![Zigmund & Shtain CNS 106.60 BX Инструкция по эксплуатации онлайн [9/64] 32042](/img/pdf.png)
Zigmund & Shtain CNS 106.60 BX Инструкция по эксплуатации онлайн [9/64] 32042
![Zigmund & Shtain CNS 106.60 BX Инструкция по эксплуатации онлайн [9/64] 32042](/views2/1034452/page9/bg9.png)
Den erhitzten Bereich mit Hilfe von SIDOL, STAHLFIX
oder anderen ähnlichen Produkten und einem Papiertuch
sorgfältig reinigen, dann mit Wasser nachwischen und
mit einem trockenen Tuch abtrocknen. Bruchstücke von
Aluminiumfolie und aus versehen zerschmolzenes Material
aus Kunststoff oder Rückstände von Zucker oder Speisen
mit hohem Zuckergehalt sofort mit Hilfe des auf Wunsch
gelieferten Schabers entfernen (Abb.3). Auf diese Weise lassen
sich etwaige Beschädigungen der Kochfläche vermeiden.
Keinesfalls Scheuerschwämme oder angreifende chemische
Backofensprays oder Fleckenentferner verwenden.
Gebrauch
Das Touch control System ist gemäß der Stellung, die
den Kochbedürfnissen entspricht, zu verwenden. Bitte
beachten Sie: Je höher die Zahl ist, um so mehr Hitze wird
ausgestrahlt.
Betriebsweise:
A= Taste ON/OFF
B= Taste Schlüssel
C = Anzeige ON/OFF der Schlüssel-Taste
D1= Bedienung Slider
D2= Anzeige Kochstufe
E = Taste Kochzonen-Wahl
F = Taste zur Wahl der Doppel-Kochzone
G = Anzeige ON/OFF der Doppel-Kochzone
I= Symbol der Restwärme “H”
L1= Taste ON/OFF Funktion Schnellheizen aktiv (Heat up)
L2= Anzeige Funktion Heat Up aktiv
N= Taste Timer
O= Tasten zur Einstellung des Timers (+ / -) und Tasten zur
Einstellung der Uhr (+ / -).
P= Anzeige der Kochzonen mit aktiver Timer-Funktion.
Q= Display Uhr und Timer
R = Display Kochzone
S= Bereich Timer und Uhr
Achtung:
Bei erstmaligem Einschalten befindet sich das Kochfeld in
Sicherheitseinstellung, d.h. die Anzeige der Schlüsseltaste
(C) leuchtet auf.
Um das Kochfeld benutzen zu können, muss die Schlüsseltaste
(B) 3 Sekunden gedrückt werden, bis die Leuchte erlischt.
Hinweis: die Schlüsselfunktion wird automatisch aktiviert,
sobald die Stromversorgung ausfällt.
- Das Gerät wird druch Drücken der Starttaste A eingeschaltet.
Eine Null erscheint daraufhin für 10 Sekunden auf allen
Displays. Erfolgt innerhalb dieser 10 Sekunden keine Eingabe,
schaltet sich das Kochfeld aus.
- Sie können eine Kochzone durch Wahl von einer der 4
Tasten (E) einschalten. Nach Wahl der Kochzone blinkt auf
dem Display eine “0” auf; stellen Sie daraufhin innerhalb von
5-6 Sek. die gewünschte Kochstufe durch Betätigung der
SLIDER-Bedienung (D1
) ein.
- Zur Eingabe der Kochstufe lassen Sie Ihren Finger einfach
über die SLIDER-Bedienung gleiten.
Von ”-” bis ”+” wird die Temperaturstufe (D2) erhöht (von 1
bis 9); um sie abzusenken, den Finger einfach von ”+” nach
”-” gleiten lassen.
Die Kochstufe (z. B. 6) wird auf dem Display der Kochzone
angezeigt (R).
Hinweis: Sie können auch direkt auf die SLIDER-Bedienung
drücken, ohne den Finger über die Bedienung gleiten zu
lassen; auf diese Weise wird die Temperaturstufe direkt
gewählt, übereinstimmend mit dem Punkt, der angetippt
wurde.
- Zur Wahl der Doppel-Kochzone, falls vorgesehen, zuerst die
Taste E drücken, die Kochstufe (D1) einstellen und dann die
Taste zur Wahl der Doppel-Kochzone (F) drücken.
Zum Ausschalten der Doppel-Kochzone erst die Taste E und
dann die Taste F drücken.
- Um eine Kochzone auszuschalten, gibt es verschiedene
Möglichkeiten:
1- Die Zone auswählen und mit dem Finger über die SLIDER-
Bedienung fahren, bis der Punkt “0” erreicht ist.
2- Die Zone auswählen und direkt auf der SLIDER-Bedienung
den Punkt “-” drücken.
3- 3-4 Sek. die Taste zur Kochzonen-Wahl E drücken; daraufhin
schaltet sich die Kochzone automatisch aus.
Hinweis: wenn bei eingeschaltetem Kochfeld die SLIDER-
BEDIENUNG (D1) gedrückt wird, ertönt ein akustisches
Signal.
Der Signalton teilt Ihnen mit, dass keine der Kochzonen (E)
gewählt wurde und somit die Temperaturstufe nicht verändert
werden kann.
- Wird eine Kochzone (E) auf Position OFF gestellt und die
Temperatur der Glasoberfläche liegt bei über 50°, blinkt
eine Leuchtanzeige, abwechselnd mit den Zeichen “0“ und
“H“, auf dem Display (R) der betreffenden Kochzone auf.
Wird das Kochfeld in OFF-Position gebracht (A), zeigt die
Leuchtanzeige unverändert den Buchstaben “H“ an.
Achtung:
Das Kochfeld ist mit einem Sicherheitssystem gegen
Überhitzung ausgestattet, um Schäden an den elektronischen
Schaltkreisen zu verhindern.
Bei längerem Gebrauch des Kochfelds auf Höchstleistungen
könnte sich die Schutzvorrichtung aktivieren, die das
Kochfeld - ohne jede Anzeige auf dem Display - automatisch
ausschaltet.
Nachdem die Temperatur auf das Sicherheitsniveau
abgesunken ist, kann das Kochfeld wieder eingeschaltet
werden.
Schlüsselfunktion
Um den Gebrauch des Kochfeldes durch Kinder zu
vermeiden, können sämtliche Funktionen durch Drücken
der Schlüsseltaste (B) blockiert werden; die Funktion ist aktiv,
wenn die diesbezügliche Anzeige (C) aufleuchtet.
- Die Schlüsselfunktion kann sowohl für das eingeschaltete
als auch ausgeschaltete Kochfeld aktiviert werden.
- Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren die diesbezügliche Taste
(B) etwa zwei Sekunden lang drücken.
- Falls bei eingeschaltetem Kochfeld die Schlüsselfunktion
aktiv ist, bleibt die Taste A dennoch betriebsfähig.
O.S.D. (Overflow Safety Device)
- Sollte ein Gegenstand auf den Schaltfeldern abgestellt
werden, schaltet das Kochfeld automatisch auf OFF-
Position.
Heat up L1 (Schnellheizen)
Mit der Heat up-Funktion können Sie die Kochzone für
einen bestimmten Zeitraum auf maximale Temperatur
hochschalten; im Anschluss daran sinkt die Temperatur auf
einen voreingestellten niedrigeren Wert ab.
Zum Aktivieren der Heat up-Funktion wählen Sie eine der
- 9 -
Содержание
- Avvertenze per la sicurezza 5
- Generalità 5
- Istruzioni per l installazione 5
- Italiano 5
- Uso e manutenzione 5
- Allgemeines 8
- Benutzung und wartung 8
- Deutsch 8
- Installationsanleitung 8
- Sicherheitshinweise 8
- Español 11
- Generalidades 11
- Instrucciones para la instalación 11
- Sugerencias para la seguridad 11
- Uso y mantenimiento 11
- Conseils pour la sécurité 14
- Français 14
- Géneralités 14
- Instructions pour l installation 14
- Emploi et entretien 15
- English 17
- General 17
- Installation instructions 17
- Safety precaution 17
- Use and maintenance 17
- Algemeen 20
- Installatie instructies 20
- Nederlands 20
- Veiligheidsvoorschriften 20
- Gebruik en onderhoud 21
- Advertências para a segurança 23
- Generalidades 23
- Istruções para a instalação 23
- Português 23
- Uso e manutenção 23
- Bezpecnostní opatrení 26
- Návod k instalaci 26
- Použití a údržba 26
- Česky 26
- Brug og vedligeholdelse 29
- Generelle oplysninger 29
- Instruktion ved installering 29
- Oplysninger vedrørende sikkerhed 29
- Käyttö ja huolto ohjeet 32
- Turvaohjeita 32
- Yleistä 32
- Eλλhnika 35
- Γενικα 35
- Δηγιεσ εγκαταστασησ 35
- Υπ δει εισ ασφαλειασ 35
- Ρηση και συντηρηση 36
- Biztonsági figyelmeztetések 39
- Felszerelési utasítások 39
- Használat és karbantartás 39
- Magyar 39
- Általános tudnivalók 39
- Bruk og vedlikehold 42
- Generelt 42
- Installasjonsveiledning 42
- Sikkerhets informasjon 42
- Generelt 45
- Installasjonsveiledning 45
- Polska 45
- Sikkerhets informasjon 45
- Bruk og vedlikehold 46
- Descriere generală 48
- Instrucţiuni de montaj 48
- Instrucţiuni de siguranţă 48
- Romania 48
- Mеры предосторожости 51
- Инструкции по установке 51
- Общие свидения 51
- Русский 51
- Эксплуатация итехход 52
- Användning och underhåll 54
- Installations instruktioner 54
- Observera 54
- Sverige 54
- Säkerhetsföreskrifter 54
- Інструкції з установки 57
- Загальні зауваження 57
- Заходи безпеки 57
- Українською 57
- Використання та обслуговування 58
- Bezpečnostné pokyny 60
- Pokyny pre inštalįciu 60
- Použitie a údržba 60
- Slovensky 60
- Zįkladné údaje 60
Похожие устройства
- Suunto Lumi Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3581/10 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2313GS Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 119.60 BX Инструкция по эксплуатации
- Suunto M3 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHS420 Инструкция по эксплуатации
- Suunto Observer Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 136.45 BA Инструкция по эксплуатации
- Samsung B813J Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3683/10 Инструкция по эксплуатации
- Suunto Regatta Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2817GCM Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-29P80T Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 146.45 BA Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3682/10 Инструкция по эксплуатации
- Suunto S-Lander Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 55.6 BX Инструкция по эксплуатации
- Kodak V570 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3680/10 Инструкция по эксплуатации
- Bernina Activa 220 Инструкция по эксплуатации