Clatronic KA 3442 — reinigungshinweise und Garantiebedingungen für Geräte [6/38]
Превью страниц
Страница 6 /
38
![Clatronic KA 3442 [6/38] Technische daten](/views2/1376049/page6/bg6.png)
6
Reinigung
WARNUNG:
• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker
und warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. Es könnte zu
einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
ACHTUNG:
• Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheuernde
Gegenstände.
• Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reini-
gungsmittel.
• Die Außenseite des Gerätes reinigen Sie nach Bedarf mit
einem leicht feuchten Tuch – ohne Zusatzmittel.
• Tassen, abnehmbare Abstelläche, Permanentlter und
Filterhalter reinigen Sie in einem Spülbad.
• Setzen Sie die Abstelläche nach der Reinigung wieder
richtig ein.
Technische Daten
Modell:..............................................................................KA 3442
Spannungsversorgung: ................................220 - 240 V~, 50 Hz
Leistungsaufnahme: ........................................................... 450 W
Schutzklasse: ............................................................................... I
Füllmenge: .................................................................max. 240 ml
Nettogewicht: ...............................................................ca. 0,68 kg
Technische Änderungen vorbehalten!
Hinweis zur Richtlinienkonformität
Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass
sich das Gerät KA 3442 in Übereinstimmung mit den grund-
legenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für
elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der
Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) bendet.
Garantie
Garantiebedingungen
1. Gegenüber Verbrauchern gewähren wir bei privater
Nutzung des Geräts eine Garantie von 24 Monaten ab
Kaufdatum.
Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, gewäh-
ren wir beim Kauf durch Unternehmer für das Gerät eine
Garantie von 12 Monaten.
Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich auf 12 Mo-
nate, sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes
Gerät – auch teilweise – gewerblich nutzen.
2. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen sind der Kauf
des Geräts in Deutschland bei einem unserer Vertrags-
händler sowie die Übersendung einer Kopie des Kaufbe-
legs und dieses Garantiescheins an uns.
Bendet sich das Gerät zum Zeitpunkt des Garantiefalls
im Ausland, muss es auf Kosten des Käufers uns zur
Erbringung der Garantieleistungen zur Verfügung gestellt
werden.
3. Mängel müssen innerhalb von 14 Tagen nach Erkennbar-
keit uns gegenüber schriftlich angezeigt werden. Besteht
der Garantieanspruch zu Recht, entscheiden wir, auf
welche Art der Schaden/Mangel behoben werden soll, ob
durch Reparatur oder durch Austausch eines gleichwerti-
gen Geräts.
4. Garantieleistungen werden nicht für Mängel erbracht,
die auf der Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung,
unsachgemäßer Behandlung oder normaler Abnutzung
des Geräts beruhen. Garantieansprüche sind ferner ausge-
schlossen für leicht zerbrechliche Teile, wie zum Beispiel
Glas oder Kunststoff. Schließlich sind Garantieansprüche
ausgeschlossen, wenn nicht von uns autorisierte Stellen
Arbeiten an dem Gerät vornehmen.
5. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht
verlängert. Es besteht auch kein Anspruch auf neue
Garantieleistungen. Diese Garantieerklärung ist eine
freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Geräts.
Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nacherfüllung,
Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch
diese Garantie nicht berührt.
Stand 03 2008
Garantieabwicklung
Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel auf-
weisen, bitten wir Sie, uns Ihren Garantieanspruch mitzuteilen.
Die schnellste und komfortabelste Möglichkeit ist die Anmel-
dung über unser SLI (Service Logistik International) Internet-
Serviceportal.
www.sli24.de
Sie können sich dort direkt anmelden und erhalten alle Informa-
tionen zur weiteren Vorgehensweise Ihrer Reklamation.
Über einen persönlichen Zugangscode, der Ihnen direkt nach
Ihrer Anmeldung per E-Mail übermittelt wird, können Sie den
Bearbeitungsablauf Ihrer Reklamation auf unserem Servicepor-
tal online verfolgen.
Alternativ können Sie uns den Servicefall per E-Mail
hotline@clatronic.de
mitteilen.
Bitte teilen Sie uns Ihren Namen, Vornamen, Straße,
Hausnummer, PLZ und Wohnort, Telefon-Nummer, soweit
vorhanden, Fax-Nummer und E-Mail-Adresse mit. Im Wei-
teren benötigen wir die Typenbezeichnung des reklamierten
Gerätes, eine kurze Fehlerbeschreibung, das Kaufdatum
und den Händler, bei dem Sie das Neugerät erworben haben.
Содержание
158- Kaffeeautomat
- Ka 3442
- Bedienungsanleitung garantie
- Русский
- Español
- Содержание
- English
- Deutsch
- Зміст
- Contents
- Ykpaïhcbka
- Tartalom
- Spis treści
- Sommaire
- Nederlands
- Magyarul
- Język polski
- Italiano
- Inhoud
- Inhalt
- Indice
- Français
- Übersicht der bedienelemente
- Symbole in dieser bedienungsanleitung
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät
- Bestimmungsgemäßer gebrauch
- Bedienungsanleitung
- Allgemeine sicherheitshinweise
- Übersicht der bedienelemente
- Inbetriebnahme des gerätes
- Entkalken
- Elektrischer anschluss
- Betrieb
- Technische daten
- Reinigung
- Hinweis zur richtlinienkonformität
- Garantie
- Entsorgung
- Algemene veiligheidsinstructies
- Symbolen in deze bedieningshandleiding
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat
- Gebruiksaanwijzing
- Gebruik
- Reiniging
- Overzicht van de bedieningselementen
- Ontkalken
- Ingebruikname van het apparaat
- Elektrische aansluiting
- Bediening
- Verwijdering
- Technische gegevens
- Symboles de ce mode d emploi
- Mode d emploi
- Informations spéciales de sécurité pour cet appareil
- Conseils généraux de sécurité
- Utilisation prévue
- Mise en service de l appareil
- Liste des différents éléments de commande
- Fonctionnement
- Détartrer
- Branchement électrique
- Nettoyage
- Elimination
- Données techniques
- Uso para el que está destinado
- Símbolos en este manual de instrucciones
- Instrucciones especiales de seguridad para el aparato
- Instrucciones de servicio
- Indicaciones generales de seguridad
- Descalcificación
- Conexión eléctrica
- Puesta en servicio del aparato
- Limpieza
- Indicación de los elementos de manejo
- Funcionamiento
- Eliminación
- Datos técnicos
- Uso previsto
- Simboli per questo manuale di istruzioni per l uso
- Norme di sicurezza generali
- Istruzioni per l uso
- Avvertenze specifiche per quest apparecchio
- Rimozione del calcare
- Messa in funzione dell apparecchio
- Funzionamento
- Elementi di comando
- Collegamento elettrico
- Smaltimento
- Pulizia
- Dati tecnici
- Symbols in these instructions for use
- Special safety instructions for this device
- Intended use
- Instruction manual
- General safety instructions
- Overview of the components
- Operation
- Initial operation of the device
- Electrical connection
- Descaling
- Cleaning
- Technical data
- Disposal
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
- Symbole użyte w tej instrukcji obsługi
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
- Instrukcja obsługi
- Uruchomienie urządzenia
- Przegląd elementów obsługi
- Podłączenie elektryczne
- Odkamienianie
- Eksploatacja
- Czyszczenie
- Usuwanie
- Ogólne warunki gwarancji
- Dane techniczne
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok
- A használati útmutatóban található szimbólumok
- Általános biztonsági rendszabályok
- Rendeltetésszerű használat
- Használati utasítás
- Üzemeltetés
- Vizkőmentesítés
- Tisztítás
- Elektromos csatlakozás
- A készülék használatba vétele
- A kezelőelemek áttekintése
- Selejtezés
- Műszaki adatok
- Спеціальні правила безпеки для застосування електроприладу
- Символи в цій інструкції з експлуатації
- Загальні вказівки щодо безпеки
- Використання за призначенням
- Інструкція з експлуатації
- Огляд елементів управління
- Електричне підключення
- Експлуатація
- Видалення вапняного нальоту
- Ввід приладу в експлуатацію
- Технічні параметри
- Очищення приладу
- Специальные инструкции по безопасности при пользовании этим устройством
- Символы применяемые в данном руководстве пользователя
- Руководство по эксплуатации
- Общие указания по технике безопасности
- Назначение
- Удаление накипи
- Расположение элементов
- Первое использование устройства
- Использование
- Электрическое подключение
- Чистка
- Технические данные
- Stand 11 11
- Ka 3442
- Garantiebewijs carte de garantie certifi cato di garanzia tarjeta de garantia cartão de garantia guarantee card гарантійний талон karta gwarancyjna záruční list garancia lap гарантийная карточка
- Garantie karte
Похожие устройства
-
Clatronic KA 3555sРуководство по эксплуатации -
Clatronic KA 3642Инструкция по эксплуатации -
Clatronic KA 3459 TИнструкция по эксплуатации -
Clatronic KA 3422Инструкция по эксплуатации -
Clatronic KA 3385Инструкция по эксплуатации -
Clatronic KA 3330Инструкция по эксплуатации -
Clatronic KA 3302Инструкция по эксплуатации -
Clatronic KA 3244Инструкция по эксплуатации -
Clatronic KA 3213Инструкция по эксплуатации -
Clatronic KA 3186Инструкция по эксплуатации -
Clatronic KA 3139Инструкция по эксплуатации -
Clatronic KA 2953Инструкция по эксплуатации
Erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät sicher reinigen und welche Garantiebedingungen gelten. Wichtige Tipps zur Pflege und Nutzung für eine lange Lebensdauer.