Bernina BERNETTE MILAN 5 [19/68] Внимание

Bernina BERNETTE MILAN 5 [19/68] Внимание
18
GB
18
2055 2056 2066 2082e
‡Þ¦ý˛Þ¦šW
Ìš×šŠ ³¹²˛ÞþŁðþÐ ¦Ý¦ ¦žŁÝš₣šÞ¦šý ¦łÝŞ
−š×šŁšŠ¦²š łÝ˛ŁÞŞÐ ŁŞðÝć₣˛²šÝş Ł
−þÝþŽšÞ¦š ?l?K
Óšł³ÝČ×Þþ ž˛ýšÞČÐ²š ¦łÝ³I −×šŽŠš Ł¹šłþ
−צ −þČŁÝšÞ¦¦ −צžÞ˛ðþŁ ¦žÞþ¹˛ ¦
ž˛²×³ŠÞšÞ¦Ð −צ Ц²şšK
ÊłÝ˛ ³¹²˛Þ˛ŁÝ¦Ł˛š²¹Č Ł −þð˛ž˛ÞÞþý Þ˛
צ¹³Þðš −þ×ČŠðšK
^K Ï¹Ý˛ˇş²š Ł¦Þ² ðך−ÝšÞ¦Č ¦łÝŞ ¦ −þ¹Ýš
³¹²˛ÞþŁð¦ ÞþŁþÐ ¦łÝŞ ¹Þþٞ ž˛²ČÞ¦²š
šłþK ENF
_K ÈŞ¹ð˛ Þ˛ ðþÝˇš ¦łÝŞ ŠþÝŽÞ˛ ˇŞ²ş
Þ˛−ײŁÝšÞ˛ Þ˛ž˛ŠK
`LaK ‡ŠŁ¦Þş²š ¦łÝ³ ŁŁš×¼I Šþ ³−þײK
ÊłÝŞ ŠþÝŽÞŞ Þ˛¼þЦ²ş¹Č Ł ˇšž³−ך₣Þþý
¹þ¹²þČÞ¦¦K EOF
²²×³ŠÞšÞ¦Č −צ Ц²şš ¦ýšć² ýš¹²þ −צW
^K ʹðצŁÝšÞÞŞ¼ ¦łÝ˛¼
_K ²²³−ÝšÞÞŞ¼ ¦łÝ˛¼
`K ÊłÝ˛¼ ¹ −þŁ×šŽŠšÞÞŞý þ¹²×¦šý
Ò¹²˛ÞþŁð˛ ¦łÝŞ
RU
2055-2082e_RU_180808_Druckfreigabe:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 18.8.2008 09:43 Seite 18

Содержание

2055 20 8 2е_ЕП_18080 8_Druckfге1даЬе 01_55 9 0е_БЕЕЕ_ЕЗ_1Т дха 8 8 2008 09 43 Sei Ce 18 ии Внимание Перед установкой или извлечением иглы переведите главный выключатель в положение О Регулярно заменяйте иглу прежде всего при появлении признаков износа и затруднений при шитье Игла устанавливается в показанном на рисунке порядке А Ослабьте винт крепления иглы и после установки новой иглы снова затяните его 1 В Лыска на колбе иглы должна быть направлена назад С О Вдвиньте иглу вверх до упора Иглы должны находиться в безупречном состоянии 2 Затруднения при шитье имеют место при А Искривленных иглах В Затупленных иглах С Иглах с поврежденным острием