Hama H-108723 00108723 [10/13] Pistokelaturi
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hama H-108723 00108723 [10/13] Pistokelaturi

Hama H-108723 00108723 [10/13] Pistokelaturi

Содержание

Похожие устройства

FIN Pistokelaturi BG Suurkiitos että valitsit Hama tuotteen Ръководство за обслужване Благодарим Ви че избрахте продукт Hama Varaa aikaa ja lue seuraavat ohjeet eosin kokonaan läpi Säilytä sen jälkeen tämä Syvyys 5 3 cm 40 7 cm käyttöohje varmassa paikassa jotta voit tarvittaessa tarkistaa siitä eri asioita Jos luovut laitteesta anna tämä käyttöohje sen mukana uudelle omistajalle Отделете време и лрочетете инструкциите и информацията Моля запазете Максимален капацитет на товар 25 kg Размер на дисплея 25 0 66 0 cm US 10 26 инструкциите на сигурно място за бъдещи справки Ако продзвате устройството Kallistus Kääntöalue enintään 5 15 riippuu laitteesta enintään 180 3 niveltä 2 kannatinvartta riippuu моля предайте тези инструкции на новия собственик 1 Обяснение на символите за предупреждение и забележки laitteesta Seinäkiinnityslevyn mitat 5 5x21 9 cm Liitäntä VESA standardin mukainen 100x100 Символы се използва за да Ви обърне внимание към специфична употреба или Дълбочина 5 3 cm 40 7 cm Ъгъл До 5 15 в зависимост от устройството Диапазон на въртене До 180 на 3 точки в зависимост от устройството с 2 подкрепа за ръка възможни рискове Размер на стойката за стена 5 5x21 9 ст Монтажи и отвори Според VESA стандарт до 100x100 5 Asennuksen valmistelu ja asennus Символы се използва за да Ви подскаже допълнителна информация или важби 5 Изискванеза инсталация и инсталиране бележки 2 Pakkauksen sisältö 2 Съдържание на опаковката Television seinäteli ne Забележка ТУ поставка за стена Seinälevyn suoja 2x Poraus Johdinsiteet Asennuspaketti sisältö ks kuva 1 Tämä käyttöohje Капак за стенна поставка 2х Монтирайте стойката за стена за ТУ с помощта на втори човек Не се Шаблон за пробиване опитвайте да монтирате сами Кабелни превръзки Различните крайни устройства и мат различии опции за свързване на кабели Инсталационен комплект виж съдържанието Фиг 1 и други устройства Преди монтаж уверете се че ще имате достъп до всички Инструкции за употреба необходим и връзки след като инсталирате устройството Във всички наши стойки за стена за ТУ е включен един и същ инсталационен комплекты В зависимост от продукта и начина на монтаж е възможно да няма нужда да използвате целия комплект Ненужните болтове и други малки части може да се окажат излишни и въпреки това стойката за стена да е монтирана правилно Запазете тези излишни части заедно с инструкциите за работа в случай че Ви потрябват по късно например эко решите да преместите 3 Turva ohjeet 3 Забележки за безопасност Koska markkinoilia on lukuisia päätelaitteita ja seinärakenteita mukana tuleva asennuspaketti ei voi kattaa kaikkia mahdollisia vaihtoehtoja Предвид многообразието от терминали и устройства и структури на стени Noudata muita varoituksia ja turvaohjeita конто се предлагата на пазара приложеният комплект за инсталация не Joskus voi käydä niin että ruuvit joilla päätelaite kiinnitetään seinätelineeseen Noudata kuva kuvalta kuvitettua asennusohjetta kuvat 1 може да покрие всяка опция ovat liian pitkiä Asennuksen ajaksi nämä nivelet on säädettävä siten että TV pääsee liikkumaan Huomaa että toimitukseen kuuluvat vaarnat on hyväksytty ainoastaan betoni ja sivusuunnassa täystiiliseiniin tehtävii n asennuksiin Tarkista mukana tulleella vesivaa alla television vaakasuuntainen asetus ja säädä Lue ennen asennusta päätelaitteen käyttöohje Siinä annetaan yleensä tietoja tarvittaessa TV levyn mukaisesti sopivien kiinnitysmateriaalien laadusta ja mitoista Hanki päätelaitteen asennukseen sopivat kiinnitystarvikkeet erikoisliikkeestä jos ne 6 Säätö ja huolto eivät sisälly mukana tulevaan asennuspakettiin В редки случаи е възможно приложение в комплекта болтове за закрепяне на терминалното устройство към стой ката да са твърде дълги бетон или от солидни тухли Прочетете внимателно ръководството за монтаж на Вашего терминал но устройство преди да се опитате да го монтирате Инструкциите дават Ако приложеният инсталационен комплект не съдържа подходящи крепежни rakenteena on jokin muu елементи за Вашего терминално устройство необходимо е да си закупите Älä käytä asennukseen koskaan väkivaltaa tai suuria voimia Muuten päätelaite tai seinäteline voi vaurioitua TV n seinätelineen säätämiseen tarvitaan aina kaksi Varaa itsellesi tukea ja apua Avaa kallistuksen säätämistä varten hieman vivun ruuvia aseta haluamasi kallistus Jos ölet epavarma anna tuotteen asennus siihen koulutetun henkilön tehtäväksi ja kiinnitä ruuvi jälleen tukevasti Jos vivun ruuvi on rajoittimessa sen voi kevyesti äläkä yritä suoriutua siitä itse vetämällä ja samaan aikaan kiertämällä säätää eri asetukselle kuva 3a Älä koskaan asenna tuotetta paikkaan jonka alapuolella voi oleskella ihmisiä Tuotteen ja siihen kiinnitetyn kuorman asennuksen jälkeen on varmistettava että ne ovat riittävän tukevia ja että niiden käyttö on turvallista Tämä tarkistus on toistettava säännöllisin väliajoin vähintään neljännesvuosittain Varmista ettei tuotteen suurin sallittu kuormitus ylity eikä siihen kiinniteta kuormaa joka ylittää suurimmat sallitut mitat Varo kuormittamasta tuotetta epäsymmetrisesti Varmista säätöjä tehdessäsi ettei tuotetta kuormiteta epäsymmetrisesti eikä sen suurin sallittu kuormitus ylity Sivuliikettä varten ruuveja ei tarvitse avata Sen riittävä tukevuus ja käytön turvallisuus on tarkistettava säännöllisin väliajoin vähintään neljä kertaa vuodessa Puhdistus vain vedellä tai yleisesti myynnissä olevilla kotipuhdistusaineilla такива отделно от специализиран магазин Ако стената на която искате да монтираре стойката е направена от различен Jos tuote on vaurioitunut poista kiinnitetty kuorma välittömästi äläkä käytä tuotetta enää Telinettä käytetään litteiden näyttöjen seinäki in nitykseen yksityisessä ei kaupallisessa kotikäytössä Telinettä ei ole tarkoitettu käyttöön sisätiloissa безопасно да се работи с тях Когато проверявате уверете се че продукта не е натоварен с тегло над допустимого или с размери над допусти мото Уверете се че продукты е монтиран симетрично монтиран симетрично и не надвишава максимално допустимого тегло 25 0 66 0 cm US 10 26 докрай може леко да го издърпате докато го позиционирате в друго положение Фиг За Не е необходимо да разхлабвате болтовете за да променяте страничните положения на стойката Проверя вайте стабилността и целоспа на стойката регулярно поне веднъж на всеки три месеца Почиствайте само с вода или стандартни домакински препарати за почистване 7 Ограничение на отговорността Hama GmbH Со KG не носи отговорност и не осигурява гаранционна поддръжка В случай на повреда в продукта премзхнете товара който е монтиран на него и при повреди който са резултат от неправилна инсталация монтаж неправилна спрете да го използвате Стойката се използва за монтаж на стена на плски дисплеи за некомерсиална дома ш на употреба Kuvaruudиn halkaisija За да промените наклона зархлабете леко фиксиращите болтове нагласете Поддържайте чиско мястото на монтаж спрямо модела 4 Предназначение за ползване и спецификации 25 kg течен нивелир Ако е необходимо нагласете отново стойката 6 Настройка и поддръжка По време на настройка и проверка на монтажа уверете се че продукты е Käytä telinettä ainoastaan ohjeiden mukaiseen tarkoitukseen Kestää enintään може да се мести странично Проверете дали телевизоры е нивелиран с помоюта на включерния в комплекта желания наклон и отново затегнете болтовете Ако фиксиращия болт е завъртян epäasianmukaisesta asennuksesta tai tuotteen käytöstä tai käyttöohjeen ja tai Lisää tukitietoja on osoitteessa www hama com монтаж Фиг 1 Ш По време на иснталация пантите следва да се настроят така че телевизоры да или Вашего устройство След монтажа на стойката и товара уверете се че са монтирани стабилно и е Tukilinja 49 9091 502 115 saksa englanti Монтирайте стъпка по стълка в съответствие с илюстрованите инструкции за Ако и мате съм нения относно начина на монтаж по добре се обърнете към квалифициран техник и не се опитвайте да го монтирате сами 4 Käyttöalue ja tekniset eritelmät Съобразете се с всички предупреждения и инструкции за безоласност ръководство необходимо еда си купите подходящи скрепителни елементи от Не монтирайте продукта над места където е възможно да се облягат хора Tuotetta koskevissa kysymyksissä pyydämme kääntymään Haman tuoteneuvonnan puoleen Вземете под внимание че приложените крепежни елеметни са подходящи за Никога не упражвявайте сила при монтажа Това може да повреди стойката Hama GmbH Co KG ei vastaa millään tavalla vahingoista jotka johtuvat 8 Huolto ja tuki водни газови или друг вид тръби конто може да повредите бетонни стени или стени от солидни тухли материал и е с различен тип конструкция от описаните в настоящото Проверявайте стойката регулярно поне веднъж на три месеца Säilytä turvaväli kiinnitetyn kuorman yrnpärillä riippuu mallista който ще монтиране и че на мястото за монтаж няма електрически кабели специализиран магазин 7 Vastuun rajoitus turvaohjeiden vastaisesta toimi nnasta Преди да инсталирате стойката уверете се че тя е подходяща за телевизоры Съобразете се че включените крепежни елементи за стена са за стени от информация относно типа и размерите на подходя щите крепежни елементи Hanki sopivat asennustarvikkeet erikoisliikkeestä jos seinän materiaalina tai стойката да продадете продукта купите си нов телевизор и други Стойката е предназначена да се ползва в сгради Използвайте стойката само по предназначение употреба на продукта или неслазване на инструкциите за употреба и безопасност 8 Сервиз и поддръжка Ако имате въпроси свързани с продукта моля свържете се с продуктовите консултанти на Hama Гореща линия 49 9091 502 115 Немски Английски Повече информация може да намерите тук www hama com 18 19

Скачать