Samsung DVD-V6700 [63/109] В язки

Samsung DVD-V6700 [63/109] В язки
- 9
ìÍp‡ªÌҸ͇
5
11
ôÓ· ÓÚÒËÏÛ‚‡ÚË ÚÂ΂¥Á¥ÈÌ¥ ÔÒÓ„Ò‡ÏË, ÔÓ‚ËÌÂÌ
ÓÚÒËÏÛ‚‡ÚËÒ¸ Ò˄̇ΠÁ Ó‰ÌÓ„Ó Á ̇ÒÚÛÔÌËı
‰ÊÂÒÂÎ:
• ÁÓ‚Ì¥¯Ìfl ‡ÌÚÂ̇
• Í¥Ï̇Ú̇ ‡ÌÚÂ̇
• ÏÂÒÂʇ ͇·ÂθÌÓ„Ó ÚÂη‡˜ÂÌÌfl
• ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚ËÈ ÔÒËÈχ˜
11
ÇËÚfl„Ì¥Ú¸ ‚ı¥‰ÌËÈ Í‡·Âθ ‡ÌÚÂÌË ‡·Ó ÏÂÒÂÊ¥
Á ÚÂ΂¥ÁÓÒ‡.
2
襉’‰Ì‡ÈÚ ˆÂÈ Í‡·Âθ ‰Ó ÍÓ‡ÍÒ¥‡Î¸ÌÓ„Ó
„Ì¥Á‰‡ ̇ 75W, ÔÓÁ̇˜ÂÌÓ„Ó , ̇ Á‡‰Ì¥È
Ô‡ÌÂÎ¥ LJ¯Ó„Ó DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇.
3
ÇÒÚ‡‚Ú ΥڈẨ҇Ú, ˘Ó ‰Ó‰‡Ú¸Òfl, Û „Ì¥Á‰Ó
LJ¯Ó„Ó DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇.
4
ÇÒÚ‡‚Ú ¥Ì¯ËÈ Í¥Ìˆ¸ Î¥ÚˆẨ҇ÚÛ Û ÒÓÁ’Ï,
˘Ó ̥҇¯Â Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û‚‡‚Òfl Û ÚÂ΂¥ÁÓÒ¥ ‰Îfl
‡ÌÚÂÌË.
TV
èÂÒ‰ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌflÏ Í‡·ÂÎ¥‚ ÛÔ‚̥ڸÒfl,
˘Ó ¥ ÚÂ΂¥ÁÓÒ, ¥ DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ
‚ËÏÍÌÂÌ¥.
èÒËÏ¥Ú͇
TV
䇷Âθ RF
Aerial
2
3
4
TV
䇷Âθ RF
ÄÌÚÂÌ̇
5
4
1
2
3
10
á‚’flÁÍË
11
1
2
3
4
襉Íβ˜ÂÌÌfl DVD-
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ ‰Ó
ÚÂ΂¥ÁÓÒ‡ ¥Á Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌflÏ
͇·Âβ SCART
11
襉Íβ˜ÂÌÌfl DVD-
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ ‰Ó
ÚÂ΂¥ÁÓÒ‡ ¥Á Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌflÏ
Î¥ÚˆẨ҇ÚÛ (͇·Âβ RF)
1
2
3
4
11
1
2
3
4
ÇË ÏÓÊÂÚ ԥ‰Íβ˜ËÚË Ç‡¯ DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ‰Ó
ÚÂ΂¥ÁÓÒ‡ ¥Á Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌflÏ Í‡·Âβ SCART, flÍ˘Ó Û
ÚÂ΂¥ÁÓÒ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ‚ı¥‰. í‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ ÇË:
• éÚÒËχÚ Á‚ÛÍ Ú‡ ÁÓ·Ò‡ÊÂÌÌfl ÍÒ‡˘Óª flÍÓÒÚ¥
• ëÔÒÓÒÚËÚ ÔÒӈ‰ÛÒÛ Ì‡ÒÚÒÓÈÍË Ç‡¯Ó„Ó DVD-
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇.
çÂÁ‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ Ó·Ò‡ÌÓ„Ó ÚËÔÛ Á’‰Ì‡ÌÌfl, ÇË Á‡‚ʉË
ÔÓ‚ËÌÌ¥ Ô¥‰Íβ˜‡ÚË Î¥ÚˆẨ҇Ú, ˘Ó ‰Ó‰‡Ú¸Òfl. Ç
¥Ì¯ÓÏÛ Ò‡Á¥ ÔÒË ‚ËÏÍÌÂÌÓÏÛ DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ¥
̇ ÂÍ̥҇ Ì ·Û‰Â ‚ˉÌÓ ÁÓ·Ò‡ÊÂÌÌfl.
èÂÒ‰ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌflÏ Í‡·ÂÎ¥‚ ÛÔ‚̥ڸÒfl, ˘Ó ¥
ÚÂ΂¥ÁÓÒ, ¥ DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ‚ËÏÍÌÂÌ¥.
èÒËϘ‡ÌËÂ
襉 ˜‡Ò ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌfl äÓÏ·Ó DVD-èÓ„‡‚‡˜‡,
Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÓ„Ó ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÓÁ’πÏÛ
ëäÄêí, ÚÂ΂¥ÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ‚
ÂÊËÏ ÔËÈÓÏÛ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó ‚ı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ Á
ÓÁ’πÏÛ ëäÄêí.
11
1
2
3
4
1
襉Íβ˜¥Ú¸ ‡ÌÚÂÌÌËÈ Í‡·Âθ.
2
ᒉ̇ÈÚ ӉËÌ Í¥Ìˆ¸ ͇·Âβ SCART ¥Á „Ì¥Á‰ÓÏ
AV1 (ÒÓ- ‡Û‰¥Ó/‚¥‰ÂÓ) ̇ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ DVD-
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇.
3
ÇÒÚ‡‚Ú ¥Ì¯ËÈ Í¥Ìˆ¸ Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÒÓÁ’Ï
ÚÂ΂¥ÁÓÒ‡.
襉Íβ˜ÂÌÌfl ͇·Âβ ‡Û‰¥Ó‚ËıÓ‰Û
ÇË ÏÓÊÂÚ ԥ‰Íβ˜ËÚË Ç‡¯ DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ‰Ó
ÒËÒÚÂÏË Hi-Fi (‚ËÒÓÍÓª flÍÓÒÚ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÒÂÌÌfl Á‚ÛÍÛ).
èÒËÍ·‰: ÇË ·‡Ê‡Ú ÒÍÓÒËÒÚ‡ÚËÒ¸ ÔÂÒ‚‡„‡ÏË flÍÓÒÚ¥
LJ¯Óª ÒÚÂÒÂÓÒËÒÚÂÏË Hi-Fi ÔÒË ÔÂÒ„Îfl‰¥
Á‡ÔËÒÛ Ì‡ ‰ËÒÍÛ.
4
ÇÒÚ‡‚Ú ͇·Âθ ‡Û‰¥Ó‚ËıÓ‰Û Û ‡Û‰¥ÓÒÓÁ’ÏË
̇ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ LJ¯Ó„Ó DVD-
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇.
5
ÇÒÚ‡‚Ú ¥Ì¯ËÈ Í¥Ìˆ¸ ‡Û‰¥Ó͇·Âβ Û
‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥ ‚ı¥‰Ì¥ ÒÓÁ’ÏË Ì‡ LJ¯¥È
ÒÚÂÒÂÓÒËÒÚÂÏ¥ Hi-Fi.
ÅÛ‰¸-·Ò͇, Ì ԥ‰π‰ÌÛÈÚ SCART Ú‡
Component ‚¥‰ÂÓ (Y, Pb, Pr) Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ,
ÓÒͥθÍË ‚ÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ Á¥ÔÒÛ‚‡ÚË Í¥ÒÚ¸ ‚¥‰ÂÓ.
EÒËÏ¥Ú͇
14
1
2
1
2
ÄÌÚÂÌ̇

Содержание

в язки Пщклочення ОУЕ ыдеомагнгтофона до тслсв эора з застосуванням лггцсндрату кабелю ЯБ Ви можете пщключити Ваш ОУО вщеомагнпофон до телев зора з застосуванням кабелю SCART якщо у телев зорае вщповщний вх д Таким чином Ви Отримасте звук та зображення кращо якост Спростите процедуру настройки Вашого DVDвщеомагнпофона Незалежно в д обраного типу з еднання Ви завжди повинн пщключати лпцендрат що додаеться В НШОму раз при вимкненому ОУОйдеомагнйофон Щоб отримувати телев з йн1 программ повинен отримуватись сигнал з одного з наступних на екран не бу де видно зображення Перед пщключенням кабел в упевнпься що джерел телеазор ОУО в деомагн тофон вимкнен зовышня антена к мнатна антена Пщ ча вв мкнення Комбо ОУО Програвача мережа кабельного телебачення пщ еднаного до телев зора за допомогою роз ему супутниковий приймач СКАРТ телев зор автоматично переключиться в режим прийому зовншнього вхщного сигналу з роз ему КАРТ 0 Перед пщключенням кабел1в упевнться що телев1зор I ОУО вщеомагытофон Пщключ ть антенний кабель вимкненг 1 2 Витягн1ть вх дний кабель антени або мереж з телев зора Пщ еднайте цей кабель до коакаального гн зда на 75W позначеного на задн й панел Вашего DVD вщеомагнпофона 2 3 еднайте один юнець кабелю SCART з гн здом AV1 œpo аудюйдео на заднй панел DVDвщеомагнпофоьа 3 Встаете нший к нець у вщповщний роз ем телев зора I ГИдключення кабелю аудювиходу 3Ï 4 aBTe лггцендрат що додаеться у гйздо Вашого ОУО вщеомагнтофона Вставте нший юнець л тцендрату у роз ем що ран ше застосовувався у телев зор для антени Пщкгоочення DVDвщеомагнгтофона до телев зора з застосуванням кабело SCART Ви можете пщключити Ваш ОУО вщеомагнпофон до системи Hi Fi BHCOKO Í HKOCTÍ вщтворення звуку Приклад Ви бажаете скористатись перевагами RKOCTÍ Вашо стереосистеми Hi Fi при перегляд запису на диску 4 Встаете кабель аудювиходу у аудюроз еми на заднй панел Вашого DVDвщеомагнтофона 5 Встаете нший юнець аудюкабелю у eiflnoeiflHi exiflHÍ роз еми на Ваш й стереосистем Hi Fi Будь ласка не пщеднуйте SCART та Ери Component вщео Y РЬ Рг одночасно ооольки вони можуть эпсувати яюсть вщео УкраТнська 9