Ryobi EMS254L COMPSLID MITRESAW EU 5133001202 [59/168] Русский

Ryobi EMS254L COMPSLID MITRESAW EU 5133001202 [59/168] Русский
Ɋɭɫɫɤɢɣ
57
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹ ɱɚɫɬɟɣ ɢɯ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ
ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ
ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɟ
ɡɚɳɢɬɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɥɢ ɞɪɭɝɭɸ ɞɟɬɚɥɶ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɨɦ
ɰɟɧɬɪɟɟɫɥɢɢɧɨɟɧɟɭɤɚɡɚɧɨɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ
ɡɚɦɟɧɹɣɬɟ ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɇɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɫ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɦɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦɩɢɬɚɧɢɹ
Ŷ Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɥɸɛɵɯ ɞɪɭɝɢɯ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ɤɪɨɦɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɯ ɜ
ɞɚɧɧɵɯ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɟɥɟɫɧɵɦ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ
Ŷ Ⱦɥɹ ɪɟɦɨɧɬɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ Ⱦɚɧɧɵɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɨɫɧɨɜɧɵɦ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɭɝɪɨɡ ɡɞɨɪɨɜɶɸ ɪɟɦɨɧɬ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɨɪɭɱɚɬɶɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ
ɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯɡɚɩɚɫɧɵɯɞɟɬɚɥɟɣ
ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂəɈȻɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɌɈɊɐɈȼɈɍɋɈȼɈɑɇȺəɉɂɅȺ
Ŷ ȼɫɟɝɞɚ ɧɚɞɟɠɧɨ ɡɚɤɪɟɩɥɹɣɬɟ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸ
ɞɟɬɚɥɶ
Ŷ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɧɚɭɲɧɢɤɢ ȼɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɲɭɦɚ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɬɟɪɟɫɥɭɯɚ
Ŷ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɜɤɥɸɱɚɹ ɦɟɫɬɚ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɜɨɡɞɭɯɟ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɫ
ɡɚɳɢɬɨɣɨɬɛɪɨɫɤɨɜɬɨɤɚ
Ŷ ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ
ɡɚɳɢɬɧɵɟɨɱɤɢɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɧɚɞɟɜɚɬɶɩɟɪɱɚɬɤɢ
ɩɪɨɱɧɵɟɧɟɫɤɨɥɶɡɹɳɢɟɛɨɬɢɧɤɢɢɮɚɪɬɭɤ
Ŷ ɉɟɪɟɞ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɤɚɤɢɯɥɢɛɨ ɪɚɛɨɬ ɩɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜɫɟɝɞɚ ɜɵɧɢɦɚɣɬɟ
ɜɢɥɤɭɢɡɪɨɡɟɬɤɢ
Ŷ ȼɫɬɚɜɥɹɣɬɟɜɢɥɤɭɜɪɨɡɟɬɤɭɬɨɥɶɤɨɩɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟ
Ŷ Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɫɢɥɨɜɨɣ ɩɪɨɜɨɞ ɜɧɟ ɪɚɛɨɱɟɣ ɡɨɧɵ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ȼɫɟɝɞɚ ɩɪɨɤɥɚɞɵɜɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɡɚ
ɫɩɢɧɨɣ
Ŷ ɇɟ ɭɛɢɪɚɣɬɟ ɨɩɢɥɤɢ ɢ ɨɛɥɨɦɤɢ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟ
Ŷ ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɨɩɚɫɧɨɣ ɪɟɠɭɳɟɣ ɡɨɧɵ ɜ
ɦɨɦɟɧɬɪɚɛɨɬɵ
Ŷ ɉɟɪɟɞ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɤɚɛɟɥɶ
ɢ ɜɢɥɤɭ ɧɚ ɩɪɟɞɦɟɬ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢɥɢ ɭɫɬɚɥɨɫɬɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ Ɋɟɦɨɧɬ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦɢɋɟɪɜɢɫɧɵɦɢɈɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢ
Ŷ ȼɫɟɝɞɚ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɤɪɵɲɤɨɣ ɧɚ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟ
Ŷ ɇɟɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟɩɨɜɨɪɨɬɧɨɟɡɚɳɢɬɧɨɟɨɝɪɚɠɞɟɧɢɟ
Ŷ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ ɢɥɢ
ɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɟɩɢɥɶɧɵɟɩɨɥɨɬɧɚ
Ŷ Ɂɚɦɟɧɹɣɬɟ ɢɡɧɨɲɟɧɧɵɟ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ ɭɤɥɚɞɵɜɚɟɦɵɟ
ɧɚɫɬɨɥ
Ŷ ɇɟ ɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟ ɞɢɫɤɢ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɜɧɚɫɬɨɹɳɟɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ŷ Ɂɚɳɢɬɧɵɣɤɨɠɭɯɞɨɥɠɟɧɨɬɤɪɵɜɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɤɨɝɞɚ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɧɚɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸɞɟɬɚɥɶ
Ŷ ɇɟ ɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟ ɤɚɤɢɟɥɢɛɨ ɩɢɥɶɧɵɟ ɞɢɫɤɢ ɢɡ
ɛɵɫɬɪɨɪɟɠɭɳɟɣɫɬɚɥɢ
Ŷ ɉɟɪɟɞ ɪɚɛɨɬɨɣ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɢɦɢɬɢɪɭɸɳɢɣ ɪɟɡ
ɫ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɥɟɡɜɢɹ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɚɳɢɬɧɵɯ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɣɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɞɪɭɝɢɦɞɟɬɚɥɹɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɡɚɝɨɬɨɜɤɟ
Ŷ ɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɪɚɫɩɢɥɚɩɨɞɭɝɥɨɦɤɨɫɨɝɨɪɚɫɩɢɥɚ
ɢɥɢ ɪɚɫɩɢɥɚ ɜ ɞɜɭɯ ɩɥɨɫɤɨɫɬɹɯ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ
ɡɚɡɨɪɫɥɟɡɜɢɟɦ
Ŷ ȼɫɥɭɱɚɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɞɟɮɟɤɬɨɜɜɫɬɚɧɤɟɜɤɥɸɱɚɹ
ɡɚɳɢɬɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɥɢ ɩɢɥɶɧɵɟ ɩɨɥɨɬɧɚ
ɫɨɨɛɳɢɬɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɦɭ
ɥɢɰɭ
Ŷ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɪɢɝɨɞɧɨɟɞɥɹɪɚɡɪɟɡɚɟɦɨɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
ɩɢɥɶɧɨɟɩɨɥɨɬɧɨ
Ŷ ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɪɰɨɜɭɸɩɢɥɭɞɥɹɪɟɡɚɧɢɹ
ɢɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɱɟɦ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ŷ Ɍɨɪɰɨɜɭɸ ɩɢɥɭ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫ
ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɦ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ
ɧɚɪɭɱɤɟ
Ŷ ɉɢɥɭ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɢ
ɡɚɳɢɬɧɵɦɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɦɢɜɯɨɪɨɲɟɦɪɚɛɨɱɟɦ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
Ŷ ɍɞɚɥɹɣɬɟ ɫ ɩɨɥɚ ɨɫɬɚɬɤɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɨɩɢɥɤɢɢɫɬɪɭɠɤɭ
Ŷ ɉɪɢɦɟɧɹɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɢɥɶɧɵɟ ɩɨɥɨɬɧɚ ɡɚɬɨɱɟɧɧɵɟ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ
ɱɢɫɥɨɨɛɨɪɨɬɨɜɭɤɚɡɚɧɧɨɟɧɚɩɢɥɶɧɨɦɩɨɥɨɬɧɟ
Ŷ ɉɪɢɦɟɧɹɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɮɥɚɧɟɰ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ
ɩɢɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɨɬɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɣ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ŷ ɇɟ ɭɞɚɥɹɬɶ ɨɫɬɚɬɤɢ ɫɬɪɭɠɤɢ ɢɥɢ ɢɧɵɟ ɱɚɫɬɢ
ɡɚɝɨɬɨɜɨɤ ɢɡ ɨɛɥɚɫɬɢ ɪɚɫɩɢɥɨɜɤɢ ɟɫɥɢ ɦɚɲɢɧɚ
ɪɚɛɨɬɚɟɬɚɩɥɚɧɲɚɣɛɚɤɪɭɝɥɨɣɩɢɥɵɧɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
Ŷ ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɦɚɲɢɧɚ ɜɫɟɝɞɚ ɢɦɟɟɬ
ɧɚɞɟɠɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚ ɧɚ
ɜɟɪɫɬɚɤɟ
Ŷ Ⱦɥɢɧɧɵɟɡɚɝɨɬɨɜɤɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɩɨɞɨɩɪɢɬɟ
Ŷ ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɪɟɫɧɭɜɲɢɟɢɥɢɩɨɝɧɭɬɵɟɩɨɥɨɬɧɚ
ɩɢɥɵ
Ŷ ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸȿɫɥɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ

Содержание

Похожие устройства

Русский Проверьте регулировку движущихся частей их соединение отсутствие повреждений надежность крепления и другие условия которые могут повлиять на работу инструмента Поврежденное защитное устройство или другую деталь следует отремонтировать или заменить в сервисном центре если иное не указано в данном руководстве по эксплуатации Неисправные выключатели заменяйте в специализированном центре обслуживания Не пользуйтесь инструментом с неисправным выключателем питания Осторожно Использование любых других принадлежностей кроме рекомендованных в данных инструкциях может привести к телесным повреящениям Для ремонта инструмента обращайтесь к квалифицированному специалисту Данный электроинструмент соответствует основным требованиям техники безопасности Во избежание угроз здоровью ремонт инструмента следует поручать только квал ифицированным специал истам с использованием оригинальных запасных деталей Не используйте поврежденные деформированные пильные полотна Заменяйте на стол Не применяйте диски не соответствующие параметрам приведенным в настоящей инструкции по эксплуатации изношенные прокладки или укладываемые Защитный кожух должен открываться только когда инструмент опускается на обрабатываемую деталь Не применяйте какие либо быстрорежущей стали пильные диски из Перед работой выполните имитирующий рез с выключенным двигателем чтобы проверить положение лезвия функционирование защитных приспособлений по отношению к другим деталям устройства и заготовке При выполнении распила под углом косого распила или распила в двух плоскостях отрегулируйте направляющую чтобы обеспечить правильный зазор с лезвием В случае обнаружения дефектов в станке включая защитное устройство или пильные полотна сообщите об этом немедленно ответственному лицу ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОБ ОПАСНОСТИ ТОРЦОВО УСОВОЧНАЯ ПИЛА обрабатываемую Выберите пригодное для разрезаемого материала пильное полотно Используйте наушники Воздействие шума может привести к потере слуха Никогда не используйте торцовую пилу для резания иного материала чем указанного в инструкции по эксплуатации Всегда деталь надежно закрепляйте Устройства используемые в различных условиях включая места на открытом воздухе следует подключать с использованием переключателей с защитой от бросков тока Торцовую пилу транспортируйте только с фиксированным транспортным предохранителем на ручке При работе с инструментом всегда надевайте защитные очки Рекомендуется надевать перчатки прочные нескользящие ботинки и фартук Пилу используйте только с установленными защитными приспособлениями в хорошем рабочем состоянии Перед выполнением каких либо обслуживанию инструмента всегда вилку из розетки Удаляйте с пола опилки и стружку работ по вынимайте Вставляйте вилкув розеткутолькопри выключенном инструменте остатки материала например Применяйте только пильные полотна заточенные надлежащим образом Соблюдайте максимальное число оборотов указанное на пильном полотне Держите силовой провод вне рабочей зоны инструмента Всегда прокладывайте кабель за спиной Применяйте только фланец для крепления пильного полотна изображенный в инструкции по эксплуатации Не убирайте опилки и обломки при включенном инструменте Не удалять остатки стружки или иные части заготовок из области распиловки если машина работает а планшайба круглой пилы не находится в нейтральном положении Никогда не касайтесь опасной режущей зоны в момент работы Перед включением проверьте инструмент кабель и вилку на предмет повреждений или усталости материала Ремонт может производиться только уполномоченными Сервисными Организациями Всегда пользуйтесь инструменте защитной крышкой Не фиксируйте поворотное защитное ограждение на Удостоверьтесь в том что машина всегда имеет надежное положение например закреплена на верстаке Длинные заготовки соответственно подоприте Не используйте треснувшие или погнутые полотна пилы Прежде чем пользоваться инструментом пожалуйста прочтите инструкцию Если возможно

Скачать