK KISS/ SLEEPY: Odmontujte
konzolu (7) stlacenim krytu konzoly a
vytiahnite ju z ocelovych tyci.
BG KISS/SLEEPY:Свалете
конзолата(7)катонатиснетекапака
наскобатаияиздърпайтеот
стоманенитепръти.
TR KISS/SLEEPY:Kelepçeyi(7)
etrafınabastırarakçıkarın,çelik
barlardançıkarmakiçinçekin.
UA KISS/SLEEPY:Виймітьскобу(7),
натискаючинакришку,івитягнітьїї
зісталевихстрижнів.

Содержание

Похожие устройства

Скачать