![Peg-Perego RAIDER POLICE (ED0910) [33/40] Инструкция по сборке](/img/pdf.png)
Peg-Perego RAIDER POLICE (ED0910) [33/40] Инструкция по сборке
![Peg-Perego RAIDER POLICE (ED0910) [33/40] Инструкция по сборке](/views2/1364518/page33/bg21.png)
ВНИМАНИЕ
ОПЕРАЦИИ ПО МОНТАЖУ ДОЛЖНЫ
ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ
ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ И МЕЛКИЕ ДЕТАЛИ НАХОДЯТСЯ
В ПАКЕТЕ ВНУТРИ УПАКОВКИ.
БАТАРЕЯ МОЖЕТ БЫТЬ УЖЕ УСТАНОВЛЕНА
НА ИГРУШКУ.
МОНТАЖ
1 • Установите заднее крыло, вставив 3
крепежных язычка в отверстия рамы,
обозначенные стрелками.
2 • Переверните раму. Нажмите на крыло, чтобы
зафиксировать его на раме, обращая внимание
на то, чтобы сначала был введен центральный
крепежный язычок (A).
• Повторите операции 1-2 для другого крыла.
3 • Вставьте ручку в отверстие в раме (1) и
поверните ее вниз (2). ВНИМАНИЕ: ручки не
одинаковы: размещайте их так, чтобы плоская
сторона каждой ручки была обращена к седлу.
4 • Поверните раму, чтобы работать с ее нижней
частью и зафиксируйте ручку с помощью
винтов, входящих в комплект поставки.
• Повторите операции 3-4 для другой ручки.
5 • Установите втулку A на колесо, имеющее один
колпак ступицы, так, чтобы 4 штифты
состыковались с отверстиями.
6 • Вставьте длинную металлическую ось в
колесо.
7 • Наденьте шайбу на ось.
8 • Вставьте ось с колесом и шайбой в отверстие
рамы, как показано на рисунке.
9 • Установите оставшуюся втулку (B) на другое
колесо, имеющее один колпак ступицы.
10 •Наденьте колесо на ось с левой стороны
рамы, обращая внимание на то, чтобы
правильно вставить втулку колеса в
пятиугольник моторчика.
11 •Установите красный вкладыш на одной из
двух оконечностей оси.
12 •Переверните раму, удерживая вкладыш в
выбранном положении.
13 •Вставьте втулку в черный вкладыш.
14 •Расположите ее на другом конце оси, как
показано на рисунке, и с помощью молотка
зафиксируйте колесо этой втулкой.
• Поверните мотоцикл на другую сторону и
повторите операцию, зафиксировав колесо с
другой стороны.
15 •Расположите трубки, из которых состоит руль,
напротив друг друга, для правильной
установки. Левая трубка (SX) отличается от
правой (DX) наличием двух отверстий в
верхней части.
16 •Вставьте трубу DX в правую часть экрана, как
показано на рисунке.
17 •Зафиксируйте ее винтами, входящими в
комплект.
• Повторите операции 16-17 для трубки SX.
18 •Проденьте переднее крыло через трубки руля,
ориентируя его, как показано на рисунке.
ПРИМЕЧАНИЕ: Крыло имеет два крепежных
язычка, которые препятствуют фиксации, если
крыло не было вставлено правильно.
19 •Вставьте заглушки в трубки руля, ориентируя
их, как показано на рисунке A.
20 •Вставьте колесо между трубками, расположив
все отверстия соответствующим образом.
Вставьте короткую металлическую ось.
21 •Установите красный вкладыш и поверните
рулевую колонку, удерживая вкладыш снизу.
• Вставьте втулку в черный вкладыш и
зафиксируйте колесо, как показано на рисунке.
• Поверните рулевую колонку на другую
сторону и повторите операцию, зафиксировав
колесо с другой стороны.
22 •Вставьте в гнездо, находящееся под экраном,
клин, входящий в комплект поставки.
23 •Соедините рулевой узел с рамой так, чтобы
штифт под экраном установился до упора (см.
детали на следующей картинке).
24 •Штифт должен закрепиться в дугообразном
гнезде, как показано на рисунке (A: вид сверху
- B: вид снизу).
25 •Вставив 3 крепежных язычка в раму, закрепите
крышку бака, как показано на рисунке.
26 •Вставьте резьбовой палец.
27 •Завинтите резьбовой палец для фиксации
рулевого узла к раме, другой рукой удерживая
стопор, расположенный под экраном.
28 •Вставьте защитную накладку DX на рулевую
трубку DX и защитную накладку SX на
рулевую трубку SX. На рисунке показана
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
установка защитной накладки SX.
29 •Зафиксируйте их винтами, входящими в
комплект.
30 •Мыльной водой увлажните внутреннюю часть
резиновых ручек для облегчения их
установки на трубки руля. Вставьте ручки без
различения на правую и левую.
31 •ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛЕЙ IGED0910
POLICE/POLIZEI И IGED0912 PRINCESS:
Наклейте посеребренную липкую ленту,
находящуюся в соответствующей упаковке.
32 •Установите фонарь, до щелчка нажимая на
верхнюю, а затем и на нижнюю части.
33 •Вставьте ветровое стекло в переднюю часть
экрана.
34 •Нажмите на стекло по направлению к экрану
в указанных на рисунке точках.
35 •Зафиксируйте их ветровое стекло входящими
в комплект винтами.
36 •Подключите разъемы электрической системы
и батареи.
37 •Установите седло, вставив его переднюю
часть в раму (1). Затем поверните седло вниз
(2).
38 •До упора вставьте в заднее отверстие седла
фиксирующий штифт.
39 •Поверните фиксирующий штифт в позицию B
для блокировки седла.
ХАРАКТЕРИСТИКИ И
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРУШКИ
40 •Транспортное средство готово к
использованию. Взявшись обеими руками за
руль, ногой нажмите на педаль акселератора.
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
41 •Поверните фиксирующий штифт в позицию A
для разблокировки седла. Поднимите седло.
42 •Отсоедините разъемы электрической системы
и батареи.
43 •Отвинтите винт блокировочной планки.
Извлеките ее.
44 •Замените разряженную батарею на новую,
которая заряжалась не менее 14 часов.
ПРИМЕЧАНИЕ: сменная батарея,
находящаяся в продаже, имеет напряжение
6В/8 ампер-часов. Это не нарушит работу
мотоцикла.
45 •Установите блокировочную планку на место,
привинтив ее винтом. Снова подключите
разъемы. Установите седло и поверните
фиксирующий штифт в позицию B для его
блокировки.
• ВНИМАНИЕ: завершив работы в батарейном
отсеке, не забывайте зафиксировать детали с
помощью штифта и винтов.
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ: ЗАРЯДКУ БАТАРЕИ И ЛЮБЫЕ
РАБОТЫ НА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ
ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ ВЗРОСЛЫЕ.
БАТАРЕЮ МОЖНО ТАКЖЕ ЗАРЯЖАТЬ, НЕ
СНИМАЯ ЕЕ С ИГРУШКИ.
46 •Отсоедините разъем А электрической
системы от разъема В батареи, нажимая на
нее сбоку.
47 •Вставьте вилку зарядного устройства в
сетевую розетку, придерживаясь
приложенных к нему инструкций. Соедините
разъем В с разъемом С зарядного устройства.
• По завершении зарядки отсоедините
зарядное устройство от сетевой розетки,
после чего отключите разъем С от разъема В.
48 •Вставьте до упора, до щелчка, разъем В в
разъем А. Закончив работы, не забывайте
закрывать и блокировать седло.
Содержание
- Fi000902g136 1
- Hbsjo hl hgw hkm 1
- Iged0910 corsa 1
- Iged0911 princess 1
- Iged0912 1
- Police polizei 1
- Raider 1
- Avvertenze batteria 6
- Dichiarazione di conformita 6
- Informazioni importanti 6
- Italiano 6
- Manutenzione e cura veicolo 6
- Norme di sicurezza 6
- Peg perego vi ringrazia per aver preferito questo prodotto da oltre 50 anni peg perego porta a spasso i bambini appena nati con le carrozzine poi con i passeggini e ancora dopo con i giocattoli a pedali e a batteria 6
- Scopri la gamma completa dei prodotti le novità e altre informazioni sul mondo peg perego sul nostro sito 6
- Www pegperego com 6
- Istruzioni di montaggio 7
- Problemi 7
- Regole per una guida sicura 7
- Servizio assistenza 7
- Battery warnings 8
- Declaration of conformity 8
- English 8
- Important information 8
- Maintenance and vehicle care 8
- Safety standards 8
- Www pegperego com 8
- Assembly instructions 9
- Assistance service 9
- Problems 9
- Rules for safe driving 9
- Declaration de conformite 10
- Entretien et soin du vehicule 10
- Français 10
- La batterie 10
- Normes de securite 10
- Recommandations concernant 10
- Recommandations importantes 10
- Www pegperego com 10
- Des problemes 11
- Garantie 11
- Instructions pour le montage 11
- Regles pour une conduite en 11
- Service d assistance 11
- Toute securite 11
- Deutsch 12
- Konformitätserklärung 12
- Sicherheitsbestimmungen 12
- Wichtige informationen 12
- Www pegperego com 12
- Fahrzeugs 13
- Hinweise zur batterie 13
- Kundendienst 13
- Montageanweisungen 13
- Probleme 13
- Regeln für eine sichere fahrt 13
- Wartung und pflege des 13
- Declaración de conformidad 14
- Español 14
- Informaciones importantes 14
- Normas de seguridad 14
- Www pegperego com 14
- Advertencia batería 15
- Instrucciones de montaje 15
- Mantenimiento y cuidados del 15
- Problemas 15
- Reglas para una conducción 15
- Segura 15
- Servicio de asistencia 15
- Vehiculo 15
- Declaração de conformidade 16
- Informações importantes 16
- Normas de segurança 16
- Português 16
- Www pegperego com 16
- Advertências bateria 17
- Com o veículo 17
- Com segurança 17
- Instruções de montagem 17
- Manutenção e cuidados 17
- Problemas 17
- Regras para conduzir 17
- Serviço de assistência 17
- Izjava o skladnosti 18
- Pomembne informacije 18
- Slovenščina 18
- Varnostni predpisi 18
- Www pegperego com 18
- Navodila za sestavljanje 19
- Opozorila za akumulator 19
- Pomoč uporabnikom 19
- Pravila za varno vožnjo 19
- Težave 19
- Vzdrževanje in skrb za vozilo 19
- Konformitetserklæring 20
- Sikkerhedsnormer 20
- Vigtige oplysninger 20
- Www pegperego com 20
- Behandling af køretøjet 21
- Bemærkninger om batteriet 21
- Problemer 21
- Regler for sikker kørsel 21
- Reklamationsret el køretøjer 21
- Servicecenter 21
- Vedligeholdelse og 21
- Monteringsanvisninger 22
- Tärkeitä tietoja 22
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus 22
- Www pegperego com 22
- Ajoneuvon huolto ja 23
- Akkua koskevia huomautuksia 23
- Huolto 23
- Kunnossapito 23
- Ongelmia 23
- Säännöt turvallista ajoa 23
- Turvallisuusmääräykset 23
- Varten 23
- Asennusohjeet 24
- Reklamationsret el køretøjer 24
- Advarsler for batteriet 25
- Kjøretøyet 25
- Konformitetserklæring 25
- Sikkerhetsnormer 25
- Vedlikehold og behandling av 25
- Viktig informasjon 25
- Www pegperego com 25
- Kundeservice 26
- Monteringsanvisning 26
- Problemer 26
- Regler for trygg bruk 26
- Reklamationsret el køretøjer 26
- Försäkran om överensstämmelse 27
- Svenska 27
- Säkerhetsföreskrifter 27
- Viktig information 27
- Www pegperego com 27
- Fordonet 28
- Problem 28
- Regler för en säker körning 28
- Reklamationsret el køretøjer 28
- Servicetjänst 28
- Underhåll och skötsel av 28
- Varningar batteri 28
- Monteringsinstruktioner 29
- Türkçe 29
- Uygunluk beyani 29
- Www pegperego com 29
- Önemli bi lgi ler 29
- Aracin muhafazasi ve bakimi 30
- Batarya i le i lgi li uyarilar 30
- Destek hi zmeti 30
- Emni yet standartlari 30
- Güvenli bi r sürüş i çi n kurallar 30
- Sorun mu var 30
- Montaj tali matlari 31
- Pусский 31
- Www pegperego com 31
- Важная информация 31
- Декларация соответствия 31
- Вождения 32
- Игрушкой 32
- Нормы безопасности 32
- Обслуживание и уход за 32
- Правила безопасного 32
- Предупреждения по батарее 32
- Служба обслуживания 32
- Что то не так 32
- Инструкция по сборке 33
- Dgkxrg rtlloquxrgr 34
- Jamomer aruakeiar 34
- Ovglasor 34
- Pqoeidopoigreir lpasaqiar 34
- Rglamsijer pkgqouoqier 34
- Rtmsgqgrg jai uqomsida sot 34
- Www pegperego com 34
- Jamomer aruakotr odgcgrgr 35
- Odgcier rtmaqlokocgrgr 35
- Pqobkglasa 35
- Tpgqeria tporsgqingr 35
- Hgjv f 37
- Hguvfm b julg 37
- Hsjljhc lsjlv 37
- Jug lhj hgjv f 37
- Lhk hg g rfg jay g hguvfm hrv hjfv hgjug lhj hgjhg m fukh m 37
- O lm hgulbx 37
- R hu ggœ h m h lkm 37
- Tœ j hguvfm r vj h 37
- Apk hgf hv m 38
- F hk hgl hfœm 38
- G hzp h lhk 38
- Hgjogw lk hgf hv m 38
- Jkf i g l k œ l hzlh p hgfhgy k fh avht 38
- Jpƒ vhj ohwm fhgf hv m 38
- Lug lhj hlm 38
- Td phgm hfjbc hglh m hgœhfgm ggjpg g hg vfhzd 38
- Td phgm jsvf 38
- Td phgm lblsm hg g h u k gglh m hgœhfgm ggjpg g hg vfhzd 38
- W hkm lhk hguvfm 38
- Iged0910 40
- Iged0911 40
- Iged0912 40
- Peg perego canada inc 40
- Peg perego s p a 40
- Peg perego u s a inc 40
- Police polizei 40
- Princess 40
- Raider 40
- Www pegperego com 40
Похожие устройства
- Happy Baby Colibri Blue Инструкция по эксплуатации
- Siger Кокон Isofix Хохлома группа 1/2, Черный (KRES0297) Инструкция по эксплуатации
- Cybex NONA RUMBA RED (515217002) Инструкция по эксплуатации
- Casualplay Polaris Fix группа 2/3, Синий (106213/913) Инструкция по эксплуатации
- Casualplay Multipolaris Fix группа 1/2/3, Черный-Серый (226106/912) Инструкция по эксплуатации
- Casualplay Polaris Fix группа 2/3, Серый (106213/915) Инструкция по эксплуатации
- Casualplay Polaris Fix группа 2/3, Красный (106213/912) Инструкция по эксплуатации
- Casualplay Multipolaris Fix группа 1/2/3, Серый (226106/907) Инструкция по эксплуатации
- Casualplay Polaris Fix группа 2/3, Черный (106213/912) Инструкция по эксплуатации
- Forward SCORPIONS 1.0 20 (2017) СИНИЙ Инструкция по эксплуатации
- Forward COMANCHE 1.0 20 (2017) СЕРЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Forward UNIT 2.0 20 (2017) ЖЕЛТЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Forward Funky 2017 Funky желтый Инструкция по эксплуатации
- Forward Meteor 2017 Meteor красный/белый Инструкция по эксплуатации
- Forward UNIT PRO 1.0 20 (2017) КРАСНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Forward DAKOTA 1.0 20 (2017) ЗЕЛЕНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Forward Funky 2017 Funky белый Инструкция по эксплуатации
- Forward Meteor 2017 Meteor синий/желтый Инструкция по эксплуатации
- Forward EVIA 20 (2017) БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Forward Crocky 2017 Crocky белый Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения