Samsung SV-DVD640 [8/37] Настройка телевизора на сигнал от вашего видеомагнитофона кнопки управления на передней панели

Samsung SV-DVD640 [8/37] Настройка телевизора на сигнал от вашего видеомагнитофона кнопки управления на передней панели
R
15
R
14
KÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌË
ˇ
̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
Ç ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ó‰ÌË Ë ÚÂ
Ê ÍÌÓÔÍË ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ó·ÂËÏË ‰Â͇ÏË ‚ˉÂÓÒËÒÚÂÏ˚. ÑÎfl
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Â͇ÏË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË.
1 äÌÓÔ͇ ÉÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸/ÇÍÎ. (STANDBY/ON)
óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓÒËÒÚÂÏÛ DVD-VCR, ̇ÊÏËÚ ̇
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (Ñì) ËÎË Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÍÌÓÔÍÛ ¡TANDBY/ON.
2 äÌÓÔ͇ DVD
ÑÎfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl DVD-‰ÂÍÓÈ Ì‡ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚ Ñì ÍÌÓÔÍÛ
DVD.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚Íβ˜ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ DVD,
ÔÓ͇Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ DVD-‰Â͇ ‡ÍÚ˂̇.
3 äÌÓÔ͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ (VCR)
óÚÓ·˚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‰ÂÍÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ̇ÊÏËÚ ̇
ÔÛθÚ Ñì ÍÌÓÔÍÛ VCR (ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ).
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚Íβ˜ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ VCR,
ÔÓ͇Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ ‚˚·‡Ì‡ ‰Â͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
4 äçéèäÄ ÇõÅéêÄàëíéóçàäÄ ÇïéÑçéÉé ëàÉçÄãÄ
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT SEL. (‚˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇·) ‰Îfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÂ·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚
‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·: íÇ-Ú˛ÌÂ (èÓ„‡Ïχ ‹…), AV1 (ÄÛ‰ËÓ/
‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰ 1 ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË), AV2 (ÄÛ‰ËÓ/ ‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰ 2
̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË), AUX (ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ
‚ıÓ‰ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË).
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ·˚Î ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
• èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇,
ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ ÒÚ. 19~44, ̇ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚ Ñì
ÍÌÓÔÍÛ VCR, Óڂ˜‡˛˘Û˛ Á‡ ÂÊËÏ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ (VCR).
• èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËÈ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD,
ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ ÒÚ. 45~64, ̇ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚ Ñì
ÍÌÓÔÍÛ DVD, Óڂ˜‡˛˘Û˛ Á‡ ÂÊËÏ DVD.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ Ò˄̇ΠÓÚ ‚‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
¬˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ ̇ Ò˄̇ΠÓÚ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ‚˚ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ ͇·ÂÎË Ò
‡Á˙ÂχÏË ÚËÔ‡ SCART.
ƒÎˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Í‡·ÂÎÂÈ Ò
‡Á˙ÂχÏË SCART, ÚÂ΂ËÁÓ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
‚ ÂÊËÏ ÔËÂχ ‡Û‰ËÓ/ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÓÚ ‚̯̄Ó
ËÒÚÓ˜ÌË͇ (AV).
1 ¬Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ.
2 ÇÍβ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
STANDBY/ON (ÉÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸/ÇÍÎ.) ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ STANDBY/ON ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
3 ¬˚·ÂËÚ ̇ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÍÓÚÓ˚È ‚˚
ıÓÚËÚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ Ò˄̇· ÓÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
4 «‡„ÛÁËÚ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ. ”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì‡˜‡Î ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
II
.
5 ¬Íβ˜ËÚ ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ̇ ÔËÂÏ
Ò˄̇· ̇ ˜‡ÒÚÓÚ 36-„Ó ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ UHF
(ƒÃ¬).
6 œÓ‰ÒÚÓÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ˜ÂÚÍÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ë Á‚Û͇.
7 ≈ÒÎË ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ ËÎË ÂÒÎË ‚ˉÌ˚
ÔÓÏÂıË ÓÚ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ Òڇ̈ËË, ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ËÁÏÂÌËÚ¸ ͇̇Π‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ˚
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ͇̇· ‰Îˇ
‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇̇ ÒÚ. 23 Ë ìœÓ·ÎÂÏ˚ Ë
Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂî ̇ ÒÚ. 66).
8 KÓ„‰‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ ÒÚ‡ÎË ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ˜ËÒÚ˚ÏË, Á‡ÌÂÒËÚ ‚
Ô‡ÏˇÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î ÔÓ‰ ‚˚·‡ÌÌ˚Ï
ÌÓÏÂÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
–ÂÁÛθڇÚ:
›ÚÓÚ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÚÂÔÂ¸ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡Ì ‰Îˇ
ÔÓÒÏÓÚ‡ Ò˄̇· ÓÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON
2
4
1
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON
1
2
3
4
00277A SV-DVD640/XEV-R1 10/31/03 5:46 PM Page 14

Содержание

Настройка телевизора на сигнал от вашего видеомагнитофона Вы должны настроить ваш телевизор на сигнал от видеомагнитофона только если вы не используете кабели с разъемами типа SCART Кнопки управления на передней панели В видеомагнитофоне с ОУО плеером используется одни и те же кнопки для управления обеими деками видеосистемы Для управления деками используются следующие кнопки Для просмотра изображения от вашего видеомагнитофона при использовании кабелей с разъемами SCART телевизор должен быть установлен в режим приема аудио видеосигнала от внешнего источника AV 1 Включите телевизор 2 Включите видеомагнитофон с DVD плеером нажав кнопку STANDBY ON Готовность Вкл на передней панели видеомагнитофона или кнопку STANDBY ON на пульте диет а нционног о у пра вле ния 1 Кнопка Готовность Вкл STANDBY ON Чтобы включить видеосистему DVD VCR нажмите на пульте дистанционного управления ДУ или на передней панели кнопку STANDBY ON 2 Кнопка DVD Для управления DVD декой нажмите на пульте ДУ кнопку DVD На дисплее передней панели включится индикатор DVD показывая что DVD дека активна 3 Кнопка видеомагнитофона VCR 3 Выберите на вашем телевизоре номер программы который вы хотите выделить для просмотра сигнала от видеомагнитофона 4 Загр зите видеокассету в видеомагнитофон Убедитесь что Чтобы управлять декой видеомагнитофона нажмите на пульте ДУ кнопку VCR Видеомагнитофон На дисплее передней панели включится индикатор VCR показывая что выбрана дека видеомагнитофона видеомагнитофон начал воспроизведение кассеты в противном случае нажмите кнопку 5 Включите в вашем телевизоре режим настройки на телевизионные станции или установите телевизор на прием сигнала на частоте 36 го телевизионного канала в диапазоне UHF ДМВ 4 КНОПКА ВЫБОРАИСТОЧНИКА ВХОДНОГО СИГНАЛА Нажимайте кнопку INPUT SEL выбор источника входного сигнала для последовательного перебора источников входного сигнала ТВ тюнер Программа AV1 Аудио видео вход 1 на задней панели AV2 Аудио видео вход 2 на задней панели AUX Дополнительный аудио видео вход на передней панели 6 Подстройте телевизор до получения четкого изображения и звука 7 Если вы не можете найти изображение и звук или если видны Эта функция работает только если был выбран режим видеомагнитофона помехи от какой либо телевизионной станции может оказаться необходимым изменить канал выходного сигнала видеомагнитофона см разделы Установка канала для выходного сигнала видеомагнитофона на стр 23 и Проблемы и их устранение на стр 66 8 Когда изображение и звук стали совершенно чистыми занесите в память телевизора настройку на этот канал под выбранным номером программы Результат Этот номер программы теперь зарезервирован для просмотра сигнала от видеомагнитофона 14 Перед включением функций видеомагнитофона описанных на стр 19 44 нажмите на пульте ДУ кнопку VCR отвечающую за режим видеомагнитофона VCR Перед включением функций проигрывателя DVD описанных на стр 45 64 нажмите на пульте ДУ кнопку DVD отвечающую за режим DVD 15