Samsung SV-DVD640 [24/37] Запись с другого видеомагнитофона или видеокамеры
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Samsung SV-DVD640 [24/37] Запись с другого видеомагнитофона или видеокамеры

Samsung SV-DVD640 [24/37] Запись с другого видеомагнитофона или видеокамеры
R
43
R
42
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ìÏÓÌÚ‡Ê ‚ ÂÊËÏ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌˡî
«‡ÔËÒ¸ Ò ‰Û„Ó„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ̇˜‡Ú¸ ÌÓ‚Û˛ Á‡ÔËÒ¸ Ò ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ͇ÒÒÂÚ˚,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ˇ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ Ó˜Â̸ Ô·‚Ì˚È ÔÂÂıÓ‰ ÏÂÊ‰Û ˝ÔËÁÓ‰‡ÏË.
1 «‡„ÛÁËÚ ‚ ‚‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í‡ÒÒÂÚÛ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÂÚ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÏÓÌÚ‡Ê.
2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
❿
ll
, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.
3 KÓ„‰‡ ‚˚ ‰ÓȉÂÚ ‰Ó ÏÂÒÚ‡, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ıÓÚËÚ ̇˜‡Ú¸ ÌÓ‚Û˛
Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
❿
ll
.
4 Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ F.ADV/STEP ( ) (œÓ͇‰Ó‚˚È ÔÓÒÏÓÚ) ‚ÌÓ‚¸
ÒÚÓθÍÓ ‡Á, ÒÍÓθÍÓ ‚‡Ï ÌÛÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ͇‰ Á‡ ͇‰ÓÏ ‰ÓÈÚË ‰Ó
ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË.
5 œÓ͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ ì—ÚÓÔ-͇‰î, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ REC («‡ÔËÒ¸) Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ̇ʇÚÓÈ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‰Îˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ ÙÛÌ͈ËË ìÏÓÌÚ‡Ê ‚ ÂÊËÏÂ
ÔÓ‰ÓÎÊÂÌˡî.
6
¬˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ, ÒË„Ì‡Î Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ Ê·ÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸, ̇ʇÚËÂÏ:
◆ KÌÓÔÓÍ PROG
( ËÎË )
(œÓ„‡Ïχ) ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó
͇̇·
◆ KÌÓÔÍË INPUT (¬ıÓ‰) ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇· Ò
‚ıÓ‰‡ AV1, AV2 ËÎË AUX.
7 ◊ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
❿
ll
.
8 KÓ„‰‡ ‚˚ Á‡ÍÓ̘ËÎË Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (—ÚÓÔ).
■
.
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ̇ ‚‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í‡ÒÒÂÚÛ,
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÛ˛ ̇ ‰Û„ÓÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ˉÂÓÒ˄̇·, Ú‡ÍÓÏ
Í‡Í ‰Û„ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡.
☛
KÓÔËÓ‚‡ÌË ÍÛÔÎÂÌÌ˚ı ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ ËÎË Ëı ÔÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ‚ β·ÓÈ
ÙÓÏÂ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ·ÂÁ ‡Á¯ÂÌˡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚·‰ÂθˆÂ‚
‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇Û¯ÂÌËÂÏ Á‡ÍÓÌÓ‚ Ó· ‡‚ÚÓÒÍËı
Ô‡‚‡ı.
1 èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸Òfl
͇ÒÒÂÚ‡, Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‚ıÓ‰Ì˚Ï „ÌÂÁ‰‡Ï ÚËÔ‡ SCART ‰Îfl
‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇,
Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÚ. 11
2 «‡„ÛÁËÚ ͇ÒÒÂÚÛ ·ÂÁ Á‡ÔËÒË ‚ ‚‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
3 «‡„ÛÁËÚ ͇ÒÒÂÚÛ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ‚ ‰Û„ÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ˉÂÓÒ˄̇·
(‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ).
4 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT (¬ıÓ‰) ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó
‚ıÓ‰‡ ̇ ‚‡¯ÂÏ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ:
◆
AV1, AV2, ÂÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÎËÒ¸ Í ‚ıÓ‰Ì˚Ï „ÌÂÁ‰‡Ï ÚËÔ‡ SCART
◆ AUX (ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ‚ıÓ‰), ÂÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÎËÒ¸ Í
„ÌÂÁ‰‡Ï ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ AUX
5 Õ‡˜ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÈ ÍÓÔËÓ‚‡Ì˲ ͇ÒÒÂÚ˚.
6 ”‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÌÓÔÍÛ REC («‡ÔËÒ¸) ̇ ‚‡¯ÂÏ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‰Îˇ ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË.
7 KÓ„‰‡ ‚˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
■
(—ÚÓÔ) ̇ Ó·ÓËı
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ı.
➢ ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ͇ÒÒÂÚÛ ‚Ó ‚ÂÏfl
ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl
◆ LJ¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í
ÚÂ΂ËÁÓÛ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ
VCR
VCR
œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂΡ Ò ‡Á˙ÂχÏË RCA Í ‚ıÓ‰‡Ï ‡Û‰ËÓ/
‚ˉÂÓÒ˄̇·
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ ‰Û„ÓÂ
‡Û‰ËÓ/ ‚ˉÂÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎÂÈ ‰Îˇ
‡Û‰ËÓ/ ‚ˉÂÓÒ˄̇·, ÂÒÎË Ì‡ ‚˚·‡ÌÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË
ËϲÚÒˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‚˚ıÓ‰Ì˚ „ÌÂÁ‰‡.
œËÏÂ˚:
◆
¬˚ Ê·ÂÚ ҉·ڸ ÍÓÔ˲ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÚÓÓ„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ (ÒÏ. ÒÚ. 43).
◆
¬˚ ıÓÚËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡
Ë/ËÎË ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË, ҉·ÌÌ˚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ (ÒÏ. ÒÚ. 43).
☛ ◆ ¬Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ,
‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸
ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ, ‚ıÓ‰ˇ˘ËÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
ÔÓÒÚ‡‚ÍË. ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚÂ
ÔËÌËχڸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔË
‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ.
◆
œÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Í‡·ÂÎÂÈ Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
‚˚Íβ˜ÂÌÓ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë ÚÂ΂ËÁÓ‡, Ë
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
1 —Ó‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ͇·ÂΡ RCA ‰Îˇ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· Ò
„ÌÂÁ‰ÓÏ VIDEO INPUT (¬ıÓ‰ ‚ˉÂÓ) ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
2 —Ó‰ËÌËÚ ‚ÚÓÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂΡ RCA ‰Îˇ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï „ÌÂÁ‰ÓÏ Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ
(‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ).
3 —Ó‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏÓ„Ó Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ
͇·ÂΡ RCA ‰Îˇ ‡Û‰ËÓ Ò˄̇· Ò „ÌÂÁ‰‡ÏË AUDIO INPUT (¬ıÓ‰
‡Û‰ËÓ) ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
➢ œË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Û˜ËÚ˚‚‡ÈÚ ˆ‚ÂÚÓ‚Ó ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËÂ
‡Á˙ÂÏÓ‚ ‰Îˇ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡ÎÓ‚.
4 —Ó‰ËÌËÚ ‚ÚÓÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂΡ RCA ‰Îˇ ‡Û‰ËÓ Ò˄̇· Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‚˚ıÓ‰Ì˚ÏË „ÌÂÁ‰‡ÏË Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ
(‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ, ‚ˉÂÓ͇ÏÂ ËÎË Hi-Fi ‡Û‰ËÓ ÒËÒÚÂÏÂ).
VCR
AUX
AUX
1
3
3
OK
2
5
4
OK
7
6
EJECT
AUX
2
00277A SV-DVD640/XEV-R3 10/31/03 5:45 PM Page 42

Содержание

Похожие устройства

VCR Подсоединение кабеля с разъемами RCA к входам аудио видеосигнала Вы можете подсоединить к вашему видеомагнитофону другое аудио видео оборудование с использованием кабелей для аудио видеосигнала если на выбранном оборудовании имеются соответствующие выходные гнезда Использование функции монтаж в режиме продолжения VCR Эта функция позволяет ван начать новую запись с конкретного места кассеты обеспечивая в то же время очень плавный переход между эпизодами 1 Загрузите в ваш видеомагнитофон кассету на которой будет осуществляться монтаж 2 Нажмите кнопку 11 чтобы включить режим воспроизведения Примеры Вы желаете сделать копию видеокассеты с помощью второго видеомагнитофона см стр 43 Вы хотите воспроизвести на экране телевизора и или скопировать видеозаписи сделанные с помощью видеокамеры см стр 43 Вне зависимости от выбранного типа подключения вы должны обязательно подсоединить коаксиальный кабель входящий в комплект поставки В противном случае вы не сможете принимать телевизионные программы при выключенном видеомагнитофоне Перед подсоединением кабелей убедитесь в том что выкпюнеио питание и телевизора и видеома гнит сфона 3 Когда вы дойдете до места с которого хот иге начать новую запись нажмите кнопку 11 4 Нажимайте кнопку F ADV STEP Покадровый просмотр вювь столько раз сколько вам нужно Чкл ы кадр за кадром дойти до тесного места начала записи 5 Пока видеомагнитофон находится в режиме Стоп кадр нажмите кнопку REC Запись и удерживайте ее нажатой в течение некоторого времени для включения функции монтаж в режиме продолжения 6 Выберите источник сикал с котсрсго вы желаете загизть нажатием Кюток PROG Л или V Профайла для выбсра телевиэкмюсо канала Кнсоки INPUT Вход для выбора в качестве источника сикала с ___________ входа AV1 AV2 или AUX ______________________________________ 7 Чтобы начатьзапись нажмите кнопку Ml 1 Соедините один конец кабеля RCA для аудио видеосигналас гнездом VIDEO INPUT Вход видео на передней панели видеомагнитофона 8 Когда вы закотмили запись нажмите кнопку Стоп 2 Соедините второй конец кабеля RCA для аудио видеосигнала с соответствующим выходным гнездом на другой системе видеомагнитофоне или видеокамере 3 Соедините один конец поставляемого с видеомагнитофоном кабеля RCA для аудио сигнала с гнездами AUDIO INPUT Вход аудио на передней панели видеомагнитофона При подсоединении учитывайте цветовое кодирование разъемов для левого и правого каналов Запись с другого видеомагнитофона или видеокамеры VCR Вы можете скопировать на ваш видеомагнитофон кассету воспроизводимую недругом источнике видеосигнала таком как другой видеомагнитофон или видеокамера Копирование купленных видеокассет или их перезапись в любой форме с записью без разрешения соответствующих владельцев авторских прав является нарушением законов об авторских 4 Соедините второй конец кабеля RCA для аудиосигнала с соответствующими выходными гнездами на другой системе видеомагнитофоне видеокамере или Hi Fi аудио системе правах 1 Подсоедин ите видеомаг нитофон с которого будет копироваться кассета к соответствующим входным гнездам типа SCART для аудио видеосигнала на задней панели вашего видеомагнитофона как показано на стр 11 2 Загрузите кассету без записи в ваш видеомагнитофон 3 Загрузите кассету с записью в другой источник видеосигнала видеомагнитофон или видеокамеру 4 Нажмите кнопку INPUT Вход для выбора соответствующего входа на вашем видеомагнитофоне AV1 AV2 если вы подсоединились к входным гнездам типа SCART AUX Дополнительный вход если вы подсоединились к ___________ гнездам дополнительного входа AUX____________________________ 5 Начните воспроизведение подлежащей копированию кассеты 6 Удерживайте в нажатом положении кнопку REC Запись на вашем видеомагнитофоне в течение некоторого времени для начала записи 7 Когда вы закончите запись нажмите кнопку Стоп на обоих видеомагнитофонах 42 Если вы хотите просматривать кассету во время копирования Ваш видеомагнитофон должен быть подключен к телевизору как обычно 43

Скачать