Ryobi EMS254L COMPSLID MITRESAW EU 5133001202 [79/168] Romàna
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi EMS254L COMPSLID MITRESAW EU 5133001202 [79/168] Romàna

Ryobi EMS254L COMPSLID MITRESAW EU 5133001202 [79/168] Romàna
5RPkQă
77
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
$XIRVWDFRUGDWHSULRULWăĠLPD[LPHVLJXUDQĠHLSHUIRUPDQĠHL
úL ¿DELOLWăĠLL vQ SURLHFWDUHD IHUăVWUăXOXL GYV SHQWUX WăLHUL
înclinate
'20(1,8'($3/,&$ğ,,
$FHVW SURGXV HVWH GHVWLQDW SHQWUX WăLHUHD OHPQXOXL VROLG
SOăFLORUGLQOHPQDJORPHUDWSOăFLORUGHIXUQLUDPDWHULDOHORU
DVHPăQăWRDUHGLQOHPQúLDSODVWLFXOXL
1XXWLOL]DĠLDFHVWSURGXVvQDOWPRGGHFkWFHOVWDELOLWSHQWUX
XWLOL]DUHQRUPDOă
AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND
6,*85$1ğ$
AVERTISMENT
$WXQFLFkQGXWLOL]DĠLXQHOWHHOHFWULFHvQWRWGHDXQDWUHEXLH
OXDWHPLQLPHPăVXULGHVLJXUDQĠăSHQWUXDUHGXFHULVFXO
SURGXFHULLGHLQFHQGLLúRFXULHOHFWULFHVDXOH]LXQL&LWLĠL
DFHVWHLQVWUXFĠLXQLvQDLQWHGHDvQFHUFDVăXWLOL]DĠLDFHVW
SURGXVúLSăVWUDĠLLQVWUXFĠLXQLOH
Ŷ 3ăVWUDĠL FXUăĠHQLD OD ORFXO GH PXQFă =RQHOH úL
EDQFXULOHGHOXFUXGH]RUGRQDWHIDYRUL]HD]ăDFFLGHQWHOH
Ŷ ğLQHĠLFRQWGHPHGLXOGHOXFUX1XH[SXQHĠLXQHOWHOH
ODSORDLH1XXWLOL]DĠLXQHOWHOH vQ ORFXUL XPHGH VDXFX
DSă3ăVWUDĠLVSDĠLXOGHOXFUXELQHOXPLQDW1XXWLOL]DĠL
XQHOWHOHvQSUH]HQĠDOLFKLGHORUVDXDJD]HORULQIODPDELOH
Ŷ 3URWHFĠLH vPSRWULYD HOHFWURFXWăULL (YLWDĠL FRQWDFWXO
FRUSXOXLFXVXSUDIHĠHOHFRQHFWDWHODSăPkQWVDXODPDVă
GHH[FRQGXFWHUDGLDWRDUHPDúLQLGHJăWLWIULJLGHUH
Ŷ 1X OăVDĠL DOWH SHUVRDQH Vă VH DSURSLH 1X OăVDĠL
SHUVRDQHOHvQVSHFLDOFRSLLVăVHLPSOLFHvQOXFUDUHVă
DWLQJăXQHDOWDVDXFDEOXOSUHOXQJLWRUúLQXOHSHUPLWHĠL
VăVHDSURSLHGH]RQDGHOXFUX
Ŷ 'HSR]LWDĠL XQHOWHOH LQDFWLYH &kQG QX HVWH XWLOL]DWă
XQHDOWD WUHEXLH GHSR]LWDWă vQWUXQ ORF XVFDW SUHYă]XW
FXvQFXLHWRDUHúLQXWUHEXLHOăVDWăODvQGHPkQDFRSLLORU
Ŷ 1XIRUĠDĠLXQHDOWDHOHFWULFă$FHVWDYDUHDOL]D RSHUDĠLD
PDLELQHúLPDLVLJXUODYLWH]DSHQWUXFDUHDIRVWFRQFHSXW
Ŷ 8WLOL]DĠL XQHDOWD SRWULYLWă 1X XWLOL]DĠL XQHOWHOH FX
FDSDFLWDWH PLFă SHQWUX OXFUăUL GHVWLQDWH XQHOWHORU FX
FDSDFLWDWHPDUH1XXWLOL]DĠLXQHOWHSHQWUXDOWHVFRSXUL
GHFkWFHOHGHVWLQDWHGHH[HPSOXQXXWLOL]DĠLIHUăVWUăXO
FLUFXODUSHQWUXDWăLDFUHQJLVDXWUXQFKLXULGHFRSDF
Ŷ ÌPEUăFDĠLYă FRUHVSXQ]ăWRU 1X SXUWDĠL KDLQH SUHD
largi sau bijuterii, acestea pot fi prinse în piesele mobile.
&kQG OXFUDĠL DIDUă HVWH UHFRPDQGDWă vQFăOĠăPLQWH DQWL
DOXQHFDUH'HDVHPHQHDvQFD]XOvQFDUHDYHĠLSăUXOOXQJ
SXUWDĠLRSODVăGHSăUGHSURWHFĠLHFDUHVăvODFRSHUH
Ŷ 8WLOL]DĠL HFKLSDPHQW GH SURWHFĠLH 8WLOL]DĠL RFKHODUL
GH SURWHFĠLH 8WLOL]DĠL R PDVFă GH JD]H VDX R PDVFă
DQWLSUDIGDFăVHFUHHD]ăSUDIvQWLPSXOOXFUăULORU
Ŷ &RQHFWDĠL HFKLSDPHQWXO GH H[WUDFĠLH D SUDIXOXL
'DFă XQHDOWD HVWH SUHYă]XWă SHQWUX FRQHFWDUHD
HFKLSDPHQWXOXL GH H[WUDFĠLH úL GH FROHFWDUH D SUDIXOXL
DVLJXUDĠLYăFăDFHVWHDVXQWFRQHFWDWHúLXWLOL]DWHFRUHFW
Ŷ 1X IRUĠDĠL FRUGRQXO 1X WUDJHĠL QLFLRGDWă GH FDEOX
SHQWUXDOGHFRQHFWDGHODSUL]ăğLQHĠLFDEOXOODGLVWDQĠă
GHFăOGXUăXOHLúLPXFKLLOHDVFXĠLWH
Ŷ 6HFXUL]DĠL OXFUDUHD &kQG HVWH SRVLELO XWLOL]DĠL
GLVSR]LWLYHGHIL[DUHVDXRPHQJKLQăSHQWUXDIL[DSLHVD
GHOXFUX(VWHPDLVLJXUGHFkWVăYăXWLOL]DĠLPkLQLOH
Ŷ 1XYăvQWLQGHĠLH[FHVLYÌQWLPSXORSHUăULLGLVSR]LWLYXOXL
SăVWUDĠLYăvQSHUPDQHQĠăHFKLOLEUXOúLVWDELOLWDWHD
Ŷ ÌQWUHĠLQHĠLXQHDOWDFXJULMă3ăVWUDĠLXQHOWHOHGHWăLHUH
DVFXĠLWH úL FXUDWH SHQWUX SHUIRUPDQĠă PDL EXQă úL
PDL VLJXUă 8UPDĠL LQVWUXFĠLXQLOH SHQWUX OXEULILHUHD úL
VFKLPEDUHD DFFHVRULLORU 9HULILFDĠL FDEOXULOH XQHOWHL
SHULRGLF úL GDFă VXQW GHWHULRUDWH DFHVWHD WUHEXLH
UHSDUDWHGHXQFHQWUX GHVHUYLFHDXWRUL]DW,QVSHFWDĠL
FRUGRDQHOH GH UDFRUG vQ PRG SHULRGLF úL vQORFXLĠLOH
GDFăVXQWGHWHULRUDWH3ăVWUDĠLPkQHUHOHXVFDWHFXUDWH
úLIăUăSHWHGHXOHLúLYDVHOLQă
Ŷ 'HFRQHFWDĠL XQHOWHOH Când nu sunt utilizate, înainte de
UHYL]LHúLFkQGVFKLPEDĠLDFFHVRULLOHSUHFXPODPHEXUJKLH
úLFXĠLWHGHFRQHFWDĠLXQHOWHOHGHODDOLPHQWDUHDHOHFWULFă
Ŷ ÌQGHSăUWDĠLFKHLOHGHUHJODUH)RUPDĠLYăRELFHLXOGH
DYHULILFDGDFăDĠLVFRVWRDWHFKHLOHúLGXOLLOHGHUHJODUH
GLQXQHDOWăvQDLQWHGHSRUQLUHDDFHVWHLD
Ŷ (YLWDĠL SRUQLUHD DFFLGHQWDOă $VLJXUDĠLYă Fă
FRPXWDWRUXOHVWHvQSR]LĠLDRIIRSULWODFRQHFWDUHDOD
SUL]DHOHFWULFă
Ŷ 8WLOL]DĠLFDEOXULSUHOXQJLWRDUHSHQWUXH[WHULRU Când
XQHDOWD HVWH XWLOL]DWă vQ H[WHULRU XWLOL]DĠL GRDU FDEOXUL
GH SUHOXQJLUH GHVWLQDWH SHQWUX H[WHULRU úL PDUFDWH
FRUHVSXQ]ăWRU
Ŷ )LĠLYLJLOHQĠL)LĠLDWHQĠLODFHHDFHIDFHĠLDFĠLRQDĠLFXVLPĠ
SUDFWLFúLQXIRORVLĠLXQHDOWDDWXQFLFkQGVXQWHĠLRERVLĠL
Ŷ 9HULILFDĠLSăUĠLOHGHWHULRUDWH Înainte de utilizarea uneltei,
DFHDVWDWUHEXLHYHULILFDWăFXDWHQĠLHSHQWUXDGHWHUPLQD
GDFăYDIXQFĠLRQDFRUHFWúL GDFă vúL YD vQGHSOLQLIXQFĠLD
GHVWLQDWă 9HULILFDĠL DOLQLHUHD SLHVHORU PRELOH OLSLUHD
SLHVHORUPRELOHVSDUJHUHDSLHVHORUPRQWDUHDúLRULFHDOWH
VWăUL FDUH SRW DIHFWD IXQFĠLRQDUHD DFHVWRUD 2 SURWHFĠLH
VDXDOWăSLHVăFDUHHVWHGHWHULRUDWăWUHEXLHUHSDUDWăVDX
vQORFXLWăvQPRGFRUHFWGHXQFHQWUXGHVHUYLFHDXWRUL]DW
GDFăQXVH LQGLFăDOWIHOvQ DFHVWPDQXDOGHLQVWUXFĠLXQL
Comutatoarele defecte trebuie înlocuite de un centru de
VHUYLFH DXWRUL]DW 1X XWLOL]DĠL XQHDOWD vQ FD]XO vQ FDUH
FRPXWDWRUXOQXRSRDWHSRUQLúLRSUL
Ŷ Avertisment. 8WLOL]DUHD RULFăUXL DFFHVRULX VDX
GLVSR]LWLY DWDúDELO FX H[FHSĠLD FHORU FDUH VXQW
UHFRPDQGDWH GH DFHVW PDQXDO GH LQVWUXFĠLXQL SRDWH
SUH]HQWDULVFGHYăWăPDUHFRUSRUDOă
Ŷ 8QHDOWD WUHEXLH UHSDUDWă GH R SHUVRDQă FDOLILFDWă
$FHDVWăXQHDOWăHOHFWULFăUHVSHFWăUHJXOLOHGHVLJXUDQĠă
UHOHYDQWH5HSDUDĠLLOHWUHEXLHHIHFWXDWHGRDUGHSHUVRDQH
calificate, utilizând piese de schimb originale, în caz
FRQWUDUH[LVWăSHULFROHFRQVLGHUDELOHSHQWUXXWLOL]DWRU

Содержание

Похожие устройства

Romàna Au fost acordate prioritá i maxime sigurantei performantei si fiabilità ii in proiectarea feràstràului dvs pentru tàieri inclinate echipamentului de extractie 1 de colectare a prafului asigurati và cà acestea sunt conectate si utilizate corect Nu tortati cordonul Nu tragei niciodatà de cablu pentru a l deconecta de la prizà Tineti cablul la distantà de càldurà ulei 1 muchiile ascutite Securizati lucrares Cànd este posibil utilizai dispozitive de fixare sau o menghinà pentru a fixa piesa de lucru Este mai sigur decàt sà và utilizati màinile DOMENICI DEAPLICATH Acest produs este destinai pentru tàierea lemnului solid plàcilor din lemn aglomerat plàcilor defurnir a materialelor asemànàtoare din lemn 1 a plasticului Nu utilizati acest produs in alt mod decàt cel stabilii pentru utilizare norma là AVERTISMENTEGENERALE PRIVINO SIGURANTA AAVERTISMENT Atunci cànd utilizati unelte electrice intotdeauna trebuie luate minime màsuri de siguran à pentru a reduce riscul producerii de incendi socuri electrice sau leziuni Cititi aceste instructiuni tnainte de a incerca sà utilizati acest produs i pàstrati instructiunile Pàstrati curàtenia la locul de muncà Zonele 1 bancurile de lucru dezordonate favorizeazà accidentele Tineti cont de mediul de lucru Nu expune i uneltele la ploaie Nu utilizati uneltele in locuri umede sau cu apà Pàstrati spatiul de lucru bine luminal Nu utilizati uneltele in prezen a lichidelor sau a gazelor inflamabile Nu và intindeti excesiv in timpul operàrii dispozitivului pàstrati và in permanent echilibrul si stabilitatea intretineti unealta cu grijà Pàstrati uneltele de fàlere ascutite i curate pentru performantà mai bunà si mai sigurà Urmai instructiunile pentru lubrifierea 1 schimbarea accesoriilor Verificai cablurile uneltei periodic i dacà sunt deteriorate acestea trebuie reparate de un centru de service autoriza Inspectai cordoanele de racord in mod periodic si tnlocuii le dacà sunt deteriorate Pàstrati mànerele uscate curate i fàrà pete de ulei i vaselinà Deconectai uneltele Cànd nu sunt utilizate inainte de revizie si cànd schimbati accesoriile precum lame burghie si cuite deconectai uneltele de la alimentarea electricà Indepàrtati cheile de reglare Formati và obiceiul de a verifica dacà ai seos tóate cheile si duliile de reglare din unealtà tnainte de pornirea acesteia Evitai pornirea accidentalà Asigurati và cà comutatorul este in pozitia off oprit la conectarea la priza electricà Utilizai cabluri prelungitoare pentru exterior Cànd unealta este utilizatà in exterior utilizai doar cabluri de prelungire destinate pentru exterior i marcate corespunzàtor Protectie impotriva electrocutàrii Evitati contactul corpului cu suprafetele conectate la pàmànt sau la masà de ex conducte radiatoare macini de gàtit frigidere Nu làsati alte persoane sà se apropie Nu làsati persoanele in special copii sà se implico in lucrare sà atingà unealta sau cablul prelungitor 1 nu le permiteti sà se apropie de zona de lucru Depozitati uneltele inactive Cànd nu este utilizatà unealta trebuie depozitatà intr un loc uscat prevàzut cu tncuietoare 1 nu trebuie làsatà la indemàna copiilor Nu tortai unealta electricà Acesta va realiza operaia mai bine si mai sigur la viteza pentru care a fost conceput Utilizai unealta potrività Nu utilizai uneltele cu capacitate micà pentru lucràri destinate uneltelor cu capacitate mare Nu utilizai unelte pentru alte scopuri decàt cele destinate de exemplu nu utilizati feràstràul circular pentru a tàia crengi sau trunchiuri de copac imbràcai và corespunzàtor Nu purtai baine prea largì sau bijuterii acestea pot fi prinse in piesele mobile Cànd lucrati afarà este recomandatà incàltàminte antialunecare De asemenea in cazul in care aveti pàrul lung purtai 0 plasà de pàr de protectie care sà il acopere Utilizai echipament de protectie Utilizai ochelari de protectie Utilizati o mascà de gaze sau o mascà antipraf dacà se creeazà praf in timpul lucràrilor Conectati echipamentul de extractie a prafului Dacà unealta este prevàzutà pentru conectarea Rii viglienti Fiji atenti la ceea ce faceti actionai cu simt practic i nu fobsii unealta atunci cànd sunteti obositi Verificai pàrjile deteriorate Inainte de utilizarea uneltei aceasta trebuie verificatà cu atentie pentru a determina dacá va funciona corect si dacà i i va indeplini funcia destinatà Verificati alinierea pieselor mobile lipirea pieselor mobile spargerea pieselor montarea 1 orice alte stàri care pot afecta functionarea acestora O protecie sau altà piesà care este deterioratà trebuie reparatà sau inlocuità in mod corect de un centru de service autorizat dacà nu se indicà altfel in acest manual de instructiuni Comutatoarele detecte trebuie ìnlocuite de un centru de service autorizat Nu utilizati unealta in cazul in care comutatorul nu o poate pomi si opri Avertisment Utilizarea oricàmi accesoriu sau dispozitiv ata abil cu exceptia celor care sunt recomandate de acest manual de instructiuni poate prezenta rise de vàtàmare corporalà Unealta trebuie reparatà de o persoanà calibeata Aceastà unealtà electricà respecté regulile de sigurantà relevante Reparati ile trebuie efectúate doar de persoane califícate utilizànd piese de schimb originale in caz centrar existà pericote considerabile pentru utilizator 77

Скачать