Zigmund & Shtain CNS 106.60 BX [36/64] Ρηση και συντηρηση
![Zigmund & Shtain CNS 106.60 BX [36/64] Ρηση και συντηρηση](/views2/1034452/page36/bg24.png)
διαθέτει καλώδιο, χρησιμοποιήστε τον τύπο:
“H05V2V2-F” για ισχύ μέχρι 6400 Watt, η διατομή του
καλωδίου πρέπει να είναι τουλάχιστον 2.5 mm2 , ενώ
για ισχύ μεγαλύτερη πρέπει να είναι 4 mm2
Σε κανένα σημείο το καλώδιο δεν πρέπει να παρουσι-
άζει θερμοκρασία κατά 50°C ανώτερη της θερμοκρα-
σίας περιβάλλοντος. Η συσκευή προορίζεται να
συνδεθεί μνιμα στο ηλεκτρικ δίκτυο, για το λγο
αυτ θα πρέπει να παρεμβάλλετε ένα πολυπολικ
διακπτη, με ελάχιστο άνοιγμα επαφών 3mm, κατάλ-
ληλο για το φορτίο που αναφέρεται στην πινακίδα
και σύμφωνο με τους ισχύοντες καννες (ο κιτρινο/
πράσινος αγωγς γείωσης δεν πρέπει να διακπτεται
απ το διακπτη).
Αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση της συσκευής,
ο πολυπολικς διακπτης πρέπει να είναι εύκολα
προσβάσιμος.
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Συντηρηση
Απομακρύνετε ενδεχμενα υπολείμματα τροφής και
στίγματα λίπους απ την επιφάνεια μαγειρέματος
χρησιμοποιώντας το ειδικ φτυαράκι που παρέχεται
κατά παραγγελία (Εικ.3).
Καθαρίστε τη θερμαινμενη επιφάνεια σο καλύ-
τερα μπορείτε χρησιμοποιώντας SIDOL, STAHLFIX
ή παρμοια προϊντα και χαρτί κουζίνας, κατπιν
ξεπλύνετε με νερ και στεγνώστε με ένα καθαρ
πανί. Με το ειδικ φτυαράκι (optional) αφαιρέστε
αμέσως απ τη θερμαινμενη περιοχή μαγειρέματος
κομματάκια αλουμινχαρτου και πλαστικ υλικ που
έλιωσε ή υπολείμματα ζάχαρης ή τροφών με υψηλ
περιεχμενο ζάχαρης (Εικ.3). Με τον τρπο αυτν
αποφεύγεται κάθε δυνατή ζημιά στην επιφάνεια
μαγειρέματος. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να
χρησιμοποιούνται σκληρά σφουγγαράκια ή χημικά
βίαια απορρυπαντικά πως spray φούρνου ή ξελε-
κιαστικά.
Χρηση
Χρησιμοποιείστε το σύστημα touch control σχε-
τικά ώς προς την θέση που ανταποκρίνεται στις
απαιτήσεις μαγειρέματος, λαμβάνοντας υπψη τι
σο μεγαλύτερος είναι ο αριθμς, τσο πιο πολύ
θερμτητα εκπέμπεται.
Χρηση
Χρησιμοποιείστε το σύστημα touch control σχε-
τικά ώς προς την θέση που ανταποκρίνεται στις
απαιτήσεις μαγειρέματος, λαμβάνοντας υπψη τι
σο μεγαλύτερος είναι ο αριθμς, τσο πιο πολύ
θερμτητα εκπέμπεται.
Λειτουργία
A= Κουμπί ON/OFF
B= Κουμπί Kλειδιού
C= Ενδεικτικ φωτάκι ON/OFF κουμπιού κλειδιού
D1= Χειριστήριο Slider
D2= Δείκτης επιπέδου μαγειρέματος
E= Κουμπί επιλογής ζώνης μαγειρέματος
F= Κουμπί επιλογής διπλής ζώνης
G= Δείκτης ON/OFF διπλής ζώνης μαγειρέματος
I= Σύμβολο υπολειπμενης θερμτητας “H”
L1= Κουμπί ON/OFF Λειτουργίας Ταχείας
Θέρμανσης (Heat up)
L2= Δείκτης λειτουργίας Heat up ενεργής
N= Κουμπί Timer
O= Κουμπιά ρύθμισης Timer (+ / -) και κουμπιά
ρύθμισης Ρολογιού (+ / -).
P= Δείκτης εστιών με τη λειτουργία timer ενεργή.
Q= Οθνη Ρολογιού και Τimer
R= Οθνη περιοχής μαγειρέματος
S= Περιοχή Τimer και Ρολογιού
Προσοχή:
Στο πρώτο άναμμα το πλαίσιο μαγειρέματος
βρίσκεται σε θέση ασφαλείας, δηλαδή “ο δείκτης
κουμπί κλειδιού” (C) είναι αναμμένος.
Για να χρησιμοποιήσετε το πλαίσιο είναι αναγκαίο
να κρατήσετε πατημένο το κουμπί κλειδιού (Β) για
3 δευτερλεπτα μέχρι το σβήσιμο.
Παρατήρηση: η λειτουργία Κλειδί ενεργοποιείται
αυτματα κάθε φορά που διακπτεται η
τροφοδοσία.
- Η συσκευή μπορεί να ανάψει επιλέγοντας το κουμπί
εκκίνησης A. Εμφανίζεται ένα «μηδέν» σε λες τις
οθνες για 10 δευτερλεπτα. Αν δεν γίνει καμία
ενέργεια εντς 10 sec το πλαίσιο εστιών σβήνει
- Μπορείτε να ανάψετε μια περιοχή μαγειρέματος,
επιλέγοντας ένα απ τα 4 κουμπιά (E). Αφού επιλεγεί
η περιοχή μαγειρέματος, στην οθνη αρχίζει να
αναβοσβήνει ένα “0”, εντς 5/6 sec. θέστε το
επιθυμητ επίπεδο μαγειρέματος, ενεργώντας στο
χειριστήριο SLIDER (D1).
- Για να θέσετε το επίπεδο μαγειρέματος αρκεί να
κυλίσετε το δάχτυλο πάνω απ το χειριστήριο SLI-
DER.
Απ το ”-” προς το ”+” αυξάνεται το επίπεδο
θερμοκρασίας (D2) (απ 1 έως 9), για να τη μειώσετε
αρκεί να κυλίσετε το δάχτυλο απ το ”+” προς το
”-” .
Το επίπεδο μαγειρέματος (π.χ. 6) απεικονίζεται στην
οθνη της περιοχής μαγειρέματος (R).
Παρατήρηση: μπορείτε επίσης να πατήσετε σε
οποιοδήποτε σημείο του χειριστηρίου SLIDER
χωρίς να κυλίσετε το δάχτυλο, στην περίπτωση αυτή
ενεργοποιείται απ’ ευθείας το επίπεδο θερμοκρασίας
που αντιστοιχεί στο σημείο που πατήθηκε.
- Για να επιλέξετε τη διπλή ζώνη μαγειρέματος, που
προβλέπεται, πιέστε πρώτα το κουμπί (E), ρυθμίστε
το επίπεδο μαγειρέματος (D1) πιέστε το κουμπί
επιλογής της διπλής ζώνης (F).
Για την απενεργοποίηση της διπλής ζώνης πιέστε
πρώτα το κουμπί (E) και μετά το κουμπί (F).
- Για να σβήσετε μια ζώνη μαγειρέματος υπάρχουν
διάφοροι τρποι:
1- επιλέξτε την και κυλήστε το δάχτυλο στο
χειριστήριο SLIDER μέχρι να φτάσει στο “0” .
2- Επιλέξτε την και πιέστε απ’ ευθείας στο
χειριστήριο SLIDER το “-” .
3- Κρατώντας πατημένο για 3/4 sec. το κουμπί
επιλογής της ζώνης μαγειρέματος E, αυτή σβήνει
αυτματα.
Παρατήρηση: ταν το πλαίσιο είναι σε λειτουργία και
πατηθεί το χειριστήριο SLIDER (D1), αυτ εκπέμπει
μια ηχητική επισήμανση “ΜΠΙΠ”.
Η ηχητική επισήμανση ειδοποιεί το χρήστη τι καμία
- 36 -
Содержание
- Avvertenze per la sicurezza 5
- Generalità 5
- Istruzioni per l installazione 5
- Italiano 5
- Uso e manutenzione 5
- Allgemeines 8
- Benutzung und wartung 8
- Deutsch 8
- Installationsanleitung 8
- Sicherheitshinweise 8
- Español 11
- Generalidades 11
- Instrucciones para la instalación 11
- Sugerencias para la seguridad 11
- Uso y mantenimiento 11
- Conseils pour la sécurité 14
- Français 14
- Géneralités 14
- Instructions pour l installation 14
- Emploi et entretien 15
- English 17
- General 17
- Installation instructions 17
- Safety precaution 17
- Use and maintenance 17
- Algemeen 20
- Installatie instructies 20
- Nederlands 20
- Veiligheidsvoorschriften 20
- Gebruik en onderhoud 21
- Advertências para a segurança 23
- Generalidades 23
- Istruções para a instalação 23
- Português 23
- Uso e manutenção 23
- Bezpecnostní opatrení 26
- Návod k instalaci 26
- Použití a údržba 26
- Česky 26
- Brug og vedligeholdelse 29
- Generelle oplysninger 29
- Instruktion ved installering 29
- Oplysninger vedrørende sikkerhed 29
- Käyttö ja huolto ohjeet 32
- Turvaohjeita 32
- Yleistä 32
- Eλλhnika 35
- Γενικα 35
- Δηγιεσ εγκαταστασησ 35
- Υπ δει εισ ασφαλειασ 35
- Ρηση και συντηρηση 36
- Biztonsági figyelmeztetések 39
- Felszerelési utasítások 39
- Használat és karbantartás 39
- Magyar 39
- Általános tudnivalók 39
- Bruk og vedlikehold 42
- Generelt 42
- Installasjonsveiledning 42
- Sikkerhets informasjon 42
- Generelt 45
- Installasjonsveiledning 45
- Polska 45
- Sikkerhets informasjon 45
- Bruk og vedlikehold 46
- Descriere generală 48
- Instrucţiuni de montaj 48
- Instrucţiuni de siguranţă 48
- Romania 48
- Mеры предосторожости 51
- Инструкции по установке 51
- Общие свидения 51
- Русский 51
- Эксплуатация итехход 52
- Användning och underhåll 54
- Installations instruktioner 54
- Observera 54
- Sverige 54
- Säkerhetsföreskrifter 54
- Інструкції з установки 57
- Загальні зауваження 57
- Заходи безпеки 57
- Українською 57
- Використання та обслуговування 58
- Bezpečnostné pokyny 60
- Pokyny pre inštalįciu 60
- Použitie a údržba 60
- Slovensky 60
- Zįkladné údaje 60
Похожие устройства
- Suunto Lumi Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3581/10 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2313GS Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 119.60 BX Инструкция по эксплуатации
- Suunto M3 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHS420 Инструкция по эксплуатации
- Suunto Observer Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 136.45 BA Инструкция по эксплуатации
- Samsung B813J Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3683/10 Инструкция по эксплуатации
- Suunto Regatta Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2817GCM Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-29P80T Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 146.45 BA Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3682/10 Инструкция по эксплуатации
- Suunto S-Lander Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 55.6 BX Инструкция по эксплуатации
- Kodak V570 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3680/10 Инструкция по эксплуатации
- Bernina Activa 220 Инструкция по эксплуатации