Samsung DVD-P560 [50/68] Повторне вщтворення

Samsung DVD-P560 [50/68] Повторне вщтворення
17
Ukrainian
èËÏ¥Ú͇
- á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚËÔÛ ‰ËÒ͇, Disc Menu (åÂÌ˛
‰ËÒÍÛ) ÏÓÊ Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚË.
- ëÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl Disc Menu (åÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ)
ÏÓÊ̇ Ú‡ÍÓÊ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË DISC
MENU ̇ ÔÛθڥ Ñä.
- ÑÎfl ‰ËÒÍ¥‚ VCD 2.0 ÍÌÓÔ͇ DISC MENU
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÂÊËÏÛ Menu
On (åÂÌ˛ Û‚¥ÏÍ.) ˜Ë Menu Off (åÂÌ˛ ‚ËÏÍ.).
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ÚÓÏÛ
1. 襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl DVD-‰ËÒÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ MENU ÌÔÛθڥ Ñä.
2. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË ‡·Ó , ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
Title Menu, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ENTER.
èËÏ¥Ú͇
- á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚËÔÛ ‰ËÒ͇, Title Menu (åÂÌ˛
ÚÓÏÛ) ÏÓÊ Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚË.
- Title Menu (åÂÌ˛ ÚÓÏÛ) ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl Î˯Â
Á‡ ÛÏÓ‚Ë Ì‡fl‚ÌÓÒÚ¥ ̇ ‰ËÒÍÛ ÔË̇ÈÏÌ¥ ‰‚Óı
ÚÓÏ¥‚.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
ÙÛÌ͈¥È
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈¥È
1.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
2.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ
/
‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ
Function (îÛÌ͈¥fl), ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
‡·Ó
ENTER.
-
àHîO (Info) (‰Ë‚. ÒÚÓ. 16)
-
ì‚e΢. (Zoom) (‰Ë‚. ÒÚÓ. 21)
-
áaÍÎa‰Ía (Bookmark) (‰Ë‚. ÒÚÓ. 20-21)
-
èo‚Úop (Repeat) (‰Ë‚. ÒÚÓ. 17-18)
-
EZ View (‰Ë‚. ÒÚÓ. 18-19)
-
ì„ÓÎ
(‰Ë‚. ÒÚÓ. 21)
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy B‚o‰(enter)
‰Îfl ÏeÌ˛ ÙËθÏa
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy B‚o‰(enter)
‰Îfl ÏeÌ˛ ‰ËcÍa
àHîO
ì‚e΢.
áaÍÎa‰Ía
èo‚Úop
EZ View
ì„ÓÎ
3.
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË
/
, ˘Ó·Ë ‚Ë·‡ÚË Ó‰ÌÛ
Á Ô’flÚË ÙÛÌ͈¥È. íÓ‰¥, ˘Ó· ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl
ÙÛÌ͈¥π˛, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó ENTER.
ñËÏË ÙÛÌ͈¥flÏË ÏÓÊ̇ Ú‡ÍÓÊ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl
·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËı
ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.
- INFO
- EZ VIEW
- REPEAT
èÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
èÓ‚ÚÓÂÌÌfl ÔÓÚÓ˜ÌÓª ‰Ó¥ÊÍË, ÓÁ‰¥ÎÛ, ÚÓÏÛ,
‚Ë·‡ÌÓ„Ó ÔÓÏ¥ÊÍÛ (‚¥‰ A ‰Ó Ç), ‡·Ó ÛÒ¸Ó„Ó
‰ËÒÍÛ.
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl DVD/VCD
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT ̇ ÔÛθڥ Ñä.
á’fl‚ËÚ¸Òfl ÂÍ‡ÌÌ ÏÂÌ˛ ÔÓ‚ÚÓÛ.
2. ôÓ· ‚Ë·‡ÚË Chapter (êÓÁ‰¥Î), Title (íÓÏ),
‡·Ó A-B, ̇ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË ¥/, ÔÓÚ¥Ï
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
- Chapter (êÓÁ‰¥Î) ( ): ÔÓ‚ÚÓ˛π
‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌËÈ ÓÁ‰¥Î.
- Title (íÓÏ) ( ): ÔÓ‚ÚÓ˛π ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌËÈ ÚÓÏ.
- Disc (ÑËÒÍ) ( ): ÔÓ‚ÚÓ˛π ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌËÈ ‰ËÒÍ.
- Track (ÑÓ¥Ê͇) ( ):ÔÓ‚ÚÓ˛π ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡Ì
‰Ó¥ÊÍÛ.
- A-B:ÔÓ‚ÚÓ˛π ‚Ë·‡ÌËÈ Ò„ÏÂÌÚ Ì‡ ‰ËÒÍÛ.
T
T
REPEAT
ENTER
T
DVD
VCD
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfl ‚¥‰ A ‰Ó B
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT A-B ‚ ÚÓÏÛ Ï¥Òˆ¥, Á flÍÓ„Ó
ÔÓÚ¥·ÌÓ ÔÓ˜‡ÚË ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfl (Ä).
Åۉ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ˉ¥ÎÂÌÓ ÔÓÁˈ¥˛ “Ç”.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT A-B ‚ ÚÓÏÛ Ï¥Òˆ¥, ‚ flÍÓÏÛ
ÔÓÚ¥·ÌÓ Á‡Í¥Ì˜ËÚË ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfl (Ç).
- ôÓ· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒ¸ ‰Ó ÌÓχθÌÓ„Ó ÔÂ„Îfl‰Û,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ CANCEL.
3. ÑÎfl ÔÓ‚ÂÌÂÌÌfl ‰Ó Á‚˘‡ÈÌÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
ÁÌÓ‚Û Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ REPEAT, ÚÓ‰¥ ‚Ë·Â¥Ú¸ B˚ÍÎ.
Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ¥/ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ENTER.
REPEAT
ENTER
T
DVD
VCD
B˚ÍÎ.
01 01 A - B
B˚ÍÎ.
01 01 A - B
B˚ÍÎ.
01 01 A - B
B˚ÍÎ.
01 01 A - B
DVD-P560_XEV_Ukr 5/12/06 2:56 PM Page 17

Содержание

3 Натискайте кнопки А Т щоби вибрати одну з п яти функщй Тод щоб скористатися функцию натисн ть кнопку або ENTER Цими функщями можна також скористатися безпосередньо за допомогою вщповщних кнопок на пульт дистанщйного керування INFO EZ VIEW Використання меню тому 1 П д час вщтворення DVD диску натисн ть кнопку MENU на пульт ДК 2 Натискайте кнопки А або щоб вибрати REPEAT ив Примика Залежно вщ типу диска Disc Menu Меню диску може не працювати Скористатися Disc Menu Меню диску можна також за допомогою кнопки DISC MENU на пульт ДК Для диск в VCD 2 0 кнопка DISC MENU використовуеться для вибору режиму Menu On Меню ув мк чи Menu Off Меню вимк повторне вщтворення Повторения поточно дор жки роздщу тому вибраного пром жку в д А до В або усього диску Вщтворення DVD VCD 1 Натисн ть кнопку REPEAT на пульт ДК З явиться екранне меню повтору 2 Щоб вибрати Chapter Розд л Title Том або A В натискайте кнопки пот м натисн ть кнопку ENTER Chapter Розд л О повторюс Title Menu п сля чого натисн ть кнопку вщтворюваний роздш ENTER Title Том Л повторюс вщтворюваний том Disc Диск Л повторюс вщтворюваний диск Track Дор жка повторюс вщтворюван дор жку А В повторюс вибраний сегмент на диску Примпка Залежно вщ типу диска Title Menu Меню тому може не працювати Title Menu Меню тому вщображаеться лише за умови наявносл на диску принайми двох TOMiB Використання меню функций Використання меню функций 1 Натисн ть кнопку MENU пщ час вщтворення 2 За допомогою кнопок А Т вибер ть пункт 1 Натисн ть кнопку REPEAT A В в тому м сц з якого потр бно почати повторения А Буде автоматично вид лено позищю В 2 Натисн ть кнопку REPEAT A В в тому м сц в якому потр бно заинчити повторения В Щоб повернутись до нормального перегляду натисн ть кнопку CANCEL Function Функц я попм натисн ть або ENTER ИНФО Info див стор 16 3 Для повернення до звичайного вщтворення Увелич Zoom див стор 21 знову натисн ть REPEAT тод вибер ть Выкл Закладка Bookmark див стор 20 21 за допомогою кнопок 1 та натисн ть кнопку Повтор Repeat див стор 17 18 ENTER EZ View див стор 18 19 Угол див стор 21 17

Скачать