Bernina BERNETTE MILAN 5 [15/68] 2056 2066 2082е ии

Bernina BERNETTE MILAN 5 [15/68] 2056 2066 2082е ии
14
GB
14
2055 2056 2066 2082e
‡Þ¦ý˛Þ¦šW
Ìצ ٹš¼ þ−¦¹ŞŁ˛šý޼ Þ¦Žš þ−š×˛¾¦Č¼
łÝ˛ŁÞŞÐ ŁŞðÝć₣˛²šÝş ŠþÝŽšÞ ˇŞ²ş
−š×šŁšŠšÞ Ł −þÝþŽšÞ¦š ?l?K
Ìš×šŁšŠ¦²š ¦łÝ³ Ł ¹˛ýþš Łš×¼Þšš
−þÝþŽšÞ¦š ¦ −þŠÞ¦ý¦²š ת₣˛ł −þŠİšý˛
ݲ−ð¦K β¹˛Š¦²š ݲ−ðþŠš×Ž˛²šÝş EÄF Þ˛
¹²š×ŽšÞş ݲ−ðþŠš×Ž˛²šÝČ E~FK ENF ²²ČÞ¦²š
Ł¦Þ² E^FK
Ò¹²˛ÞþŁð˛ ݲ−ð¦W
Ï−³¹²¦²š ݲ−ðþŠš×Ž˛²šÝş EÄFI ₣²þˇŞ
ŽšÝþˇþð EÅF Þ˛¼þŠ¦Ý¹Č Þš−þ¹×šŠ¹²ŁšÞÞþ
Þ˛Š Ğ²¦½²þý EÇFK EOF
Ï−³¹²¦²š ݲ−ðþŠš×Ž˛²šÝş EÄFI ݲ−ð˛ EÑF
˛Ł²þý˛²¦₣š¹ð¦ ž˛ğšÝðÞš²¹ČK
ÔÞȲ¦š ݲ−ð¦W
ÌþŠÞ¦ý¦²š ݲ−ð³K
ϹŁþˇþЦ²š ݲ−ð³ þ² ž˛¾š−ÝšÞ¦Č −³²šý
−þŠİšý˛ ת₣˛Žð˛ EÉF Þ˛ ž˛ŠÞšÐ ¹²þ×þÞš
ݲ−ðþŠšŽ˛²šÝČK EPF
Ò¹²˛ÞþŁð˛ ð×þýðþÞ˛−מ٦²šÝČW
‡ŠŁ¦Þş²š ð×þýðþÞ˛−מ٦²šÝş EÖF Ł
−×þךžşI ð˛ð −þð˛ž˛Þþ Þ˛ צ¹³ÞðšK
ϲךł³Ý¦×³Ð²š Ğ¦×¦Þ³ ð×þýð¦ Þ˛
²×šˇ³šý³ć ٞý ŁšÝ¦₣¦Þ³K EQF
ÍþÞ²˛Ž ݲ−ðþŠš×Ž˛²šÝČ
RU
2055-2082e_RU_180808_Druckfreigabe:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 18.8.2008 09:42 Seite 14

Содержание

2055 20 8 2е_ЕП_18080 8_Druckfге1даЬе 01_55 9 0е_БЕЕЕ_ЕЗ_1Т дхЦ 2055 2056 2066 2082е 8 8 2008 09 42 Sei Ce 14 ии Внимание При всех описываемых ниже операциях главный выключатель должен быть переведен в положение О Переведите иглу в самое верхнее положение и поднимите рычаг подъема лапки Насадите лапкодержатель Ь на стержень лапкодержателя а 1 Затяните винт А Установка лапки Опустите лапкодержатель Ь чтобы желобок с находился непосредственно над штифтом 6 2 Опустите лапкодержатель Ь лапка 0 автоматически защелкнется Снятие лапки Поднимите лапку Освободите лапку от зацепления путем подъема рычажка е на задней стороне лапкодежателя 3 Установка кромконаправителя Вдвиньте кромконаправитель д в прорезь как показано на рисунке Отрегулируйте ширину кромки на требуемую вам величину 4