Samsung DVD-P560 Инструкция по эксплуатации онлайн [28/68] 34889

Samsung DVD-P560 Инструкция по эксплуатации онлайн [28/68] 34889
28
CÚÓÔ-͇‰ (Still Mode)
ùÚË ÓÔˆËË ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ‰ÓʇÌËÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ ÒÚÓÔ-͇‰‡ Ë ‰Ó·ËÚ¸Òfl ·ÓÎÂÂ
˜ÂÚÍÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ÏÂÎÍÓ„Ó ÚÂÍÒÚ‡.
-
Ä‚ÚÓ (Auto): äÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ “Ä‚ÚÓ”,
ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÂÊ‰Û ÂÊËχÏË èÓÎÂ/䇉 ·Û‰ÂÚ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
-
èÓΠ(Field): Ç˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ÍÓ„‰‡ ‚
ÂÊËÏ “Ä‚ÚÓ” ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇
˝Í‡Ì ‰ÓÊËÚ.
-
䇉 (Frame): Ç˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ÍÓ„‰‡ ‚˚
ıÓÚËÚ ‚ˉÂÚ¸ ÏÂÎÍË ·ÛÍ‚˚ ̇ ˝Í‡Ì ·ÓÎÂÂ
˜ÂÚÍËÏË, ˜ÂÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÂÊËÏ “Ä‚ÚÓ”.
ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (Screen Messages)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ‚˚‚Ó‰‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ìpo‚e̸ ˜epÌ (Black Level)
é·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‡ÒÚ
ÓÈÍÛ fl
ÍÓÒÚË ˝Í
‡Ì‡. (ÇÍÎ. (On)
ËÎË Ç
˚
ÍÎ. (Off)) ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÌÂ
‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚
ÂÊËÏÂ
è
Ó„
ÂÒÒË‚Ì
˚
È (Progressive).
TB cËcÚeÏa (TV System)
-
ÑËcÍ NTSC : ‰ËcÍ ÁaÔËcaÌ ‚ cËcÚeÏe NTSC
EcÎË ‚a¯ ÚeÎe‚ËÁop ÏoÊeÚ pa·oÚaÚ¸ ÚoθÍo c ‚xo‰Ì˚Ï
‚ˉeocË„ÌaÎoÏ cËcÚeÏ˚ PAL, ‚˚·epËÚe “PAL”.
HACTP. èOKAáA
ÙÓÏ‡Ú TB-˝Í‡Ì‡ (TV Aspect)
B˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÙÓχڇ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÙÓχÚÓÏ ˝Í‡Ì‡
‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
-
4:3 Letter Box: B˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÛ ÓÔˆË˛, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÒÏÓÚÂÚ¸ ˆÂÎËÍÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ ̇
DVD-‰ËÒÍ ‚ ÙÓχÚ 16:9, ‡ Û ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡
ÙÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡ 4:3. B ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò‚ÂıÛ Ë ÒÌËÁÛ
˝Í‡Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌÓ ˜ÂÌ˚ÏË
ÔÓÎÓÒ‡ÏË.
-
4:3 Pan&Scan:
B˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÛ ÓÔˆË˛, ÂÒÎË Û ‚‡¯Â„Ó
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÙÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡ 4:3 Ë ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÏÓÚÂÚ¸
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚
ÙÓχÚ 16:9 (Í‡ÈÌË ·ÓÍÓ‚˚ ˜‡ÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
·Û‰ÛÚ Ó·ÂÁ‡Ì˚).
-
16:9 ¯ËÓÍË
È
: H‡ ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌÓÏ ÚÂ΂ËÁÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ÙÓχÚÓÏ Í‡‰‡ 16:9 ·Û‰ÂÚ Á‡ÌËχڸ
‚Ò˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ˝Í‡Ì‡.
ÙÓÏ‡Ú TB-˝
CÚÓÔ-͇‰
ùÍ. ÒÓÓ·˘Â
ìÓ‚Â̸ ˜ÂÌ
TB cËcÚeÏa : PAL
Bˉeo‚˚xo‰ : SCART-RGB
HacÚp. üÁ˚Ía
HacÚp. ay‰Ëo
HacÚp. ÔoÍaÁa
HacÚp. ÍoÌÚpoÎfl :
DivX(R) pe„ËcÚpaˆËfl
HACTP. èOKAáA
HACTP. èOKAáA
Bˉeo‚˚xo‰ (Video Output)
B˚·op ‚˚xo‰Ìo„o ‚ˉeocË„ÌaÎa.
- S-Video : ‚
˚
·epËÚe ˝Úy ÌacÚpoÈÍy, ˜Úo·
˚
ËcÔoθÁo‚aÚ¸ cË„ÌaÎ Ìa ‚
˚
xo‰ax Video Ë
S-Video.
- KoÏÔoÌeÌÚÌ (ó-CKAH) : ‚
˚
·epËÚe ˝Úy ÌacÚpoÈÍy,
˜Úo·
˚
ËcÔoθÁo‚aÚ¸ ÍoÏÔoÌeÌÚÌ
˚
È ‚
˚
xo‰ÌoÈ
cË„ÌaÎ (625i/525i) c ˜epeccÚpo˜ÌoÈ paÁ‚epÚÍoÈ.
- KoÏÔoÌeÌÚÌ (è-CKAH) : ‚
˚
·epËÚe ˝Úy ÌacÚpoÈÍy,
˜Úo·
˚
ËcÔoθÁo‚aÚ¸ ÍoÏÔoÌeÌÚÌ
˚
È ‚
˚
xo‰ÌoÈ
cË„ÌaÎ (625p/525p) c Ôpo„peccË‚ÌoÈ paÁ‚epÚÍoÈ.
• KÓ„‰a ‚
eÊËÏe "CÚÓÔ" ‚
˚
ÌaÊËÏaeÚe ÍÌÓÔÍy
VIDEO SEL,
eÊËÏ ÇˉeÓ‚
˚
xÓ‰a ËÁÏeÌ
eÚÒ
ÒÎe‰y˛˘eÈ ÔÓÒÎe‰Ó‚aÚeθÌÓÒÚË.
(S-Video KÓÏÔoÌeÌÚ (ó-CKAH) KÓÏÔÓÌeÌÚ (è-
CKAH) SCART RGB)
• EcÎË ÔocÎe ‚xo‰a ‚ cy·ÏeÌ˛ HacÚp.
èoÍaÁa (Display Setup) ‚ Úe˜eÌËe 10 ceÍ Ìe ·y‰eÚ ‚
˚
·paÌo Ña/HeÚ, Ìa ˝ÍpaÌe Ôo
‚ËÚc
Ôpe‰
˚
‰y˘ee
ÏeÌ˛.
ÙÓÏ‡Ú TB-˝Í‡Ì‡ : Wide
CÚÓÔ-͇‰ : A‚Úo
ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌËfl : BÍÎ
ìÓ‚Â̸ ˜ÂÌ. : B˚ÍÎ
TB cËcÚeÏa
Bˉeo‚˚xo‰
ÙÓÏ‡Ú TB-˝Í‡Ì‡ : Wide
CÚÓÔ-͇‰ : A‚Úo
ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌ
ìÓ‚Â̸ ˜ÂÌ.
TB cËcÚeÏa
Bˉeo‚˚xo‰
èpË ‚˚·ope “PAL” ‚ˉeocË„ÌaÎ Ìa ‚˚xo‰e ·y‰eÚ ‚ ÙopÏaÚe
PAL 60 Ɉ c ˜epeccÚpo˜ÌoÈ paÁ‚epÚÍoÈ.
EcÎË ‚a¯ ÚeÎe‚ËÁop ÏoÊeÚ pa·oÚaÚ¸ ÚoθÍo c ‚xo‰Ì˚Ï
‚ˉeocË„ÌaÎoÏ cËcÚeÏ˚ NTSC, ‚˚·epËÚe “NTSC”.
-
ÑËcÍ PAL : ‰ËcÍ ÁaÔËcaÌ ‚ cËcÚeÏe PAL
EcÎË ‚a¯ ÚeÎe‚ËÁop ÏoÊeÚ pa·oÚaÚ¸ ÚoθÍo c ‚xo‰Ì˚Ï
‚ˉeocË„ÌaÎoÏ cËcÚeÏ˚ NTSC, ‚˚·epËÚe “NTSC”.
EcÎË ‚a¯ ÚeÎe‚ËÁop ÏoÊeÚ pa·oÚaÚ¸ ÚoθÍo c ‚xo‰Ì˚Ï
‚ˉeocË„ÌaÎoÏ cËcÚeÏ˚ PAL, ‚˚·epËÚe “PAL”.
S-Video
˜-CKAH
Ô-CKAH
SCART-RGB
ëÏ.
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÚÂ΂ËÁÓ
‡,
˜ÚÓ·
˚
ÓÔ
‰ÂÎËÚ¸, ÔÓ‰‰Â
ÊË‚‡ÂÚ ÎË
ÚÂ΂ËÁÓ
ÙÛÌÍˆË˛ Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË. ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË ÔÓ‰‰Â
ÊË‚‡ÂÚÒfl, ÚÓ Ô
Ë ÂÂ
̇ÒÚ
ÓÈÍ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÏÂÌ˛ ÚÂ΂ËÁÓ
ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚ
Û͈ËflÏ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÚÂ΂ËÁÓ
‡.
ÖÒÎË ‚
˚
ıÓ‰ Video ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÌÂÔ
‡‚ËθÌÓ,
˝Í
‡Ì ÏÓÊÂÚ Á‡·ÎÓÍË
Ó‚‡Ú¸Òfl.
è
Ë ËÁÏÂÌÂÌËË
‡Á
¯ÂÌËfl ‚Ó ‚
ÂÏfl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ
·ӂ‡Ú¸Òfl
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉, Ô
Âʉ ˜ÂÏ ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÌÓ
χθÌÓ ËÁÓ·
‡ÊÂÌËÂ.
4:3 Letter Box
4:3 Pan&Scan
16:9¯ËÓÍËÈ
à
pË ÔepÍo
Ëpo‚
ËË ËÁ
o‰Ì
È cËcÚeÏ
˚ ‚ ‰
py„y˛
oÁÏoÊÌ
˚
ËcÍÊe
Ì
Ëfl
Ë
e
o
c˄
Ìa
Î
a,
Ô
o
ÁÚ
o
Ïy ecÎË
a
˘ ÚeÎe‚ËÁ
o
p ÏyθÚËcËcÚeÏ
Ì˚
È ‚
˚
·Ëp
a
ÈÚe Úy TB
cËcÚeÏy, ‚ Í
o
Ú
o
p
o
È Á
a
ÔËc
aÌ Ba
˘
ËcÍ.
1005X_P560_XEV_Rus 5/18/06 6:09 PM Page 28

Содержание

При выборе PAL видеосигнал на выходе будет в формате PAL 60 Гц с чересстрочной разверткой Если ваш телевизор может работать только с входиьш видеосигналом системы NTSC выберите NTSC Диск PAL диск записан в системе PAL Если ваш телевизор может работать только с входным О формат ТВ экрана TV Aspect Вы можете выполнить регулировку формата изображения в соответствии с форматом экрана вашего телевизора видеосигналом системы NTSC выберите NTSC Если ваш телевизор может работать только с входньи видеосигналом системы PAL выберите PAL 4 3 Letter Box Выбирайте эту опцию если вы хотите смотреть целиком изображение записанное на DVD диске в формате 16 9 а у вашего телевизора формат экрана 4 3 В этом случае сверху и снизу экрана изображение будет ограничено черными полосами 4 3 Pan Scan Выбирайте эту опцию если у вашего телевизора формат экрана 4 3 и вы хотите смотреть центральную часть изображения записанного в формате 16 9 крайние боковые части изображения будут обрезаны 16 9 широкий На широкоэкранном телевизоре изображение с форматом кадра 16 9 будет занимать всю площадь экрана При перкодировании из однй системы в другую возможны искжения видеосигнала поэтому если ващ телевизор мультисистемный выбирайте ту ТВ систему в которой записан Ващ диск Видеовыход Video Output Выбор выходного видеосигнала S Video выберите эту настройку чтобы использовать сигнал на выходах Video и S Video Компонентн Ч СКАН выберите эту настройку чтобы использовать компонентный выходной сигнал 625I 525I с чересстрочной разверткой Компонентн П СКАН выберите эту настройку чтобы использовать компонентный выходной сигнал 625р 525р с прогрессивной разверткой Когда врежиме Стоп вы нажимаете кнопку Стоп кадр Still Mode VIDEO SEL режим Видеовыхода изменяется в Эти опции помогут вам устранить дрожание следующей последовательности изображения в режиме стоп кадра и добиться более S Video Компонент Ч СКАН Компонент П четкого воспроизведения на экране мелкого текста Авто Auto Когда выбран режим Авто переключение между режимами Поле Кадр будет производиться автоматически СКАН SCART RGB Если после входа в субменю Настр Показа Display Setup в течение 10 сек не будет в ыбрано Да Нет на экране появится предыдущее Поле Field Выбирайте этот режим когда в режиме Авто остановленное изображение на экране дрожит Кадр Frame Выбирайте этот режим когда вы хотите видеть мелкие буквы на экране более четкими чем обеспечивает режим Авто Экр сообщения Screen Messages Используйте этот пункт меню для включения или выключения вывода сообщений на экран телевизора 0 Уровень черн Black Level Обеспечивает настройку яркости экрана Вкл On или Выкл ОН Эта функция не работает в режиме Прогрессивный Progressive 0 ТВ система TV System Диск NTSC диск записан в системе NTSC Если ваш телевизор может работать только с входнлг видеосигналом системы PAL выберите PAL 28 См руководство пользователя телевизора чтобы определить поддерживает ли телевизор функцию прогрессивной развертки Если функция прогрессивной развертки поддерживается то при ее настройке в системе меню телевизора следуйте инструкциям руководства пользователя телевизора Если выход Video установлен неправильно экран может заблокироваться При изменении разрешения во время воспроизведения может потреббваться несколько секунд прежде чем появится нормальное изображение

Скачать