Samsung SV-DVD640 [32/37] Использование функции закладка воспроизведение дисков mp3 wma

Samsung SV-DVD640 [32/37] Использование функции закладка воспроизведение дисков mp3 wma
58 59
R R
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêá/WMA
DVD
‘ÛÌÍˆËˇ 쫇Í·‰Í‡î ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ÔÓÏÂÚËÚ¸ ˜‡ÒÚË
DVD-‰ËÒ͇ ËÎË ‰ËÒ͇
VIDEO-CD (ÂÊËÏ ìÏÂÌ˛î ‚˚Íβ˜ÂÌ) ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚
ÔÓÁʠ΄ÍÓ ÏÓ„ÎË Ì‡ÈÚË ÌÛÊÌ˚È ˝ÔËÁÓ‰ ̇ ‰ËÒÍÂ.
1
¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MARK (Á‡Í·‰Í‡)
̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
ç‡ ˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ
‚˚‚‰Â̇ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚ á‡Í·‰ÓÍ
2
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
,
˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸Òˇ Í ÌÛÊÌÓÈ
ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ 쫇Í·‰Í‡î (-).
3
KÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ˝ÔËÁÓ‰, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÔÓÏÂÚËÚ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK (‚‚Ó‰). œËÍÚÓ„‡Ïχ (-)
ËÁÏÂÌËÚÒˇ ̇ ˆËÙÛ (1, 2 ËÎË 3).
4
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MARK, ˜ÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó
ìÁ‡Í·‰Í‡ıî Ò ˝Í‡Ì‡.
1 ¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MARK ̇
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
2 »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È
ÔÓϘÂÌÌ˚È ˝ÔËÁÓ‰.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/èÄìáÄ (
ll
),
˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÔÓϘÂÌÌÓÏÛ ˝ÔËÁÓ‰Û.
1
¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MARK ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
2
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÓÏÂ ìÁ‡Í·‰ÍËî,
ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸.
3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CLEAR (Û‰‡ÎÂÌËÂ), ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏÂ
ìÁ‡Í·‰ÍËî.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MARK, ˜ÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ò
˝Í‡Ì‡.
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÂÚËÚ¸ ‰Ó ÚÂı ˝ÔËÁÓ‰Ó‚ Á‡ Ó‰ËÌ Ò‡ÌÒ
ÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ìÁ‡Í·‰Í‡ÏËî.
KÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ‰ËÒÍ VIDEO-CD ‚ÂÒËË 2.0
(ÂÊËÏ ìÏÂÌ˛î ‚Íβ˜ÂÌ), ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ.
Õ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÙÛÌÍˆËˇ 쫇Í·‰Í‡î ÏÓÊÂÚ ÌÂ
‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ì«‡Í·‰Í‡î (‰ËÒÍË DVD / VIDEO-CD)
œÂÂıÓ‰ Í ÔÓϘÂÌÌÓÏÛ ˝ÔËÁÓ‰Û
”‰‡ÎÂÌË ìÁ‡Í·‰ÍËî
1 – –
CLEAR
OK
1
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ì«‡Í·‰Í‡î
DVD
CÀ”◊A…H¤…
èPO PAMMA
When an MP3/WMA Disc is inserted into the DVD player, you
can see the folder directory.
Select the desired folder from the folders under the root directory.
Use the OK or
key to select the desired folder.
1 Press the
key. The selected song will be played.
Ha o‰ÌoÏ ˝ÍpaÌe ÔoÏe˘aeÚcfl ‰o 8 ÔaÔoÍ.
ÑÓ 8 ÔaÔÓÍ Ò ÏÛÁ˚ÍaθÌ˚ÏË ÙaÈÎaÏË ÏÓÊÌÓ ‚ˉÂÚ¸
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ÖÒÎË Ìa ‰ËÒÍ ·ÓΠ8 ÔaÔÓÍ, ÌaÊËÏaÈÚÂ
‰Ôfl Ëı ÓÚÓ·aÊÂÌËfl Ìa ˝ÍaÌ ÍÌÓÔÍË
,
.
2 èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ
,
‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ Ô‡ÔÍÛ Ò
ÏÛÁ˚͇θÌ˚ÏË Ù‡È·ÏË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.
óÚÓ·˚ ‚˚·aÚ¸ ÏÛÁ˚ÍaθÌ˚È ÙaÈÔ, ÒÌÓ‚a ÌaÊËÏaÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË
,
. óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó Ù‡È· ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.
ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl èÓËÁ‚ÓθÌÓ„Ó Ë èÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó ÂÊËÏÓ‚
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ êÂÊËÏ ‚ ÂÊËÏ ëÚÓÔ.
ÑÎfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÚÓθÍÓ ÏÛÁ˚ÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
èÓ‚ÚÓ ‚ ÂÊËÏ ëÚÓÔ. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ̇ÊÏËÚ ÚÛ ÊÂ
ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.
îyÌ͈Ëfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl PROGRAM/RANDOM
(áaÔpo„paÏÏËpo‚aÌÌoe/‚ cÎy˜aÈÌoÏ Ôopfl‰Íe) Ìe
pa·oÚaeÚ, ecÎË Ìa ‰ËcÍe ËÏeeÚcfl ·oÎee ‰‚yx ÚËÔo‚
ÙaÈÎo‚.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêá/WMA
áaÔÓ„aÏÏËÓ‚aÌÌÓÂ/ÒÎÛ˜aÈÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
FILE ONE Total : 1/2
ROOT ROOT
20020822094
MP3
FILE ONE Total : 1/3
ROOT
20020822094
MP3
..
A
B
C
00277A SV-DVD640/XEV-R4 10/31/03 5:44 PM Page 58

Содержание

DVD Использование функции Закладка Функция Закладка позволяет вам пометить части D VD диска или диска Воспроизведение дисков MP3 WMA When an MP3 WMA Disc is inserted into the DVD player you can see the folder directory VIDEO CD режим меню выключен для того чтобы вы позже легко могли найти нужный эпизод надиске Select the desired folder from the folders under the root directory Use the OK or key to select the desired folder 1 Во время воспроизведения нажмите кнопку MARK закладка на пульте дистанционного управления На экран будет выведена пиктограммы Закладок 2 Используйте кнопку чтобы переместиться к нужной пиктограмме Закладка 1 Press the key The selected song will be played На одном экране помещается до 8 папок До 8 папок с музыкальными файлами можно видеть одновременно Если надиске более8 папок нажимайте 3 Когда на экране показывается эпизод который вы хотите пометить нажмите кнопку ОК ввод Пиктограмма изменится на цифру 1 2 или 3 4 Нажмите кнопку MARK чтобы убрать информацию о закладках с экрана дня их отображения на экране кнопки 2 При помощи кнопок выберите нужную папку с музыкальными файлами нажмите кнопку ОК Чтобы выбрать музыкальный файл снова нажимайте кнопки А Чтобы начать воспроизведение музыкального файла нажмите кнопку ОК 1 Во время воспроизведения нажмите кнопку MARK на За пр ограм м ир ова н ное слу чайное во сп ро изведен ие пульте дистанционного управления 2 Используйте кнопку чтобы выбрать нужный помеченный эпизод Для переключения Произвольного и Программного режимов нажмите кнопку Режим в режиме Стоп 3 Нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПАУЗА чтобы перейти к помеченному эпизоду Для прослушивания только музыки нажмите кнопку Повтор в режиме Стоп Для выхода нажмите ту же кнопку еще раз Функция воспроизведения PROG RAM RANDOM Запрограммированное в случайном порядке не работает если на диске имеется более двух типов 1 Во время воспроизведения нажмите кнопку MARK на пульте дистанционного управления 2 Используйте кнопку чтобы выбрать номер закладки котсрую вы хотите удалить 3 Нажмите кнопку CLEAR удаление чтобы удалить номер закладки Нажмите кнопку MARK чтобы убрать информацию с экрана Вы можете пометить до трех эпизодов за один сеанс пользования закладками Когда воспроизводится диск VIDEO CD версии 2 0 режим меню включен эта функция не действует На некоторых дисках функция Закладка может не действовать файлов DVD