Hamax Kiss черно-красный [35/43] Reclinable function

Hamax Kiss черно-красный [35/43] Reclinable function
N
EN To recline the seat twist the
adjuster knob (10) to the position
required.
Sleepy Siesta
Sleepy
Siesta
SLEEPY, SIESTA
Reclinable function
10
FR Pourinclinerlesiègeenarrière,
tournezlamolettederéglage(10)
jusqu’àatteindrelapositiondésirée.
DE UmdenSitzzuneigen,den
Einstellknopf(10)indiegewünschte
Positiondrehen.
NO Foråjusteresetettilsovestilling
vrisjusteringsrattet(10)tilønsket
posisjon.
CZ Otáčenímpolohovacíhokolečka
(10)sklopítesedačkudopožadované
pozice.
DA Foratskubbesædettilbageskal
dudrejejusteringsrattet(10)tilden
ønskedeposition.
ES Parareclinarelasiento,gireel
botón(10)hastaalcanzarlaposición
deseada.
FI Kunhaluatkallistaaistuinta,
käännäsäätönupista(10)selkänoja
haluttuunasentoon.
HR Kakobistenagnulisjedalicu,
okrenitegumbzanamještanje(10)u
željenipoložaj.
HU Azülésvízszintesbeállításához
tekerjeela(10)állítógombotakívánt
helyzetbe.
IT Perreclinaleilseggiolino,ruotare
lamanopoladiregolazione(10)
portandolasullaposizionedesiderata.
KR 시트를 뒤로 조절하려면 조절 손잡이(10)
를 필요한 만큼 돌리십시오.
NL Omhetzitjeachteruittelaten
leunen,draaitudeinstelknop(10)tot
udegewenstepositiebereikt.
PL Abyustawićfotelikwpozycji
leżącejnależyprzekręcićpokrętło
mechanizmu(10)dowymaganej
pozycji.
PT Parareclinaracadeira,rodeo
botãodeajuste(10)paraaposição
desejada.
RO Pentruarabatascaunul,învârtiţi
butonuldereglare(10)înpoziţia
necesară.
RU Чтобыизменитьнаклонспинки
кресла,повернитерукоятку
настройки(10)внужноеположение.
SE Dulutarsitsenslutninggenomatt
vridajusterratten(10)tillönskatläge.
SI Čeželitestolnagniti,obrnite
nastavljalnigumb(10)vpotrebni
položaj.
SK Nasklopeniesedadlaotocte
gombikomprisposobenia(10)do
pozadovanejpolohy.
BG Заданаклонитеседалката,
завъртетекопчетозарегулиране(10)
вжеланатапозиция.
TR Koltuğuarkayayaslamakiçinayar
butonunu(10)istenilenpozisyona
getirin.
UA Щобзмінитинахилспинки
крісла,повернітьручкунастроювання
(10)употрібнеположення.

Содержание

Похожие устройства

Скачать