Chicago Pneumatic 1/4" Metallic FRL [6/16] Sikkerhedsinstrukser
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Chicago Pneumatic 1/4" Metallic FRL [6/16] Sikkerhedsinstrukser

Chicago Pneumatic 1/4
6
benzeno, fluido de travões, glicerina, alguns óleos sinté-
ticos, clorofórmio, tetracloreto de carbono (e solventes
semelhantes), dissulfito de carbono, álcool metílico,
percloroetileno, tolueno, tricloroetileno, xileno (nitrocelu-
lose, diluente) e ácido acético.
-
A taça e outras peças de plástico devem ser limpas
apenas com água morna e um pouco de detergente
normal.
• Esta unidade não pode ser modificada.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
• NIET WEGGOOIEN - BESTEMD VOOR DE GEBRUIKER
Nederlands
(Dutch)
NL
• Wij zetten ons in voor het produceren van gereedschappen
waarmee u veilig en efficiënt kunt werken. Voor elk gereed-
schap geldt dat U de belangrijkste veiligheidsfactor bent. Uw
zorgvuldigheid en beoordelingsvermogen bieden de beste
bescherming tegen lichamelijk letsel. Wij kunnen in dit docu-
ment niet alle gevaren behandelen, maar brengen een aantal
belangrijke gevaren onder uw aandacht.
• De installatie, het afstellen en het gebruik van dit elek-
trische gereedschap is uitsluitend voorbehouden aan
hiertoe bevoegd en opgeleid personeel.
• Schakel de luchttoevoer uit en laat druk van het systeem af
alvorens de eenheid te installeren.
• Gebruik uitsluitend binnen het vermelde veilige bedrijfstem-
peratuuurbereik en drukbereik. Vergelijk, voor de installatie, de
technische gegevens met de werkelijke bedrijfsomstandigheden.
• Het pneumatische systeem waarin de eenheid wordt gebruikt
moet voldoen aan ISO 4414, “Pneumatiek – Algemene regels en
veiligheidseisen voor systemen en hun onderdelen.”
• Controleer of de eenheid correct is geïnstalleerd voor de richting
van de luchtstroom zoals aangegeven met de pijl op de eenheid.
• Contact met oplosmiddelen en andere chemische producten
kan leiden tot chemische belasting en barsten.
-
De eenheid mag niet in contact komen met aceton,
benzol, remvloeistof, glycerine, bepaalde synthetische
oliën, chloroform, tetrachloorkoolstof (en gelijksoortige
oplosmiddelen), koolstofsdisulfide, methylalcohol,
perchloorethyleen, tolueen, trichloorethyleen, xyleen
(nitrocellulose, thinner), azijnzuur.
-
De kom en andere kunststofonderdelen mogen uit-
sluitend worden gereinigd met warm water en gewoon
afwasmiddel.
• De eenheid mag niet gewijzigd worden.
SIKKERHEDSINSTRUKSER
• KASSÉR IKKE DETTE - GIV DET TIL BRUGEREN
Dansk
(Danish)
DA
• Vores mål er at producere værktøj, der gør arbejdet sikkert
og effektivt for dig. Den vigtigste sikkerhedsforanstaltning for
dette og alt andet værktøj er DIG. Din omhu og sunde fornuft
er den bedste beskyttelse mod ulykker. Alle mulige faremom-
enter kan ikke dækkes her, men vi har forsøgt at fremhæve
nogle af de vigtigste.
• Kun kvalificerede og oplærte brugere må installere, justere
eller benytte dette maskinværktøj.
• Afbryd luftforsyningen og luk trykket ud af systemet, inden
du installerer enheden.
• Brug kun enheden inden for de anførte værdier for sikre
driftstemperaturer og tryk. Sammenlign de tekniske data
med de faktiske driftsforhold før installation.
• Det pneumaticske system, i hvilket enheden anvendes,
skal opfylde ISO 4414, “Pneumatik strømmende væske –
Generelle regler og sikkerhedskrav for systemer og deres
komponenter.”
• Sørg for, at enheden er installeret korrekt for luftstrømnin-
gens retning, som angivet med pilesymbolet på enheden.
• Kontakt med opløsningsmidler og andre kemikalier kan
medføre kemisk angreb og deraf følgende eksplosion.
-
Enheden må ikke komme i kontakt med acetone,
benzol, bremsevæske, glycerin, visse syntetiske olier,
chloroform, carbontetrachlorid (og lignende opløs-
ningsmidler), carbondisulfid, methylalkohol, perchloro-
ethylen, toluen, trichloroethylen, xylen (nitrocellulose,
fortyndingsmiddel), eddikesyre.
-
Skålen og andre plastdele må kun rengøres med varmt
vand og normal opvaskemiddel.
• Der må ikke foretages ændringer på enheden.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
• НЕ ВЫБРАСЫВАЙТЕ – ПЕРЕДАЙТЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ
Russkij (Âzyk)
(Russian)
RU
• Нашей целью является создание инструментов,
помогающих обеспечить безопасное и эффективное
выполнение работ. Самым важным фактором для
достижения этой цели, а также для обеспечения
защиты любого инструмента являетесь ВЫ САМИ.
Ваша внимательность и серьезная оценка всех рисков
являются лучшей защитой от травм. В настоящем
документе невозможно охватить все вероятные
опасности, но мы постарались описать некоторые
наиболее важные из них.
• Производить установку, регулировку и эксплуатацию
данного механизированного инструмента разрешается
только квалифицированному и обученному персоналу.
• Отключите подачу воздуха и сбросьте давление системы
перед установкой устройства.

Содержание

Похожие устройства

Скачать