Bernina BERNETTE MILAN 5 [51/68] Просьба обратить внимание

Bernina BERNETTE MILAN 5 [51/68] Просьба обратить внимание
50
GB
50
2055 2056 2066 2082e
Ò¹²˛Þþ٦²š ŽšÝ˛šý³ć ŠÝ¦Þ³ ¹²šŽð˛K
Ò¹²˛Þþ٦²š ׳₣ð³ ŁŞˇþײ ¹²×þ₣ð¦ Þ˛
? ?K ÔךŠÞČČ −þž¦¾¦Č ¦łÝŞK
Ïˇ×˛²¦²š ŁÞ¦ý˛Þ¦šI ₣²þ þˇš Þ¦²ð¦ ŠÝČ
ŠŁ³¼¹²š×ŽÞšŁþÐ ¦łÝŞ ŠþÝŽÞŞ ˇŞ²ş
þŠ¦Þ˛ðþŁþÐ ²þÝğ¦ÞŞK ÍþŽÞþ −צýšÞȲş
Þ¦²ð¦ þŠÞþłþ ¦Ý¦ ŠŁ³¼ ¾Łš²þŁK
‚ٳ¼¹²š×ŽÞšŁ˛Č ¦łÝ˛ ³¹²˛Þ˛ŁÝ¦Ł˛š²¹Č
²˛ð ŽšI ð˛ð þˇŞ₣Þ˛Č ¦łÝ˛K ÈŞ¹ð˛ Þ˛
ðþÝˇš ¦łÝŞ ŠþÝŽÞ˛ ˇŞ²ş Þ˛−ײŁÝšÞ˛
Þ˛ž˛ŠK
ÔÝšŠ³Ð²š ³ð˛ž˛Þ¦Čý −þ ž˛−ײŁðš Þ¦²ðþÐ
þˇŞ₣ÞþÐ ¦łÝŞK Ë˛ŽŠŞÐ ¹²š×ŽšÞş ¦łÝŞ
ž˛−ײŁÝČš²¹Č Þ¦²ðþÐ þ²ŠšÝşÞþK
Ì×þ¹şˇ˛ þˇ×˛²¦²ş ŁÞ¦ý˛Þ¦šW
Ìצ ײˇþ²š ŠŁ³¼¹²š×ŽÞšŁþÐ ¦łÝþÐ Ł¹šłŠ˛
ĞšÐ²š Þ˛ ž˛ýšŠÝšÞÞþÐ ¹ðþ×þ¹²¦ ¦ ¹ÝšŠ¦²š
ž˛ ²šýI ₣²þˇŞ ¹ðþ×þ¹²ş Þš ³ŁšÝ¦₣¦Ł˛Ý˛¹şK
Ìצ −צýšÞšÞ¦¦ ŠŁ³¼¹²š×ŽÞšŁþÐ ¦łÝŞ ŠÝČ
¹²×þ₣𦠞¦łž˛ł ¹ÝšŠ¦²š ž˛ ²šýI ₣²þˇŞ
Ğ¦×¦Þ˛ ¹²×þ₣ð¦ ˇŞÝ˛ ³¹²˛ÞþŁÝšÞ˛ Ł
−×šŠšÝ˛¼ þ² ?M? Šþ ?OKR?K ‚ٳ¼¹²š×ŽÞšŁ³ć
¦łÝ³ −צ Ğ¦×¦Þš ¹²×þ₣ð¦ ˇþÝşĞš ?OKR?
−צýšÞȲş ÞšÝşžČK EÍþŠšÝ¦
OMRRLOMRS
F
Ìצ −צýšÞšÞ¦¦ ŠŁ³¼¹²š×ŽÞšŁþÐ ¦łÝŞ ŠÝČ
¹²×þ₣𦠞¦łž˛ł ¹ÝšŠ¦²š ž˛ ²šýI ₣²þˇŞ
Ğ¦×¦Þ˛ ¹²×þ₣ð¦ ˇŞÝ˛ ³¹²˛ÞþŁÝšÞ˛ Ł
−×šŠšÝ˛¼ þ² ?M? Šþ ?Q?K ‚ٳ¼¹²š×ŽÞšŁ³ć
¦łÝ³ −צ Ğ¦×¦Þš ¹²×þ₣ð¦ ˇþÝşĞš ?Q?
−צýšÞȲş ÞšÝşžČK EÍþŠšÝ¦
OMSSLOMUOÉ
F
Используйте только двухстержневые иглы с
макс. расстояниям между иглами в 2 мм.
(502020.62.91)
Просьба обратить внимание!
У модели 2055/2056 у ручки выбора длины
стежка отсутствует позиция “S”.
‚ٳ¼¹²š×ŽÞšŁ˛Č ¦łÝ˛
RU
2055-2082e_RU_180808_Druckfreigabe:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 18.8.2008 09:43 Seite 50

Содержание

2055 20 8 2е_ЕП_18080 8_Druckfге1даЬе 01_55 9 0е_БЕЕЕ_ЕЗ_1Т дхб 2055 2056 2066 2082е 8 8 2008 09 43 Sei Ce 50 ии Установите желаемую длину стежка Установите ручку выбора строчки на Средняя позиция иглы Обратите внимание что обе нитки для двухстержневой иглы должны быть одинаковой толщины Можно применять нитки одного или двух цветов Двухстержневая игла устанавливается так же как обычная игла Лыска на колбе иглы должна быть направлена назад Следуйте указаниям по заправке ниткой обычной иглы Каждый стержень иглы заправляется ниткой отдельно Просьба обратить внимание При работе двухстержневой иглой всегда шейте на замедленной скорости и следите за тем чтобы скорость не увеличивалась При применении двухстержневой иглы для строчки зигзаг следите за тем чтобы ширина строчки была установлена в пределах от О до 2 5 Двухстержневую иглу при ширине строчки больше 2 5 применять нельзя Модели 2055 2056 При применении двухстержневой иглы для строчки зигзаг следите за тем чтобы ширина строчки была установлена в пределах от О до 4 Двухстержневую иглу при ширине строчки больше 4 применять нельзя Модели 2066 2082е Используйте только двухстержневые иглы с макс расстояниям между иглами в 2 мм 502020 62 91 Просьба обратить внимание У модели 2055 2056 у ручки выбора длины стежка отсутствует позиция 8