Zigmund & Shtain CNS 106.60 BX [21/64] Gebruik en onderhoud
![Zigmund & Shtain CNS 106.60 BX [21/64] Gebruik en onderhoud](/views2/1034452/page21/bg15.png)
schakelaar makkelijk te bereiken zijn.
GEBRUIK EN ONDERHOUD
Onderhoud
Verwijder eventuele voedselresten en vetspatten van de
kookvlakken met de speciale schraper die op bestelling
geleverd wordt (Afb.3). Maak het verwarmde gebied zo
goed mogelijk schoon met behulp van SIDOL, STAHLFIX
of soortgelijke producten en een doek of papier, spoel
vervolgens na met water en maak de plaat droog met
een schone doek. Verwijder fragmenten aluminiumfolie,
gesmolten plastic, suiker of voedselresten met een hoog
suikergehalte onmiddellijk van het verwarmde gebied met
behulp van de speciale schraper (optie) (Afb.3). Zodoende
wordt elke mogelijk schade aan het oppervlak van de
plaat voorkomen. Gebruik in geen geval schuursponsjes of
agressieve chemische reinigingsmiddelen zoals ovensprays
of vlekkenmiddelen.
Gebruik
Gebruik het touch control systeem voor de positie waarop
u wilt koken, hierbij bedenkend dat er meer warmte wordt
afgegeven naarmate het cijfer hoger is.
Werking
A= Toets ON/OFF
B= Toets Sleutel
C= Aanwijzer ON/OFF toets sleutel
D1= Schuifregelaar
D2= Aanwijzer kookniveau
E= Toets selectie kookzone
F= Toets selectie dubbele kookzone
G= Aanwijzer ON/OFF dubbele kookzone
I= Symbool resterende warmte “H”
L1= Toets ON/OFF Functie Snelle Verwarming (Heat up)
L2= Aanwijzer functie Heat Up actief
N= Toets Timer
O= Toetsen regeling Timer (+ / -) en toetsen regeling Klok
(+ / -).
P= Aanwijzer kookplaten met timer functie actief.
Q= Display Klok en Timer
R= Display kookzone
S= Gedeelte Klok en Timer
Opgelet:
Bij de eerste ontsteking bevindt de kookplaat zich in
de veiligheidsstand, dat wil zeggen dat de “aanwijzer
sleuteltoets” (C) ingeschakeld zal zijn.
Om de kookplaat te kunnen gebruiken moet u de sleuteltoets
(B) 3 seconden ingedrukt houden, totdat hij uitgaat.
N.B.: de functie Sleutel wordt, elke keer dat de elektrische
stroom komt te ontbreken, automatisch ingeschakeld.
- Het apparaat kan worden aangezet door middel van de
starttoets A.
Op alle displays zal voor circa 10 seconden een nul verschijnen.
Als binnen 10 seconden geen enkele handeling wordt
uitgevoerd, gaat de kookplaat uit.
- Het is mogelijk een kookzone in te schakelen door een van
de 4 toetsen (E) te selecteren. Zodra u een kookzone heeft
geselecteerd begint op het display een “0” te knipperen. Stel
binnen 5/6 seconden het gewenste kookniveau in met behulp
van de SCHUIFREGELAAR (D1).
- Om het kookniveau in te stellen is het voldoende met uw
vinger over de SCHUIFREGELAAR te wrijven.
Van “-“ naar “+” neemt het temperatuurniveau (D2) toe (van 1
tot 9). Om het niveau af te laten nemen gaat u met uw vinger
van “+” naar “-“.
Het kookniveau (bv. 6) verschijnt op het display van de
kookzone (R).
N.B.: u kunt ook op elk gewenst punt van de schuifregelaar
drukken zonder u vinger eroverheen te wrijven. In dat geval
zal het temperatuurniveau worden gekozen van het punt
waar u op heeft gedrukt.
- Om een dubbele kookzone te selecteren, waar dat mogelijk
is, drukt u eerst op de toets (E), regelt u het kookniveau
(D1) en drukt u op de toets van de selectie van de dubbele
zone (F).
Om de dubbele zone uit te schakelen drukt u eerst op de
toets (E) en daarna op de toets (F).
- Er bestaan verschillende manieren om een kookzone uit
te schakelen:
1- selecteer de zone en wrijf met uw vinger over de
schuifregelaar tot aan de “0”.
2- Selecteer de zone en druk direct op de “-“ van de
schuifregelaar.
3- Als u de selectietoets van de kookzone E 3/4 seconden
lang ingedrukt houdt gaat deze automatisch uit.
N.B.: als de kookplaat in werking is en u drukt op de
schuifregelaar (D1) klinkt een pieptoon.
Het geluidssignaal waarschuwt de gebruiker dat geen enkele
kookzone (E) is geselecteerd, zodat het temperatuurniveau
niet kan worden gewijzigd.
- Als u een “kookzone” (E) op de stand OFF zet en de
oppervlaktetemperatuur van het glas is meer dan 50°C, zal
op het display (R) van de betreffende kookzone een verlichte
tekst verschijnen met afwisselend een “0” en een “H”. Als u
de “kookplaat” op stand OFF (A) zet zal de verlichte tekst
uitsluitend een vaste “H” tonen.
Opgelet:
Teneinde schade aan de elektronische circuits te vermijden,
is het kookvlak voorzien van een veiligheidssysteem tegen
oververhitting.
In situaties waar u langere tijd op een hoog temperatuurniveau
kookt zou de kookplaat op het veiligheidssysteem kunnen
overschakelen en zonder enige waarschuwing automatisch
uit kunnen gaan.
Zodra de temperatuur terugkeert naar het veiligheidsniveau
kan de kookplaat worden gereactiveerd.
Sleutelfunctie
Om te voorkomen dat kinderen de kookplaat gebruiken is
het mogelijk alle functies uit te schakelen door te drukken
op de sleuteltoets (B). De functie is actief als de aanwijzer
(C) aan staat.
- De functie sleutel kan zowel worden ingeschakeld als de
kookplaat aan is als wanneer hij uit is.
- Om de functie in of uit te schakelen drukt u circa twee
seconden op de toets (B).
- Als de kookplaat aan is en de sleutelfunctie actief, zal de
toets A blijven werken. .
O.S.D. (Overflow Safety Device)
- Als er een voorwerp op het bedieningspaneel wordt
geplaatst zal de kookplaat automatisch overgaan naar de
stand OFF.
- 21 -
Содержание
- Avvertenze per la sicurezza 5
- Generalità 5
- Istruzioni per l installazione 5
- Italiano 5
- Uso e manutenzione 5
- Allgemeines 8
- Benutzung und wartung 8
- Deutsch 8
- Installationsanleitung 8
- Sicherheitshinweise 8
- Español 11
- Generalidades 11
- Instrucciones para la instalación 11
- Sugerencias para la seguridad 11
- Uso y mantenimiento 11
- Conseils pour la sécurité 14
- Français 14
- Géneralités 14
- Instructions pour l installation 14
- Emploi et entretien 15
- English 17
- General 17
- Installation instructions 17
- Safety precaution 17
- Use and maintenance 17
- Algemeen 20
- Installatie instructies 20
- Nederlands 20
- Veiligheidsvoorschriften 20
- Gebruik en onderhoud 21
- Advertências para a segurança 23
- Generalidades 23
- Istruções para a instalação 23
- Português 23
- Uso e manutenção 23
- Bezpecnostní opatrení 26
- Návod k instalaci 26
- Použití a údržba 26
- Česky 26
- Brug og vedligeholdelse 29
- Generelle oplysninger 29
- Instruktion ved installering 29
- Oplysninger vedrørende sikkerhed 29
- Käyttö ja huolto ohjeet 32
- Turvaohjeita 32
- Yleistä 32
- Eλλhnika 35
- Γενικα 35
- Δηγιεσ εγκαταστασησ 35
- Υπ δει εισ ασφαλειασ 35
- Ρηση και συντηρηση 36
- Biztonsági figyelmeztetések 39
- Felszerelési utasítások 39
- Használat és karbantartás 39
- Magyar 39
- Általános tudnivalók 39
- Bruk og vedlikehold 42
- Generelt 42
- Installasjonsveiledning 42
- Sikkerhets informasjon 42
- Generelt 45
- Installasjonsveiledning 45
- Polska 45
- Sikkerhets informasjon 45
- Bruk og vedlikehold 46
- Descriere generală 48
- Instrucţiuni de montaj 48
- Instrucţiuni de siguranţă 48
- Romania 48
- Mеры предосторожости 51
- Инструкции по установке 51
- Общие свидения 51
- Русский 51
- Эксплуатация итехход 52
- Användning och underhåll 54
- Installations instruktioner 54
- Observera 54
- Sverige 54
- Säkerhetsföreskrifter 54
- Інструкції з установки 57
- Загальні зауваження 57
- Заходи безпеки 57
- Українською 57
- Використання та обслуговування 58
- Bezpečnostné pokyny 60
- Pokyny pre inštalįciu 60
- Použitie a údržba 60
- Slovensky 60
- Zįkladné údaje 60
Похожие устройства
- Suunto Lumi Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3581/10 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2313GS Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 119.60 BX Инструкция по эксплуатации
- Suunto M3 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHS420 Инструкция по эксплуатации
- Suunto Observer Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 136.45 BA Инструкция по эксплуатации
- Samsung B813J Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3683/10 Инструкция по эксплуатации
- Suunto Regatta Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2817GCM Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-29P80T Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 146.45 BA Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3682/10 Инструкция по эксплуатации
- Suunto S-Lander Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 55.6 BX Инструкция по эксплуатации
- Kodak V570 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3680/10 Инструкция по эксплуатации
- Bernina Activa 220 Инструкция по эксплуатации