Ryobi EMS254L COMPSLID MITRESAW EU 5133001202 [69/168] Öestina

Ryobi EMS254L COMPSLID MITRESAW EU 5133001202 [69/168] Öestina
ýHãWLQD
67
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
%H]SHþQRVW YêNRQ D VSROHKOLYRVW E\OL KODYQt SULRULWRX SĜL
QiYUKXYDãtSRNRVRYpSLO\
=$0éâ/(1e328ä,7Ë
3URGXNW MH XUþHQ SUR ĜH]iQt PDVLYQtKR GĜHYD OHSHQpKR
GĜHYDOHSHQpGêK\PDWHULiOXVYODVWQRVWPLGĜHYDDSODVWĤ
7RWR]DĜt]HQtO]HSRXåtYDWMHQSURXYHGHQê~þHO
9â(2%(&1È%(=3(ý12671Ë9$529È1Ë
VAROVÁNÍ
3RNXG SRXåtYiWH HOHNWULFNp QiVWURMH PČO\ E\ EêW
GRGUåRYiQ\]iNODGQtEH]SHþQRVWQtSĜHGSLV\]D~þHOHP
VQtåHQtQHEH]SHþtSRåiUXHOHNWULFNpKR~UD]XDRVREQt
~MP\'ĜtYHQHåYêUREHNSRSUYpSRXåLMHWHGĤNODGQČVL
SĜHþWČWHYãHFKQ\SRN\Q\DSRWpMHXVFKRYHMWH
Ŷ 8GUåXMWHSUDFRYLãWČþLVWp Zaházené oblasti a ponky
YHGRXNSRUDQČQtP
Ŷ Berte ohled na pracovní oblast. &KUDĖWH QiVWURMH
SĜHG GHãWČP 1iVWURM QHSRXåtYHMWH YH YOKNêFK DQL
PRNUêFKSURVWĜHGtFK0ČMWHSUDFRYLãWČGREĜHRVYČWOHQR
1HSRXåtYHMWHQiVWURMHYSĜtWRPQRVWLKRĜODYêFKNDSDOLQ
QHERSO\QĤ
Ŷ &KUDĖWH VH SĜHG ]iVDKHP HOHNWULFNêP SURXGHP
3ĜHGFKi]HMWH WČOHVQpPX NRQWDNWX V X]HPQČQêPL
QHER]HPQČQêPLSRYUFK\QDSĜtNODGWUXEN\UDGLiWRU\
sporáky, lednice).
Ŷ 8GUåXMWH RVWDWQt SĜLKOtåHMtFt Y SRY]GiOt Nenechte
RVRE\ RE]YOiãWČ GČWL DE\ VH ]DSRMRYDO\ GR SUiFH
GRWêNDW VH QiVWURMH QHER SURGOXåRYDFtKR NDEHOX D
XGUåXMWHMHPLPRSUDFRYQtREODVW
Ŷ 8NOiGHMWH QHY\XåtYDQp QiVWURMH 1iVWURM YåG\ SR
SRXåLWtVNODGXMWHQDVXFKpPPtVWČDPLPRGRVDKGČWt
Ŷ 1HWODþWHQDQiVWURM1iVWURMEXGHVYRXSUiFLSURYiGČW
OpSHD EH]SHþQČML SĜLXUþHQpPSĜtVXQX PDWHULiOX SUR
NWHUêE\OQDYUåHQ
Ŷ 3RXåtYHMWHVSUiYQêQiVWURM1HSRXåtYHMWHQDGPČUQRX
sílu na malé nástroje, abyste vykonali práci jako se
VLOQČMãtP QiVWURMHP 1HSRXåtYHMWH QiVWURM SUR SUiFH
SUR NWHUp QHQt XUþHQ QDSĜtNODG QHSRXåtYHMWH URWDþQt
SLOXSURĜH]iQtYČWYtVWURPXQHERNPHQĤ
Ŷ 6SUiYQČ VH REOpNHMWH 1HQRVWH YROQp REOHþHQt
QHERãSHUN\ PRKRX VH ]DFK\WLWGR SRK\EOLYêFK þiVWt
SĜtVWURMH1RVWHQHNORX]DYRXREXYNWHUiMHGRSRUXþHQD
pro venkovní práce. Máte-li dlouhé vlasy, noste
SRNUêYNXKODY\
Ŷ 3RXåtYHMWH RFKUDQQRX YêEDYX 3RXåtYHMWH
EH]SHþQRVWQtEUêOH3ĜLSUiFLSRXåtYHMWHREOLþHMRYêãWtW
QHER SURWLSUDãQê UHVSLUiWRU SRNXG SĜL SUiFL Y]QLNi
prach.
Ŷ 3ĜLSRMWHSĜtVOXãHQVWYtSURRGViYiQtSUDFKX Pokud
MH QiVWURM Y\EDYHQ SĜtSRMNRX SUR RGViYiQt SUDFKX
D VEČUQêP ]DĜt]HQt XMLVWČWH VH åH MVRX ]DĜt]HQt
VSUiYQČSĜLSRMHQDNQiVWURMLDåHVHVSUiYQČSRXåtYDMt
Ŷ 1HSRãNR]XMWH YRGLþ Nikdy nevytrhávejte kabel ze
]iVXYN\8GUåXMWHNDEHOPLPRKRUNpSORFK\ROHMDRVWUp
hrany.
Ŷ %H]SHþQi SUiFH 3RXåtYHMWHVYRUN\ QHER VYČUiN SUR
SĜLGUåHQtREURENX-HWREH]SHþQČMãtQHåSRXåLWtYDãLFK
rukou.
Ŷ 1HSĜHFHĖXMWH VH 8GUåXMWH ĜiGQp SRVWDYHQt D
rovnováhu po celou dobu práce.
Ŷ 3ĜtVWURMH SHþOLYČ XGUåXMWH ěH]DFt QiVWURMH XGUåXMWH
RVWUpDþLVWpDE\VWHGRViKOLOHSãtKRD EH]SHþQČMãtKR
YêNRQX3RVWXSXMWH GOH SRN\QĤ SURPD]iQtDYêPČQX
SĜtVOXãHQVWYt 3UDYLGHOQČ NRQWUROXMWH NDEHO\ SĜtVWURMH
D SRNXG MVRX SRãNR]HQ\ QHFKHMWH MHM Y\PČQLW Y
DXWRUL]RYDQpPVHUYLVX3UDYLGHOQČSURKOtåHMWHQDSiMHFt
NDEHO D Y\PČĖXMWH MHM SRNXG MH SRãNR]HQê 8GUåXMWH
UXNRMHWLVXFKpþLVWpDEH]PDVWQRWDROHMH
Ŷ Odpojte nástroje. 3ĜHG VHUYLVHP SĜL QHSRXåtYiQt
QHERSĜLYêPČQČSĜtVOXãHQVWYtMDNRNRWRXþĤQiVWURMĤ
QRåĤVHPXVtQiVWURMHRGSRMRYDW]HVtWČ
Ŷ 2GVWUDĖWH VHĜL]RYDFt NOtþH D QiVWURMH =Y\NQČWH
VL DE\VWH YåG\ SRKOHGHP ]NRQWURORYDOL ]GD MVRX
] SĜtVWURMH SĜHG MHKR ]DSQXWtP RGVWUDQČQ\ YãHFKQ\
NOtþHDVHĜL]RYDFtNOtþH
Ŷ =DEUDĖWH QiKRGQpPXVSXãWČQt Zkontrolujte, zda je
SĜHG]DSRMHQtPGR]iVXYN\VStQDþQDSiMHQtYSROR]H
„off“ (vypnuto).
Ŷ 3RXåtYHMWH SURGOXåRYDQt NDEHO\ SUR YHQNRYQt
SURVWĜHGt3RNXGSRXåtYiWHQiVWURMHYHQNXSRXåtYHMWH
VSUiYQpSURGOXåRYDFtNDEHO\XUþHQpSURSRXåLWtYHQNX
DWDNpWDNR]QDþHQp
Ŷ %XćWHYHVWĜHKX%XćWHYHVWĜHKXKOtGHMWHFRGČOiWHD
SRXåtYHMWH]GUDYêUR]XPDQHSURYR]XMWHQiVWURMSRNXG
jste unaveni.
Ŷ =NRQWUROXMWH ]GD QHMVRX QČMDNp GtO\ SRãNR]HQ\
3ĜHG GDOãtP SRXåLWtP SĜtVWURMH MH SRWĜHED MHM SR]RUQČ
]NRQWURORYDWDE\VWHXUþLOL]GDEXGHVSUiYQČIXQJRYDW
D Y\NRQiYDW þLQQRVW QD NWHURX MH XUþHQ =NRQWUROXMWH
VHĜt]HQt SRK\EOLYêFK þiVWt VSRMHQt SRK\EOLYêFK þiVWt
UR]ELWpþiVWLXSHYĖRYDGODDGDOãtMLQpSRGPtQN\NWHUp
PRKRXRYOLYQLW FKRG QiVWURMH.U\WQHERMLQêGtONWHUê
VH SRãNRGt MH SRWĜHED VSUiYQČ RSUDYLW QHER Y\PČQLW
YDXWRUL]RYDQpVHUYLVQtRSUDYQČSRNXGWRQHQtXUþHQR
MLQDN Y WRPWR QiYRGX N REVOX]H 3RãNR]HQp VStQDþH
VPtY\PČQLWSRX]HSRYČĜHQpVHUYLVQtVWĜHGLVNR1iVWURM
QHSRXåtYHMWHSRNXGSĜHStQDþQH]DStQiQHERQHY\StQi
Ŷ Varování. 3RXåtYiQt MLQpKR QHå GRSRUXþHQpKR
SĜtVOXãHQVWYtQHER GRSOĖNĤ YWpWRSĜtUXþFH PĤåH YpVW
NSRUDQČQtRVRE
Ŷ Nástroj nechávejte opravit u kvalifikované osoby.
7HQWR HOHNWULFNê QiVWURM MH Y VRXODGX V SĜtVOXãQêPL
EH]SHþQRVWQtPL SĜHGSLV\ -H SRWĜHED DE\ RSUDY\
vykonávali len kvalifikované osoby pomocí originálních
QiKUDGQtFK GtOĤ QHGRGUåHQt SRN\QX PĤåH ]SĤVRELW
]QDþQpRKURåHQtXåLYDWHOH

Содержание

Похожие устройства

Öestina Bezpeõnost vykon a spolehlivost byli hlavni prioritou pri návrhu vaäi pokosové pily ZAMYSLENÉ POUZITÍ Produkt je urten pro fezáni masivniho dfeva lepeného dfeva lepené dyhy materiálu s vlastnostmi dfeva a plastú Toto zafizeni Ize pouzivat jen pro uvedeny úíel A VAROVÁNÍ Pokud pouóíváte elektrické nástroje mély by byt dodrzovány základní bezpeínostní pfedpisy za úíelem sníÉení nebezpeíí poteru elektrického úrazu a osobni újmy Drive nei vyrobek poprvé pouzijete dùkladné si pfeõtéte vtechny pokyny a potè je uschovejte Udrzujte pracovisté cisté Zaházené oblasti a ponky vedou k poranénim Berte ohled na pracovni oblast Chiarite nástroje pfed destém Nástroj nepouÉívejte ve vlhkych ani mokrych prostredích Mèjte pracovisté dobre osvétleno Nepouzívejte nástroje v pfítomnosti horlavych kapalin nebo plynú Chrante se pred zásahem elektrickym proudem Pfedcházejte télesnému kontaktu s uzemnènymi nebo zemnènymi povrchy napríklad trubky radiátory sporáky lednice Udrzujte ostatni prihlizející v povzdáli Nenechte osoby obzvlásté dèti aby se zapojovaly do práce dotykat se nástroje nebo prodlutevacího kabelu a udrzujte je mimo pracovni oblast Ukládejte nevyuzívané nástroje Nástroj vÈdy pouzití skladujte na suchém místè a mimo dosah dèti po Netlacte na nástroj Nástroj bude svou práci provádèt lépe a bezpeínéji pfi urõeném pfísunu materiálu pro ktery byl navrÈen Pouzívejte správny nástroj Nepouzivejte nadmèrnou sílu na malé nástroje abyste vykonali práci jako se silnéjãim nástrojem Nepouzívejte nástroj pro práce pro které není urõen napfiklad nepouÉívejte rotaõní pilu pro fezáni vètví stromu nebo kmenú Bezpecnà pràce PouZivejte svorky nebo svéràk pro pfidrieri i obrobku Je to bezpeénéjéi nei pouziti vaèich rukou VSEOBECNÁ BEZPECNOSTNÍ VAROVÁNÍ spràvnè pfipojena k nàstroji a e se spràvné pouiivaji Neposkozujte vodiò Nikdy nevytrhàvejte kabel ze zàsuvky Udrzujte kabel mimo horké plochy olej a ostré hrany Správné se oblékejte Nenoste volné obleõeni nebo sperky mohou se zachytit do pohyblivych õástí pfistroje Noste neklouzavou obuv která je doporuõena pro venkovní práce Máte li dlouhé vlasy noste pokryvku hlavy Pouzívejte ochrannou vybavu Pouzívejte bezpeõnostní bryle Pfi práci pouzívejte oblitejovy êtit nebo protipraêny respirátor pokud pfi práci vzniká prach Pripojte pfísluèenství pro odsávání prachu Pokud je nástroj vybaven pfipojkou pro odsávání prachu a sbérnym zafizeni ujistète se ie jsou zafizeni Nepfecefiujte se Udriujte rovnovàhu po celou dobu pràce fàdné postavenl a Pfistroje peclivé udrzujte Rezaci nàstroje udrzujte ostré a iisté abyste dosàhli lepsiho a bezpeónèjéiho vykonu Postupujte die pokynù pro mazàni a vymènu pfislutenstvi Pravidelné kontrolujte kabely pfistroje a pokud jsou poskozeny nechejte jej vymènit v autorizovaném servisu Pravidelné prohliiejte napàjeci kabel a vyméfiujte jej pokud je poskozeny Udrzujte rukojeti suché éisté a bez mastnot a oleje Odpojte nàstroje Pfed servisem pfi nepouiivàni nebo pfi vyménè pfislutenstvi jako kotouéù nàstrojù noiù se musi nàstroje odpojovat ze sité Odstrante serizovaci klióe a nàstroje Zvyknéte si abyste vidy pohledem zkontrolovali zda jsou z pfistroje pfed jeho zapnutim odstranèny vtechny kl ite a sefizovaci kl iée Zabrante nàhodnému spuéténi Zkontrolujte zda je pfed zapojenim do zàsuvky spinai napàjeni v poloze off1 vypnuto Pouzivejte prodluzovani kabely pro venkovni prostfedi Pokud pouzivàte nàstroje venku pouzivejte spràvné prodluzovaci kabely uròené pro pouiiti venku a také tak oznaóené Budte ve stfehu Bud te ve stfehu hlidejte co délàte a pouiivejte zdravy rozum a neprovozujte nàstroj pokud Jste unaveni Zkontrolujte zda nejsou néjaké dily poèkozeny Pfed daléim pouzitim pfistroje je potfeba jej pozorné zkontrolovat abyste uròili zda bude spràvné fungovat a vykonàvat éinnost na kterou je unten Zkontrolujte sefizeni pohyblivych testi spojeni pohyblivych testi rozbité óàsti upevrìovadla a dalèi jiné podminky které mohou ovlivnit chod nàstroje Kryt nebo jiny dii ktery se poskodi je potfeba spràvné opravit nebo vyménit v autorizované servisni opravnè pokud to neni uróeno jinak v tomto nàvodu k obsluze Poskozené spinate smi vymènit pouze povèfené servisni stfedisko Nàstroj nepouiivejte pokud pfepinaó nezapinà nebo nevypinà Varovàni Pouiivàni jiného nei doporuteného pfislutenstvi nebo doplrìkù v této pfiruòce mùie vést k poranéni osob Nàstroj nechàvejte opravit u kvalifikované osoby Tento elektricky nàstroj je v souladu s pfisluänymi bezpeònostnimi pfedpisy Je potfeba aby opravy vykonàvali len kvalifikované osoby pomoci originàInich nàhradnich dilù nedodrteni pokynu mùte zpùsobit znaóné ohroieni uzivatele 67

Скачать