Zigmund & Shtain CNS 106.60 BX [58/64] Використання та обслуговування
![Zigmund & Shtain CNS 106.60 BX [58/64] Використання та обслуговування](/views2/1034452/page58/bg3a.png)
СЕНСОРНОГО ПЕРЕМИКАЧА (D1).
- Щоб встановити рівень нагріву, достатньо провести
пальцем по СЕНСОРНОМУ ПЕРЕМИКАЧУ.
Від ”-” у напрямку ”+” збільшується рівень температури
(D2) (від 1 до 9), щоб зменшити його, достатньо провести
пальцем від ”+” у напрямку ”-” .
Рівень нагріву (приклад 6) виводиться на дисплеї зони
нагріву (R).
Примiтка: можна також натиснути безпосередньо
у будь-якому місці на СЕНСОРНИЙ ПЕРЕМИКАЧ, не
проводячи по ньому пальцем, у цьому випадку активується
безпосередньо рівень температури, що відповідає місцю
натискання.
- Щоб вибрати подвійну зону нагріву, там де це
передбачено, натисніть спочатку кнопку (E), відрегулюйте
рівень нагріву (D1), натисніть на кнопку вибору подвійної
зони (F).
Щоб вимкнути подвійну зону, спочатку натисніть на
кнопку (E), а потім на кнопку (F).
- Щоб вимкнути зону нагріву, можна скористатися різними
методами:
1- Виберіть її та проведіть пальцем по СЕНСОРНОМУ
ПЕРЕМИКАЧУ до вибору “0”.
2- Виберіть її та натисніть безпосередньо на СЕНСОРНОМУ
ПЕРЕМИКАЧІ на “-”.
3- Утримуйте натиснутою на 3/4 секунди кнопку вибору
зони нагріву E, вона вимкнеться автоматично.
Примiтка: якщо скористатися СЕНСОРНИМ
ПЕРЕМИКАЧЕМ (D1) пiд час роботи поверхнi, буде
поданий звуковий сигнал.
Звуковий сигнал повідомить користувача про те, що жодна
зона нагріву (E) не є вибраною, тобто, для неї рівень
температури не може бути змінений.
- Коли “зона нагріву“ (E) перебуває в режимі OFF (ВИМКН)
та температура поверхні зі cклокерамiки перевищує
50°, на дисплеї (R) відповідної зони чергуватимуться
свiтловi сигнали “0“ та “H“. Якщо перевести “
поверхню”
в режим OFF (ВИМКН) (A), світловий сигнал “H“ постійно
горiтиме.
Увага:
Для запобігання пошкодженню електронних компонентів,
поверхня обладнана системою безпеки проти перегрівання.
У випадку тривалого використання із підвищеними
рівнями нагріву поверхня може перейти у захищений
режим та вимкнутися автоматично без будь-якого сигналу.
Як тільки температура повернеться на рівень безпеки,
поверхню можна знову увімкнути.
Функція ключа
Щоб запобігти використанню поверхні дітьми, можна
заблокувати всі функції, натиснувши на кнопку ключ (B),
функція залишається активною, поки горить індикатор
(C).
- Функцію ключа можна задiяти при вимкненій або
ввімкнутій поверхні.
- Для її активації або вимикання натисніть кнопку (B)
приблизно на дві секунди.
- Якщо варильна поверхня ввімкнена та функція ключа є
активною, кнопка A все одно працює.
O.S.D. (Захисний пристрій захисту від переливання)
- У випадку, якщо якийсь предмет чи речовина потрапить
на панель керування, варильна поверхня автоматично
двополюсний вимикач залишається доступним.
ВИКОРИСТАННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
Техобслуговування
Забрати з поверхні залишки їжі і краплі олії за допомогою
спеціального шкребка, що поставляється по запиті
(Мал.3).Зробити ретельне очищення ще теплою поверхні
з використанням SІDOL, STAHLFІ або схожих продуктів,
і м’яких паперових серветок, після чого обполоскати
її водою і протерти сухою тканиною. Алюмінієва
фольга, пластмаса або синтетичні матеріали, цукор або
продовольчі продукти з високим його змістом, плавляться
на робочій поверхні і повинні бути негайно вилучені
шкребком (опціонне постачання), поки поверхня ще
тепла (Мал.3). Таким чином можна уникнути нанесення
збитку поверхні плити. Ні в якому разі не використовуйте
абразивні мочалки або агресивні хімічні миючі засоби, такі
як розпилювачи для плити або плямовивідники.
Эксплуатацiя
Використовуйте систему touch control: позиції визначають
потреби нагрівання при готуванні - більшому номерові
відповідає більша теплоподача.
Робота
A= Кнопка ON/OFF
B= Кнопка Ключ
C= Iндикатор ON/OFF(Ввiмкн/Вимкн) кнопки ключа
D1= Сенсорний перемикач
D2= Індикатор рівня нагріву
E= Кнопка вибору зони нагрiву
F= Кнопка вибору подвійної зони
G= Індикатор ON/OFF (Ввiмкн/Вимкн) подвійної зони
нагрiву
I= Символ залишкового тепла “H”
L1= Кнопка ON/OFF (Ввiмкн/Вимкн) Функція швидкого
нагріву (Heat up)
L2= Індикатор активної функції Heat up
N= Кнопка Таймера
O= Кнопки налаштування Таймера (+ / -) та кнопки
налаштування Годинника (+ / -).
P= Індикатор конфорок з активною функцією таймера.
Q= Дисплей Годинника і Таймера
R= Дисплей зони нагріву
S= Зона Таймера і Годинника
Увага:
При першому вмиканні варочна поверхня перебуває
у режимі безпеки, тобто “індикатор кнопки ключа”
(C) горить. Щоб скористатися поверхнею, необхідно
утримувати натиснутою впродовж 3 секунд кнопку ключ
(B) до її вимикання.
Примiтка: функція Ключ активується автоматично
кожного разу при раптовому вимиканні електроенергії.
- Увімкнення приладу відбувається за допомогою кнопки
пуску A.
На всіх дисплеях на 10 секунд з’являється нуль. Якщо
протягом 10 секунд не виконується жодної операції,
варильна поверхня вимкнеться.
- Можна увімкнути одну зону нагріву за допомогою однієї
з 4 кнопок (E). Як тільки буде вибрана зона нагріву, на
дисплеї почне блимати один “0” , на протязі 5/6 секунд
встановіть бажаний рівень нагріву за допомогою
- 58 -
Содержание
- Avvertenze per la sicurezza 5
- Generalità 5
- Istruzioni per l installazione 5
- Italiano 5
- Uso e manutenzione 5
- Allgemeines 8
- Benutzung und wartung 8
- Deutsch 8
- Installationsanleitung 8
- Sicherheitshinweise 8
- Español 11
- Generalidades 11
- Instrucciones para la instalación 11
- Sugerencias para la seguridad 11
- Uso y mantenimiento 11
- Conseils pour la sécurité 14
- Français 14
- Géneralités 14
- Instructions pour l installation 14
- Emploi et entretien 15
- English 17
- General 17
- Installation instructions 17
- Safety precaution 17
- Use and maintenance 17
- Algemeen 20
- Installatie instructies 20
- Nederlands 20
- Veiligheidsvoorschriften 20
- Gebruik en onderhoud 21
- Advertências para a segurança 23
- Generalidades 23
- Istruções para a instalação 23
- Português 23
- Uso e manutenção 23
- Bezpecnostní opatrení 26
- Návod k instalaci 26
- Použití a údržba 26
- Česky 26
- Brug og vedligeholdelse 29
- Generelle oplysninger 29
- Instruktion ved installering 29
- Oplysninger vedrørende sikkerhed 29
- Käyttö ja huolto ohjeet 32
- Turvaohjeita 32
- Yleistä 32
- Eλλhnika 35
- Γενικα 35
- Δηγιεσ εγκαταστασησ 35
- Υπ δει εισ ασφαλειασ 35
- Ρηση και συντηρηση 36
- Biztonsági figyelmeztetések 39
- Felszerelési utasítások 39
- Használat és karbantartás 39
- Magyar 39
- Általános tudnivalók 39
- Bruk og vedlikehold 42
- Generelt 42
- Installasjonsveiledning 42
- Sikkerhets informasjon 42
- Generelt 45
- Installasjonsveiledning 45
- Polska 45
- Sikkerhets informasjon 45
- Bruk og vedlikehold 46
- Descriere generală 48
- Instrucţiuni de montaj 48
- Instrucţiuni de siguranţă 48
- Romania 48
- Mеры предосторожости 51
- Инструкции по установке 51
- Общие свидения 51
- Русский 51
- Эксплуатация итехход 52
- Användning och underhåll 54
- Installations instruktioner 54
- Observera 54
- Sverige 54
- Säkerhetsföreskrifter 54
- Інструкції з установки 57
- Загальні зауваження 57
- Заходи безпеки 57
- Українською 57
- Використання та обслуговування 58
- Bezpečnostné pokyny 60
- Pokyny pre inštalįciu 60
- Použitie a údržba 60
- Slovensky 60
- Zįkladné údaje 60
Похожие устройства
- Suunto Lumi Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3581/10 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2313GS Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 119.60 BX Инструкция по эксплуатации
- Suunto M3 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHS420 Инструкция по эксплуатации
- Suunto Observer Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 136.45 BA Инструкция по эксплуатации
- Samsung B813J Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3683/10 Инструкция по эксплуатации
- Suunto Regatta Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2817GCM Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-29P80T Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 146.45 BA Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3682/10 Инструкция по эксплуатации
- Suunto S-Lander Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 55.6 BX Инструкция по эксплуатации
- Kodak V570 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3680/10 Инструкция по эксплуатации
- Bernina Activa 220 Инструкция по эксплуатации