Indesit K3M11/R [31/60] Инструкции по эксплуатации

Indesit K3M11/R [31/60] Инструкции по эксплуатации
31
Äëÿ âûáîðà ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé ïëèòû ñëóæàò ðóêîÿòêè è
êíîïêè íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.
ÐÓÊÎÒÊÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈ
ÂÅÐÕÍÈÌÈ ÃÀÇÎÂÛÌÈ ÃÎÐÅËÊÀÌÈ (N)
Ïîëîæåíèå êàæäîé ãîðåëêè, óïðàâëÿåìîé ñîîòâåòñòâóþ-
ùåé ðóêîÿòêîé, ñõåìàòè÷åñêè ïîìå÷åíî çàêðàøåííûì
êðóæêîì.
×òîáû çàæå÷ü ãîðåëêó, ïîäíåñèòå ê íåé çàææåííóþ ñïè÷êó
èëè çàæèãàëêó. Îäíîâðåìåííî íàæìèòå è ïîâåðíèòå ñîîò-
âåòñòâóþùóþ ðóêîÿòêó ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè ïî íàïðàâ-
ëåíèþ ê ìàêñèìàëüíîìó ïîëîæåíèþ
-. Ñèëà ïëàìåíè
êàæäîé ãîðåëêè ðåãóëèðóåòñÿ â ìàêñèìàëüíîì, ìèíèìàëü-
íîì èëè ïðîìåæóòî÷íûõ çíà÷åíèÿõ. Ñîîòâåòñòâóþùèå ñèì-
âîëû èçîáðàæåíû îêîëî êàæäîé ðóêîÿòêè íà ïàíåëè
óïðàâëåíèÿ:
- ìàêñèìàëüíîå ïëàìÿ; + ìèíèìàëü-
íîå ïëàìÿ, «
»  âûêëþ÷åíî. ×òîáû óñòàíîâèòü ðóêîÿòêó
â ýòè ïîëîæåíèÿ, ïîâåðíèòå åå ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè îò
ïîçèöèè
(âûêëþ÷åíî) è ñîâìåñòèòå ðèñêó íà ðóêîÿòêå ñ
íóæíûì ñèìâîëîì. Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ãîðåëêè ïîâåðíèòå
ðóêîÿòêó ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äî óïîðà (ñîîòâåòñòâóåò ñèì-
âîëó
).
Ýëåêòðîííîå çàæèãàíèå âåðõíèõ ãàçîâûõ
ãîðåëîê
Íåêîòîðûå ìîäåëè îñíàùåíû âñòðîåííûì ýëåêòðîííûì
çàæèãàíèåì âåðõíèõ ãàçîâûõ ãîðåëîê (ñì. äåòàëü Í). Óñò-
ðîéñòâî ýëåêòðîííîãî çàæèãàíèÿ ñðàáàòûâàåò ïðè íàæà-
òèè íà êíîïêó L, îáîçíà÷åííóþ ñèìâîëîì
. ×òîáû
çàæå÷ü ãîðåëêó ïðîñòî íàæìèòå íà êíîïêó L è äåðæèòå åå
íàæàòîé, îäíîâðåìåííî íàæèìàÿ è ïîâîðà÷èâàÿ ðóêîÿòêó
ãîðåëêè ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, ïîêà îãîíü íå çàãîðèòñÿ.
Íåêîòîðûå ìîäåëè èìåþò êíîïêó ýëåêòðîííîãî çàæèãà-
íèÿ, âìîíòèðîâàííóþ â ðóêîÿòêó óïðàâëåíèÿ.  ýòîì ñëó÷àå
åñòü ýëåêòðîííîå çàæèãàíèå (D), íî îòñóòñòâóåò êíîïêà L
(ñèìâîë
èçîáðàæåí îêîëî êàæäîé ðóêîÿòêè). ×òîáû
çàæå÷ü îãîíü, íàæìèòå íà íóæíóþ ðóêîÿòêó è ïîâîðà÷è-
âàéòå åå íàæàòîé ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè ê ïîçèöèè
-
(ìàêñèìàëüíîå ïëàìÿ) ïîêà îãîíü íå çàãîðèòñÿ.
Âíèìàíèå: åñëè ãîðåëêà ñëó÷àéíî ïîãàñíåò, âûêëþ÷èòå ãàç
ðóêîÿòêîé, è ïîïðîáóéòå çàæå÷ü åãî ñíîâà, íî íå ðàíåå,
÷åì ÷åðåç 1 ìèíóòó.
×òîáû âûêëþ÷èòü ãîðåëêó, ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó ïî ÷àñîâîé
ñòðåëêå äî óïîðà, óñòàíîâèâ â ïîçèöèþ «
»  âûêëþ÷åíî.
Äëÿ íåìåäëåííîãî çàæèãàíèÿ ñíà÷àëà íàæìèòå êíîïêó L,
à çàòåì ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó ãîðåëêè.
Åñëè ãîðåëêà ñëó÷àéíî ïîãàñíåò, âûêëþ÷èòå ãàç ðó-
êîÿòêîé, è ïîäîæäèòå íå ìåíåå 1 ìèíóòû ïåðåä ïî-
âòîðíûì âêëþ÷åíèåì.
Ìîäåëè ñ óñòðîéñòâîì áåçîïàñíîñòè
Óñòðîéñòâî áåçîïàñíîñòè K ñðàáàòûâàåò, åñëè ïëàìÿ ñëó-
÷àéíî ïîãàñëî ïðåêðàùàåò ïîäà÷ó ãàçà â ãîðåëêó.
Âàæíî: ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ãîðåëêè äåðæèòå åå ðóêîÿòêó íà-
æàòîé 6 ñåêóíä, äàâàÿ âûõîä ãàçó, ïîêà íå ïðîãðååòñÿ òåð-
ìîïàðà.
Âíèìàíèå: ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì äóõîâêè è ãðèëÿ
ïðîêàëèòå ïóñòóþ äóõîâêó â òå÷åíèå ïîëó÷àñà ñ îòêðûòîé
äâåðöåé, óñòàíîâèâ òåðìîñòàò â ìàêñèìàëüíîå ïîëîæåíèå.
Óáåäèòåñü, ÷òî êîìíàòà õîðîøî ïðîâåòðèâàåòñÿ. Íà íåêîòî-
ðîå âðåìÿ ìîæåò ïîÿâèòñÿ íåïðèÿòíûé çàïàõ ýòî ñãîðà-
þò ñìàçî÷íûå âåùåñòâà, èñïîëüçóåìûå äëÿ êîíñåðâàöèè
äóõîâêè è ãðèëÿ âî âðåìÿ õðàíåíèÿ îáîðóäîâàíèÿ.
Ïðåäóïðåæäåíèå: èñïîëüçîâàíèå äíà äóõîâêè äîïóñêàåò-
ñÿ òîëüêî ïðè ðàáîòå âåðòåëà (ïðè íàëè÷èè). Âî âñåõ äðóãèõ
ñëó÷àÿõ ãîòîâüòå ïèùó òîëüêî íà ðåøåòêå èëè ïðîòèâíå,
âñòàâëÿÿ èõ ïî íàïðàâëÿþùèì. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ðàñïî-
ëàãàéòå ïîñóäó (áëþäà, àëþìèíèåâóþ ôîëüãó è ò.ä.) íà äíå
äóõîâêè  ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü ýìàëåâîå ïîêðûòèå.
Ðóêîÿòêè óïðàâëåíèÿ äóõîâêîé
Âûáîð ðàçëè÷íûõ ðåæèìîâ ïðèãîòîâëåíèÿ â äóõîâêå îñóùå-
ñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ äâóõ ðóêîÿòîê, ðàñïîëîæåííûõ íà ïà-
íåëè óïðàâëåíèÿ:
L  ðóêîÿòêè âûáîðà ôóíêöèé äóõîâêè;
Mðóêîÿòêè òåðìîñòàòà ñèìâîë
(ñèìâîëüíûå îáîçíà÷åíèÿ ðóêîÿòîê íàíåñåíû íà ïàíåëü
óïðàâëåíèÿ).
Êîãäà ðóêîÿòêà âûáîðà ôóíêöèé äóõîâêè L íàõîäèòñÿ â ëþ-
áîì ïîëîæåíèè, êðîìå «0» âûêëþ÷åíî, â äóõîâêå ãîðèò
ñâåò. Ïðè óñòàíîâêå ðóêîÿòêè â ïîçèöèþ
&
ñâåò çàæèãàåòñÿ
áåç âêëþ÷åíèÿ íàãðåâàòåëüíûõ ýëåìåíòîâ. Ãîðÿùàÿ ëàìïî÷-
êà äóõîâêè ïîêàçûâàåò, ÷òî äóõîâêà èñïîëüçóåòñÿ. Ñâåò îñ-
òàåòñÿ ãîðåòü â òå÷åíèå âñåãî âðåìåíè èñïîëüçîâàíèÿ
äóõîâêè.
1. ÑÒÀÒÈ÷ÍÀ ÄÓÕÎÂÊÀ
- Ïîëîæåíèå ðóêîÿòêè L:
- Ïîëîæåíèå ðóêîÿòêè M: ëþáîå ìåæäó 50°C è Max
Ãîðèò ëàìïà îñâåùåíèÿ, âêëþ÷åíû âåðõíèé è íèæíèé
íàãðåâàòåëüíûå ýëåìåíòû. Äóõîâêà íàãðåâàåòñÿ äî òåìïå-
ðàòóðû, çàäàííîé ðóêîÿòêîé òåðìîñòàòà; âûáðàííàÿ òåìïå-
ðàòóðà ïîääåðæèâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ïîòîê ãîðÿ÷åãî
âîçäóõà íàïðàâëåí ñâåðõó âíèç. Ïðåâîñõîäíîå ðàñïðåäåëå-
íèå òåìïåðàòóðû ïîçâîëÿåò ãîòîâèòü â ýòîì ðåæèìå ëþáûå
âèäû ïðîäóêòîâ.
Ñòàòè÷íàÿ äóõîâêà îñîáåííî ïîäõîäèò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ
ìÿñíûõ áëþä, êîòîðûå äîëæíû ãîòîâèòüñÿ ìåäëåííî è â ïðî-
öåññå ïðèãîòîâëåíèÿ òðåáóþò äîáàâëåíèÿ æèäêîñòè, èëè
áëþä, ñîñòîÿùèõ èç äâóõ áîëåå) êîìïîíåíòîâ (íàïðèìåð,
ãóëÿø, ìÿñíûå çàïåêàíêè). Òàêæå ðåæèì ïîäõîäèò äëÿ ïðè-
ãîòîâëåíèÿ ñóõèõ áèñêâèòîâ, ïå÷åíüÿ, ãàëåò, çàïå÷åííûõ
ôðóêòîâ.
Äëÿ ðàâíîìåðíîãî ðàñïðåäåëåíèÿ òåïëà èñïîëüçóéòå òîëü-
êî îäèí ïðîòèâåíü (èëè ðåøåòêó). Óðîâåíü ðàñïîëîæåíèÿ
ïðîòèâíÿ âûáèðàéòå â çàâèñèìîñòè îò íåîáõîäèìîñòè áîëü-
øåãî íàãðåâà áëþäà ñâåðõó èëè ñíèçó.
2. ÍÈÆÍÈÉ ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÜÍÛÉ ÝËÅÌÅÍÒ
- Ïîëîæåíèå ðóêîÿòêè L:
- Ïîëîæåíèå ðóêîÿòêè M: ëþáîå ìåæäó 50°C è Max
Ãîðèò ëàìïà îñâåùåíèÿ è âêëþ÷åí íèæíèé íàãðåâàòåëüíûé
ýëåìåíò. Äóõîâêà íàãðåâàåòñÿ äî òåìïåðàòóðû, çàäàííîé ðó-
êîÿòêîé òåðìîñòàòà; âûáðàííàÿ òåìïåðàòóðà ïîääåðæèâà-
åòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ýòî ïîëîæåíèå ðóêîÿòêè L ðåêîìåíäó-
åòñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ çàâåðøàþùåé ñòàäèè ïðèãîòîâëåíèÿ
áëþä (â ôîðìàõ), êîòîðûå óæå ãîòîâû ñíàðóæè, íî åùå ñû-
ðûå âíóòðè, èëè äëÿ ïîäðóìÿíèâàíèÿ ïîâåðõíîñòè äåñåð-
òîâ, ïîêðûòûõ ôðóêòàìè èëè äæåìîì.
Ýòà îïöèÿ íå ïîçâîëÿåò äîñòèãàòü â äóõîâêå ìàêñèìàëüíî
âîçìîæíîé òåìïåðàòóðû 250°Ñ, ïîýòîìó ðåêîìåíäóåì èñ-
ïîëüçîâàòü äàííóþ ôóíêöèþ òîëüêî äëÿ áëþä, òåìïåðàòóðà
ïðèãîòîâëåíèÿ êîòîðûõ íå ïðåâûøàåò 180°, íàïðèìåð, ïè-
ðîãîâ, òîðòîâ.
3. ÃÐÈËÜ
- Ïîëîæåíèå ðóêîÿòêè L:
- Ïîëîæåíèå ðóêîÿòêè M: ëþáîå ìåæäó 50°C è Max
 äóõîâêå ãîðèò ñâåò, ïèùà ïîäâåðãàåòñÿ òåïëîâîìó èíôðà-
êðàñíîìó èçëó÷åíèþ îò ðàñêàëåííîãî âåðõíåãî öåíòðàëü-
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè

Содержание

Инструкции по эксплуатации Для выбора различных функций плиты служат рукоятки и кнопки на панели управления ся только при работе вертела при наличии Во всех других случаях готовьте пищу только на решетке или противне вставляя их по направляющим Ни в коем случае не распо лагайте посуду блюда алюминиевую фольгу и т д на дне духовки это может повредить эмалевое покрытие РУКОцТКИ УПРАВЛЕНИц ВЕРХНИМИ ГАЗОВЫМИ ГОРЕЛКАМИ Ы Положение каждой горелки управляемой соответствую щей рукояткой схематически помечено закрашенным кружком Чтобы зажечь горелку поднесите к ней зажженную спичку или зажигалку Одновременно нажмите и поверните соот ветствующую рукоятку против часовой стрелки по направ лению к максимальному положению Л Сила Рукоятки управления духовкой Выбор различных режимов приготовления в духовке осуще ствляется с помощью двух рукояток расположенных на па нели управления L рукоятки выбора функций духовки М рукоятки термостата символ символьные обозначения рукояток нанесены на панель управления Когда рукоятка выбора функций духовки L находится в лю бом положении кроме О выключено в духовке горит пламени каждой горелки регулируется в максимальном минималь ном или промежуточных значениях Соответствующие сим волы изображены около каждой рукоятки на панели управления Л максимальное пламя 6 минималь свет При установке рукоятки в позицию Д свет зажигается ное пламя выключено Чтобы установить рукоятку в эти положения поверните ее против часовой стрелки от без включения нагревательных элементов Горящая лампоч ка духовки показывает что духовка используется Свет ос тается гореть в течение всего времени использования духовки позиции выключено и совместите риску на рукоятке с нужным символом Для выключения горелки поверните рукоятку по часовой стрелке до упора соответствует сим 1 СТАТИчНАц ДУХОВКА Положение рукоятки L волу Электронное зажигание верхних газовых горелок Некоторые модели оснащены встроенным электронным зажиганием верхних газовых горелок см деталь Н Уст ройство электронного зажигания срабатывает при нажа тии на кнопку Ь обозначенную символом р Положение рукоятки М любое между 50 С и Мах Горит лампа освещения включены верхний и нижний нагревательные элементы Духовка нагревается до темпе ратуры заданной рукояткой термостата выбранная темпе ратура поддерживается автоматически Поток горячего воздуха направлен сверху вниз Превосходное распределе ние температуры позволяет готовить в этом режиме любые виды продуктов Статичная духовка особенно подходит для приготовления мясных блюд которые должны готовиться медленно и в про цессе приготовления требуют добавления жидкости или блюд состоящих из двух и более компонентов например гуляш мясные запеканки Также режим подходит для при готовления сухих бисквитов печенья галет запеченных фруктов Для равномерного распределения тепла используйте толь ко один противень или решетку Уровень расположения противня выбирайте в зависимости от необходимости боль шего нагрева блюда сверху или снизу Чтобы зажечь горелку просто нажмите на кнопку 1_ и держите ее нажатой одновременно нажимая и поворачивая рукоятку горелки против часовой стрелки пока огонь не загорится Некоторые модели имеют кнопку электронного зажига ния вмонтированную в рукоятку управления В этом случае есть электронное зажигание О но отсутствует кнопка 1_ символ изображен около каждой рукоятки Чтобы зажечь огонь нажмите на нужную рукоятку и поворачи вайте ее нажатой против часовой стрелки к позиции Л максимальное пламя пока огонь не загорится Внимание если горелка случайно погаснет выключите газ рукояткой и попробуйте зажечь его снова но не ранее чем через 1 минуту Чтобы выключить горелку поверните рукоятку по часовой стрелке до упора установив в позицию выключено 2 НИЖНИЙ НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ Положение рукоятки L __________ Положение рукоятки М любое между 50 С и Мах Для немедленного зажигания сначала нажмите кнопку Ь а затем поверните рукоятку горелки Горит лампа освещения и включен нижний нагревательный элемент Духовка нагревается до температуры заданной ру кояткой термостата выбранная температура поддержива ется автоматически Это положение рукоятки L рекоменду ется использовать для завершающей стадии приготовления блюд в формах которые уже готовы снаружи но еще сы рые внутри или для подрумянивания поверхности десер тов покрытых фруктами или джемом Эта опция не позволяет достигать в духовке максимально возможной температуры 250 С поэтому рекомендуем ис пользовать данную функцию только для блюд температура приготовления которых не превышает 180 например пи рогов тортов Если горелка случайно погаснет выключите газ ру кояткой и подождите не менее 1 минуты перед по вторным включением Модели с устройством безопасности Устройство безопасности К срабатывает если пламя слу чайно погасло прекращает подачу газа в горелку Важно после включения горелки держите ее рукоятку на жатой 6 секунд давая выход газу пока не прогреется тер мопара Внимание перед первым использованием духовки и гриля прокалите пустую духовку в течение получаса с открытой дверцей установив термостат в максимальное положение Убедитесь что комната хорошо проветривается На некото рое время может появится неприятный запах это сгора ют смазочные вещества используемые для консервации духовки и гриля во время хранения оборудования Предупреждение использование дна духовки 3 ГРИЛЬ Положение рукоятки L ITTI Положение рукоятки М любое между 50 С и Мах В духовке горит свет пища подвергается тепловому инфра красному излучению от раскаленного верхнего централь допускает 31

Скачать