Samsung DVD-V6700 [13/109] Пит п

Samsung DVD-V6700 [13/109] Пит п
èÒË ÔÂÒ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ‚ ÒÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË ÔÂÒÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
‚‡¯ äÓÏ·Ó DVD-ÔÒÓË„Ò˚‚‡ÚÂθ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
̇ÒÚÒÓËÚÒfl ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ (íÇ) Òڇ̈ËË. ç‡ÒÚÒÓÈÍË Ì‡
íÇ Òڇ̈ËË ·Û‰ÛÚ ÒÓıÒ‡ÌÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË ÒËÒÚÂÏ˚. ùÚÓÚ
ÔÒÓˆÂÒÒ Á‡ÈÏÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚‡¯ äÓÏ·Ó
DVD-ÔÒÓË„Ò˚‚‡ÚÂθ ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲.
1
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ Çó-͇·Âθ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÚÒ. 9.
(ê‡Á‰ÂÎ “èÓ‰Íβ˜ÂÌË äÓÏ·Ó DVD-ÔÒÓË„Ò˚‚‡ÚÂÎfl Í
ÚÂ΂ËÁÓÒÛ, ËÒÔÓθÁÛfl Çó ͇·Âθ”.)
2
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ äÓÏ·Ó DVD-ÔÒÓË„Ò˚‚‡ÚÂθ Í ÒÓÁÂÚÍÂ
ÒÂÚË ÔÂÒÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
• ç‡ ‰ËÒÔΠÔÂÒ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÒÎÓ‚Ó
“Auto” (Ä‚ÚÓ).
3
ç‡ ˝Í̠҇ÚÂ΂ËÁÓÒ‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ Ç˚·Ó
P
ü˝˚͇. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
ËÎË
‚˚·ÂÒËÚÂ
Ê·ÂÏ˚È flÁ˚Í, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
4
ç‡ ˝Í̠҇ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛
B˚·o
P
CËÒÚ.
.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ œ/, / ‚˚·ÂÒËÚ LJ¯Û
ÒÚÒ‡ÌÛ.
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
ê
ì
ÒÒÍËÈ
OK ÇéáÇê åÖçû
Ç˚·ÓP ü˝˚͇
B˚·o
P
CËÒÚ.
CËÒÚ. - B/G
CËÒÚ. - D/K
OK ÇéáÇê åÖçû
- 13
êÛÒÒÍËÈ
-
3
DIGITAL
SOUND
STEREO
ÇÍβ˜ÂÌË Ë
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl
̇ÒÚÒÓÈ͇
/ ‚˚·ÂÒËÚ LJ¯Û
5
á‡ÔÛÒÚËÚ ÔpÓˆÂÒÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚpÓÈÍË
.
á‡ÔÛÒÚËÚ ÔpÓˆÂÒÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚpÓÈÍË.
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó íÇ Òڇ̈ËÈ, ÍÓÚÓp˚ ·Û‰ÛÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÓıp‡ÌÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË äÓÏ·Ó DVD-
ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂÎfl, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ̇ȉÂÌÌ˚ı
íÇ Òڇ̈ËÈ.
6
èpÓ‚Âp¸Ú ‰‡ÚÛ Ë ‚pÂÏfl.
óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‰‡ÚÛ Ë ‚
p
ÂÏfl, Ó·
p
‡ÚËÚÂÒ¸ Í
p
‡Á‰ÂÎÛ "ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚
p
ÂÏÂÌË" (ÒÏ.
ÒÚ
p
. 14).
̈
íÂÔÂp¸ äÓÏ·Ó DVD-ÔpÓË„p˚‚‡ÚÂθ „ÓÚÓ‚ Í
p‡·ÓÚÂ, Ë Ç‡Ï ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ „Ó.
̈
ç‡ÒÚpÓÈÍË p‡Á‰Â· “ÇÍβ˜ÂÌË Ë
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚpÓÈ͇” ÛÊÂ
Á‡ÙËÍÒËpÓ‚‡Ì˚. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÂÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ
ËÁÏÂÌËÚ¸ ˝ÚË ÙËÍÒËpÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ÒÚpÓÈÍË, Ç˚
ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ˝ÚÓ ‚pÛ˜ÌÛ˛ (ÒÏ. p‡Á‰ÂÎ
“ç‡ÒÚpÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË
‚pÛ˜ÌÛ˛”, ÒÚp. 16).
èòËϘ‡ÌËÂ
Ä‚ÚÓ̇ÒÚ
P
ÓÈ͇
ÇéáÇê åÖçû
èÓʇÎ
ì
ÈÒÚ‡ ÔÓ‰ÓʉËÚÂ
10%
®®
çÄëíê
DVD
VCR
èêéÉê
îìçäñ
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚
Ç
P
ÂÏfl чڇ ÉÓ‰
12 : 00 01 / üçÇ / 2007
OK ÇéáÇê åÖçû
ÔH

Содержание

Включение и автоматическая настройка 5 Запустите процесс автоматической настройки Запустите процесс автоматической настройки Количество ТВ станций которые будут автоматически сохранены в памяти Комбо ОУО При первом включении в розетку сети переменного тока ваш Комбо ОУО проигрыватель автоматически настроится на телевизионные ТВ станции Настройки на проигрывателя зависит от количества найденных ТВ станций ТВ станции будут сохранены в памяти системы Этот Аотонастроика процесс займет несколько минут После этого ваш Комбо ОУО проигрыватель будет готов к использованию Пожалуйста подождите 1 10 Подсоедините ВЧ кабель как показано на стр 9 Раздел Подключение Комбо ОУО проигрывателя к телевизору используя ВЧ кабель 2 Подсоедините Комбо DVD проигрыватель к розетке сети переменного тока На дисплее передней панели начнет мигать слово Auto Авто iiiiii пит п Л U U z ч На экране телевизора появляется меню Выбор Языка С помощью кнопок А или выберите желаемый язык затем нажмите кнопку ОК Выбор Языка English Français Deutsch Чтобы изменить дату и время обратитесь к Español разделу Установка даты и времени см стр 14 Italiano Nederlands РУССКИЙ ок двоэер гею Теперь Комбо ОУО проигрыватель готов к пеиищме работе и Вам достаточно будет включить его и На экране появляется меню Выбор Сист С помощью кнопок АУТ выберите Вашу страну затем нажмите кнопку ОК Настройки раздела Включение и автоматическая настройка уже зафиксированы Поэтому если Вы хотите изменить эти фиксированные настройки Вы можете сделать это вручную см раздел Выбор Сист Настройка на телевизионные станции вручную стр 16 Сист B G Сист СУК ф V ОК О ЮЗВР МЕЖ Русский 13