Samsung DVD-P560 [54/68] Ukrainian

Samsung DVD-P560 [54/68] Ukrainian
21
Ukrainian
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È
χүڇ·Û‚‡ÌÌfl
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª
χүڇ·Û‚‡ÌÌfl (DVD/VCD)
Çˉ‡ÎÂÌÌfl Á‡Í·‰ÍË
1~3.
äÓÍË 1~3 ‡Ì‡ÎÓ„¥˜Ì¥ ̇‚‰ÂÌËÏ Û ÓÁ‰¥Î¥
“ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª Á‡Í·‰ÍË” ̇ ÒÚÓ. 20.
4.
ÇË·Â¥Ú¸ ÌÓÏÂ Á‡Í·‰ÍË, flÍÛ ÇË ·‡Ê‡πÚ ‚ˉ‡ÎËÚË,
Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ
¥/
.
5.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ CANCEL ‰Îfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ˆ¸Ó„Ó
ÌÓÏÂÛ Á‡Í·‰ÍË.
1.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ̇ ÔÛθڥ Ñä ‚ ÂÊËÏ¥
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡·Ó Ô‡ÛÁË.
2.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ
‡·Ó
‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ
Function, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
‡·Ó ENTER.
3.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ
/
‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ ì‚e΢.,
ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
‡·Ó ENTER.
-
襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl DVD-‰ËÒÍÛ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË
ENTER ÏÓÊ̇ χүڇ·Û‚‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Û
ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥ 2ı/4ı/2ı/Ⴂ‡ÈÌÂ.
-
襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl VëD-‰ËÒÍÛ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË
ENTER ÏÓÊ̇ χүڇ·Û‚‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Û
ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥ 2ı/4ı/2ı/Ⴂ‡ÈÌÂ.
àHîO
ì‚e΢.
áaÍÎa‰Ía
èo‚Úop
EZ View
ì„ÓÎ
ç‡ ˆ¸ÓÏÛ ÔËÒÚÓª ÏÓÊ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚÒ¸ 12
¥ÁÌËı ÚËÔ¥‚ ͇ÚÓÍ Ô‡Ï’flÚ¥.
ÇÒÚ‡‚ÎflÚË Í‡ÚÍÛ Ô‡Ï’flÚ¥ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ,
ÂÚËÍÂÚÍÓ˛ ‰Ó„ÓË, ¥Ì‡Í¯Â ‚Ó̇ ÏÓÊ ÌÂ
Ô‡ˆ˛‚‡ÚË.
üÍ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚË Í‡ÚÍÛ
ԇϒflÚ¥
åÛθÚËÓÁ’πÏ ‰Îfl ͇ÚÓÍ Ô¥‰ÚËÏÛπ 12 ÚËÔ¥‚ ͇ÚÓÍ
ԇϒflÚ¥ : Memory Stick, Memory Stick-Pro, Memory Stick
Duo, Memory Stick-Pro Duo, SD, Mini SD Card Ú‡ XD-
Picture Card, MMC, RS-MMC, Smart Media Card, Compact
Flash.
äÓÎË Í‡ÚÍË ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓÚË, ͇Ú͇, flÍÛ ·ÛÎÓ
‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ÔÂ¯Ó˛, χÚËÏ ÔËÓËÚÂÚ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
èËÏ¥Ú͇
- ä‡Ú͇ ԇϒflÚ¥ Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚËÏÂ, flÍ˘Ó ªª
‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ Ì ‰Ó ͥ̈fl. ÑÂflÍ¥ ͇ÚÍË Ô‡Ï’flÚ¥ ÌÂ
Ô‡ˆ˛‚‡ÚËÏÛÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓ.
- üÍ˘Ó ‚ˉ‡ÎËÚË Í‡ÚÍÛ Ô‡Ï’flÚ¥ Ô¥‰ ˜‡Ò Ó·ÓÚË
͇ÚÍË,Á‡ÔË̥҇ ‰‡Ì¥ ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌ¥.
èÂ‰ ‚ˉ‡ÎÂÌÌflÏ Í‡ÚÍË ÒÎ¥‰ ̇ÚËÒÌÛÚË
ÍÌÓÔÍÛ DVD/M.CARD, ˘Ó· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÂÊËÏÛ DVD/CD.
- ä‡ÚÍË Ô‡Ï’flÚ¥ Memory Stick Duo, Memory
Stick-Pro Duo, Mini SD Ú‡ RS-MMC
‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú¸Òfl ‚ ÒÎÓÚ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‡‰‡ÔÚÂÛ.
èÓÚÂ, ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÒÚ‡ÌÛ ‡‰‡ÔÚÂÛ, ‰ÂflÍ¥
͇ÚÍË Ô‡Ï’flÚ¥ Ì Ô‡ˆ¥‚‡ÚËςڸ Ô‡‚ËθÌÓ.
- Ç ÂÊËÏ¥ ͇ÚÍË Ô‡Ï’flÚ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl DVD/CD
ÌÂÏÓÊÎË‚Â. üÍ˘Ó Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ
DVD/M.CARD ‡·Ó OPEN/CLOSE ‚ ÂÊËÏ¥
M.CARD, ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÂÂȉ ‚
ÂÊËÏ DVD/CD.
- è¥ÒÎfl ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ÍÌÓÔÍË DVD/M.CARD ‰Îfl
ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒÍÛ ÔÓ„‡‚‡˜ ÌÂ
ԇϒflÚ‡ÚËÏ ϥ҈Â, ̇ flÍÓÏÛ ‚¥Ì ÁÛÔËÌË‚Òfl.
ÑÎfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Á ͇ÚÍË Ô‡Ï’flÚ¥
1. ÇÒÚ‡‚Ú ͇ÚÍÛ Ô‡Ï’flÚ¥.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ DVD/M.CARD ̇ ÔÛθڥ Ñä.
3. Ç Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÚËÔÛ Ù‡ÈÎÛ, Á‡ÔËÒ‡ÌÓ„Ó Ì‡
͇Úˆ¥ ԇϒflÚ¥, ‡Û‰¥ÓÙ‡ÈÎË ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÏÛÚ¸Òfl
‡Ì‡ÎÓ„¥˜ÌÓ Ù‡ÈÎ‡Ï MP3/WMA, ‡ Ù‡ÈÎË Á
ÁÓ·‡ÊÂÌÌflÏË ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÏÛÚ¸Òfl ‡Ì‡ÎÓ„¥˜ÌÓ
Ù‡ÈÎ‡Ï Ì‡ Picture CD.
1005X_P560_XEV_Ukr 5/18/06 6:53 PM Page 21

Содержание

Видалення закладки Мультироз см для карток пщтримуе 12 THOÌB карток 1 3 Кроки 1 3 аналопчн наведеним у розд л1 пам яп Memory Sick Memory Stick Pro Memory Stick Використання функцп закладки на стар 20 4 Вибер ть номер закладки яку Ви бажасте видалити за допомогою кнопок О 5 Натисн ть кнопку CANCEL для видалення цього номеру закладки Duo Memory Stick Pro Duo SD Mini SD Card та XDPicture Card MMC RS MMC Smart Media Card Compact Flash Коли картки вставлено в два слоти картка яку було вставлено першою матиме приоритет вщтворення Ukrainian Прим тка Картка пам яп не працюватиме якщо П Використання функций масштабування Використання функцп масштабування DVD VCD 1 Натисн ть кнопку MENU на пульт ДК в режим вщтворення або паузи 2 За допомогою кнопок А або вибер ть пункт Function пот1м натисн ть або ENTER 3 За допомогою кнопок А Т вибер ть пункт Увелич попы натисн ть або ENTER П Д час вщтворення DVD диску натисканням кнопки ENTER можна масштабувати эображення у послщовносп 2х 4х 2х 3вичайне П Д час вщтворення VCD диску натисканням кнопки ENTER можна масштабувати эображення у послщовносп 2х 4х 2х 3вичайне вставлено не до к нця Деяк картки пам яп не працюватимуть правильно Якщо видалити картку пам яп пщ час роботи картки записан дан можуть бути пошкоджен Перед видаленням картки слщ натиснути кнопку DVD M CARD щоб повернутися до режиму DVD CD Картки пам яп Memory Stick Duo Memory Stick Pro Duo Mini SD та RS MMC вставляються в слот за допомогою адаптеру Проте в залежност вщ стану адаптеру деяю картки пам яп не пращватимвть правильно В режим картки пам яп вщтворення DVD CD неможливе Якщо натиснути кнопку DVD M CARD або OPEN CLOSE в режим M CARD система автоматично перейде в режим DVD CD Пюля натискання кнопки DVD M CARD для повторного вщтворення диску програвач не пам ятатиме м сце на якому BÌH зупинився Для вщтворення з картки пам ят 1 Вставте картку пам ят 2 Натиснпь кнопку DVD M CARD на пульп ДК 3 В залежносп вщ типу файлу записаного на картщ пам яп аудюфайли вщтворюватимуться аналопчно файлам MP3 WMA а файли з зображеннями вщтворюватимуться аналопчно Як вставляти картку пам ятч файлам на Picture CD На цьому пристро може використовуватсь 12 piSHHX Tunis карток пам яп Вставляти картку пам яп необхщно правильно етикеткою догори накше вона може не працювати 21

Скачать