Hamax Kiss черно-красный [34/43] Safety belt
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hamax Kiss черно-красный [34/43] Safety belt

Hamax Smiley W lockable Bracket серо-черный [34/43] Safety belt
M
Safety belt
KISS, SLEEPY
EN The belt’s length can be altered
by adjusting the belt buckles ( a and b).
Move the buckle (c) up so that the belts cannot fall down from the
child’s shoulders.
a
b
c
FR KISS/SLEEPY:Lalongueurdela
ceinturepeutêtremodifiéeenajustant
lesboucles(aetb).Déplacezlaboucle
(c)verslehautpourempêcherles
ceinturesdeglisserdesépaulesde
l’enfant.
DE KISS/SLEEPY:DieGesamtlänge
desGurteslässtsichdurchEinstellender
Gurtschnallen(aundund)anpassen.Die
Schnalle(c)soeinstellen,dassdieGurte
nichtvondenSchulterndesKindesfallen
können.
NO KISS/SLEEPY:Beltetslengde
kanendresvedåjustere
beltespennene(aogb).Flyttespennen
(c)slikatskulderstroppeneikkefaller
nedfrabarnetsskuldre.
CZ KISS/SLEEPY:Délkupásulze
měnitseřízenímpásovýchpřezek(a,b).
Přezku(c)povytáhnětenahoru,aby
pásynespadlyzramendítěte.
DA KISS/SLEEPY:Bæltetstotale
længdekanjusteresvedhjælpaf
bæltespænderne(aogb).Flytspændet
(c)opforatforhindre,atbæltetfalder
nedombarnetsskuldre.
ES KISS/SLEEPY:Lalongituddel
cinturónseregulaajustandolas
hebillas(ayb).Corralahebilla(c)
haciaarriba,paraevitarquelascintas
caigandeloshombrosdelniño.
FI KISS/SLEEPY:Turvavyönpituutta
voidaanmuuttaasäätämällävyönsolkia
(ajab).Siirräsolkea(c)ylöspäin,
jotteiväthihnatvoipudotalapsen
olkapäiltä.
HR KISS/SLEEPY:Duljinupojasa
možetepromijenitinamještanjem
kopčasjedalice(aib).Pomaknite
kopču(c)premagoretakodapojasevi
nemogupastisramenadjeteta.
HU KISS/SLEEPY:Azövhosszátaz
(aésb)kapcsokkaltudjamódosítani.
Mozgassafelfeléa(c)kapcsot,hogyaz
övekneeshessenekleagyermek
válláról.
IT KISS/SLEEPY:Èpossibile
modificarelalunghezzacomplessiva
dellacinturaregolandolefibbiedella
cintura(aeb).Fissarebenelafibbia(c)
inmodochelecinturenonpossano
scivolaregiùdallespalledelbambino.
KR KISS/SLEEPY:벨트의 길이는 벨트
버클(a 및 b)을 조절하여 변경할 수 있습니다.
버클(c)을 위로 올려 벨트가 아동의 어깨에서
떨어지지 않게 하십시오.
NL KISS/SLEEPY:Delengtevande
riemkanwordenaangepastdoorde
riemgespen(aenb)intestellen.
Verplaatsriemgesp(c)naarboven
opdatderiemennietvandeschouders
vanhetkindjekunnenvallen.
PL KISS/SLEEPY:Długośćpasów
bezpieczeństwamożnazmieniać
poprzezregulacjęsprzączek(aib).
Przesuwamysprzączkę(c)wpozycję
uniemożliwiającązsunięciesiępasówz
ramiondziecka.
PT KISS/SIESTA:Ocomprimentodo
cintopodeseralteradoajustando-seas
fivelasdocinto(aeb).Movaafivela
(c)paracimadeformaaqueoscintos
nãopossamescorregarpelosombros
dacriança.
RO KISS/SIESTA:Lungimeacenturii
poatefimodificatăprinreglarea
cataramelorcenturii(aşib).Mutaţiîn
suscatarama(c),astfelîncâtcenturile
sănupoatăsăcadădepeumerii
copilului.
RU KISS/SLEEPY:Длинаремня
можетбытьизмененарегулированием
стяжекремня(aиb).Отрегулируйте
стяжку(с)так,чтобыремнине
спадалисплечребенка.
SE KISS/SLEEPY:Duställerin
selenslängdgenomattjustera
bältesspännena(aochb).Spännet(c)
justerasupptillbarnetsbröstkorg,för
atthindraattremmarnaglidernerfrån
barnetsaxlar.
SI KISS/SLEEPY:Dolžinopasalahko
spreminjateznastavljanjemsponk
pasa(ainb).Sponko(c)premaknite
gor,takodapasnebomogelpastiz
ramenotroka.
SK KISS/SLEEPY:Dlzkapasusada
zmenitprisposobenimsponpasu(aa
b).Presuntehrudnusponu(c)hore,
takzepasynemozuspadnutzramien
dietata.
BG KISS/SLEEPY:Дължинатана
коланаможедасепроменячрез
регулираненакатарамитенаколана
(aиb).Преместетекатарамата(c)
нагоре,такачеколанитедане
паднатотраменетенадетето.
TR KISS/SLEEPY:Kemerinuzunluğu,
kemertokaları(aveb)ayarlanarak
istenilenboyutagetirilir.Tokayı(c)
yukarıhareketettirinböylecekemerler
çocuğunuzunomuzundan
düşmeyecektir.
UA KISS/SLEEPY:Довжинаременя
можебутизміненарегулюванням
стяжокременя(aіb).Відрегулюйте
стяжку(с)так,щобременіне
спадалиізплечейдитини.

Содержание

Похожие устройства

Скачать