Zigmund & Shtain CNS 106.60 BX Инструкция по эксплуатации онлайн [40/64] 32042
![Zigmund & Shtain CNS 106.60 BX Инструкция по эксплуатации онлайн [40/64] 32042](/views2/1034452/page40/bg28.png)
távolítsák el az esetleges ételmaradékokat és zsírcseppeket a
fozofelületrol (3. ábra).
SIDOL, STAHLFIX vagy hasonló termék és egy törlopapír
használatával a leheto legjobban tisztítsák meg a felmelegített
felületet, majd vízzel öblítsék le és egy tiszta törloruhával
töröljék szárazra. A speciális kaparókés (opcionális) segítségével
azonnal távolítsanak el a felmelegített fozofelületrol
alumíniumfólia darabokat és észrevétlenül felolvadt
muanyagokat valamint cukor- vagy magas cukortartalmú
ételek maradványait (3. ábra). Ily módon elkerülheto a lap
felületének minden lehetséges károsodása. Semmilyen
esetben sem használhatók dörzsölo szivacsok vagy olyan
irritáló tisztító vegyszerek, mint sütohöz alkalmazandó spray
vagy folttisztítószerek.
Használat
A fozési elvárásoknak megfelelo pozíciókra vonatkozóan a
touch control rendszert használják, számolva azzal, hogy minél
magasabb a szám, annál több hot bocsát ki.
Működés
A= BE/KI gomb
B= Gyerekzár gomb
C= Gyerekzár gomb BE/KI lámpája
D1= Csúszka
D2= Teljesítményszint-jelző
E= Főzőfelület-választó gomb
F= Duplafőzőfelület-választó gomb
G= Dupla főzőfelület BE/KI lámpája
I= Maradékhő „H” szimbóluma
L1= Gyors melegítés funkció BE/KI gombja
L2= Gyors melegítés funkció bekapcsolásjelző lámpája
N= Időzítés gomb
O= Időzítésbeállító gombok (+/-) és Pontosidő-beállító
gombok (+/-)
P= Bekapcsolt időzítés funkciójú főzőlapokat jelző lámpa
Q= Pontosidő- és időzítéskijelző
R= Főzőfelület-kijelző
S= Időzítés és pontos idő területe
Figyelem!
Az első bekapcsoláskor a főzőlap biztonsági állásban van, azaz
a „gyerekzár gomb lámpája” (C) világít.
A főzőlap használatához tartsa 3 másodpercig lenyomva a
gyerekzár gombot (B), mire a lámpa kialszik.
Megjegyzés: a gyerekzár funkció áramszünet esetén minden
alkalommal automatikusan bekapcsol.
- A készülék az A indítás gombbal kapcsolható be. Valamennyi
kijelzőn 10 másodpercre megjelenik a nulla szimbólum.
Amennyiben 10 másodpercen belül nem állít be semmit, a
főzőlap kikapcsol.
- A 4 E gomb egyikének kiválasztásával a kívánt főzőfelület
bekapcsolható. A kívánt főzőfelület kiválasztása esetén a
kijelzőn a
„0” számjegy villogni kezd, melyet követően a
CSÚSZKA (D1) segítségével 5–6 másodpercen belül be kell
állítani a kívánt teljesítményszintet.
- A teljesítményszint beállításához húzza el az ujját a CSÚSZKA
fölött.
A hőmérsékletszint (D2) (1 és 9 között) növeléséhez a
CSÚSZKÁT a „-” szimbólum felől a „+” szimbólum felé kell
állítani, a csökkentéséhez pedig a „+” szimbólum felől a „-”
szimbólum felé.
A teljesítményszint (pl. 6) megjelenik a főzőfelülethez tartozó
kijelzőn (R).
Megjegyzés: a CSÚSZKA bármely pontját közvetlenül is
meg lehet nyomni anélkül, hogy az ujját el kellene húznia
a CSÚSZKA fölött. Ez esetben azonnal bekapcsolja a
megnyomott pontnak megfelelő hőmérsékletszintet.
- A dupla főzőfelület kiválasztásához (ha van ilyen), először
nyomja meg az E gombot, állítsa be a teljesítményszintet (D1),
majd nyomja meg a duplafőzőfelület-választó gombot (F).
A dupla főzőfelület kikapcsolásához először nyomja meg az
E gombot, majd az F gombot.
- Egy adott főzőfelület többféle módon is kikapcsolható:
1- Válassza ki, majd húzza el az ujját a CSÚSZKA fölött egészen
a „0” értékig.
2- Válassza ki, majd nyomja meg a CSÚSZKÁT közvetlenül
a „-” jelen.
3- A főzőfelület-választó gomb (E) 3–4 másodpercig való
megnyomásával a gomb automatikusan kialszik.
Megjegyzés: Amennyiben a főzőlap használatban van,
nyomja meg a CSÚSZKÁT (D1), mire a készülék sípszót
bocsát ki.
A hangjelzés arra gyelmezteti a felhasználót, hogy nincs
főzőfelület (E) kiválasztva, melynek a hőmérsékletszintjét
módosítani lehetne.
- Amennyiben egy főzőfelületet (E) úgy kapcsol ki, hogy
üvegfelületének hőmérséklete meghaladja a kb. 50 °C-ot, az
érintett főzőfelület kijelzőjén (R) egy fényes „O” és „H” felirat fog
egymással váltakozni. Amennyiben a főzőlapot kikapcsolja
(A), a kijelzőn egy folyamatosan látható, fényes „H” felirat fog
megjelenni.
Figyelem!
Az elektromos hálózat károsodásának megakadályozása
érdekében a főzőlap túlmelegedésgátló biztonsági rendszerrel
van ellátva.
Magas teljesítményszinten történő hosszabb használat
esetén a főzőlap védelmi módra kapcsolhat és előzetes
gyelmeztetés nélkül automatikusan kikapcsolhat.
Amennyiben a hőmérséklet visszatér a biztonságos
tartományba, a főzőlapot újra be lehet kapcsolni.
Gyerekzár funkció
Annak elkerülése érdekében, hogy a főzőlapot gyerekek
használják, a gyerekzár gomb (B) megnyomásával az összes
funkciót le lehet tiltani. A funkció bekapcsolt állapotát a C
lámpa világítása jelzi.
- A gyerekzár funkciót mind a főzőlap bekapcsolt, mind
kikapcsolt állapotában be lehet kapcsolni.
- A funkció be- vagy kikapcsolásához nagyjából 2 másodpercig
tartsa lenyomva a B gombot.
- Amennyiben a főzőlap és a gyerekzár funkció be van
kapcsolva, az A gomb akkor is működik.
O.S.D. (Over ow Safety Device)
- Amennyiben a kezelőfelületre tárgy kerül, a főzőlap
automatikusan kikapcsol.
Heat up L1 (Gyors melegítés)
A gyors melegítés funkció egy bizonyos ideig lehetővé teszi
a főzőfelület maximális hőmérsékleten való működtetését,
melynek leteltét követően a hőmérséklet az előzetesen
beállított alacsonyabb értékre csökken.
A gyors melegítés funkció bekapcsolásához válassza ki a
kívánt főzőfelületet (E).
A CSÚSZKA (D1) segítségével állítsa a teljesítményszintet a
„9” értékre, nyomja meg a Gyors melegítés (L1) gombot,
- 40 -
Содержание
- Avvertenze per la sicurezza 5
- Generalità 5
- Istruzioni per l installazione 5
- Italiano 5
- Uso e manutenzione 5
- Allgemeines 8
- Benutzung und wartung 8
- Deutsch 8
- Installationsanleitung 8
- Sicherheitshinweise 8
- Español 11
- Generalidades 11
- Instrucciones para la instalación 11
- Sugerencias para la seguridad 11
- Uso y mantenimiento 11
- Conseils pour la sécurité 14
- Français 14
- Géneralités 14
- Instructions pour l installation 14
- Emploi et entretien 15
- English 17
- General 17
- Installation instructions 17
- Safety precaution 17
- Use and maintenance 17
- Algemeen 20
- Installatie instructies 20
- Nederlands 20
- Veiligheidsvoorschriften 20
- Gebruik en onderhoud 21
- Advertências para a segurança 23
- Generalidades 23
- Istruções para a instalação 23
- Português 23
- Uso e manutenção 23
- Bezpecnostní opatrení 26
- Návod k instalaci 26
- Použití a údržba 26
- Česky 26
- Brug og vedligeholdelse 29
- Generelle oplysninger 29
- Instruktion ved installering 29
- Oplysninger vedrørende sikkerhed 29
- Käyttö ja huolto ohjeet 32
- Turvaohjeita 32
- Yleistä 32
- Eλλhnika 35
- Γενικα 35
- Δηγιεσ εγκαταστασησ 35
- Υπ δει εισ ασφαλειασ 35
- Ρηση και συντηρηση 36
- Biztonsági figyelmeztetések 39
- Felszerelési utasítások 39
- Használat és karbantartás 39
- Magyar 39
- Általános tudnivalók 39
- Bruk og vedlikehold 42
- Generelt 42
- Installasjonsveiledning 42
- Sikkerhets informasjon 42
- Generelt 45
- Installasjonsveiledning 45
- Polska 45
- Sikkerhets informasjon 45
- Bruk og vedlikehold 46
- Descriere generală 48
- Instrucţiuni de montaj 48
- Instrucţiuni de siguranţă 48
- Romania 48
- Mеры предосторожости 51
- Инструкции по установке 51
- Общие свидения 51
- Русский 51
- Эксплуатация итехход 52
- Användning och underhåll 54
- Installations instruktioner 54
- Observera 54
- Sverige 54
- Säkerhetsföreskrifter 54
- Інструкції з установки 57
- Загальні зауваження 57
- Заходи безпеки 57
- Українською 57
- Використання та обслуговування 58
- Bezpečnostné pokyny 60
- Pokyny pre inštalįciu 60
- Použitie a údržba 60
- Slovensky 60
- Zįkladné údaje 60
Похожие устройства
- Suunto Lumi Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3581/10 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2313GS Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 119.60 BX Инструкция по эксплуатации
- Suunto M3 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHS420 Инструкция по эксплуатации
- Suunto Observer Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 136.45 BA Инструкция по эксплуатации
- Samsung B813J Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3683/10 Инструкция по эксплуатации
- Suunto Regatta Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2817GCM Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-29P80T Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 146.45 BA Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3682/10 Инструкция по эксплуатации
- Suunto S-Lander Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 55.6 BX Инструкция по эксплуатации
- Kodak V570 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3680/10 Инструкция по эксплуатации
- Bernina Activa 220 Инструкция по эксплуатации