![Samsung FG87SUG [125/160] Umumiy xavfsizlik](/img/pdf.png)
Samsung FG87SUG [125/160] Umumiy xavfsizlik
![Samsung FG87SUG [125/160] Umumiy xavfsizlik](/views2/1416990/page125/bg7d.png)
O'zbek 5
Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar
Isitish elementlariga tegib ketmaslik uchun ehtiyot bo'lish kerak.
8 yoshdan kichikroq bolalalarni, agar ular doimiy nazorat ostida bo'lmasalar,
pechga yaqinlashtirmaslik lozim.
DIQQAT: Pishirish jarayonini kuzatib turish lozim. Qisqa muddatli pishirish
jarayonini uzluksiz kuzatish lozim.
Pech ishlayotgan vaqtda eshikcha yoki tashqi yuzalar qizib ketishi mumkin.
Qurilma ishlayotgan vaqtda tegish mumkin bo'lgan yuzalarning harorati baland
bo'lishi mumkin.
Ishlayotganida sirtlari qizib ketishi mumkin.
Bu qurilmalar tashqi taymer yoki masofadan boshqarish pulti yordamida ishlatish
uchun mo'ljallanmagan.
Moslamadan yoshi 8 dan oshgan bolalar, jismoniy, sezuvchanlik yoki aqliy
qobiliyati cheklangan odamlar tegishli yo'l-yoriq yoki ko'rsatma berilgan taqdirda
va uning xavfini tushungan holda foydalanishi mumkin. Bolalar bu qurilma bilan
o'ynamasliklari kerak. Agar bolalar 8 yoshdan katta va nazorat ostida bo'lmasalar,
ular qurilmani tozalashi va unga texnik xizmat ko'rsatishi mumkin emas.
Pech va uning tashqi simlarini 8 yoshdan kichik bo'lgan bolalarning qo'llari
yetmaydigan tarzda saqlang.
Umumiy xavfsizlik
Har qanday o‘zgartirish yoki ta’mirlashni malakali mutaxassis amalga oshirishi kerak.
Germetik konteynerdagi ovqat yoki suyuqlikni mikroto‘lqin funksiyasida isitmang.
Pechni tozalash uchun benzol, suyultirgich, spirt, bug‘ yoki yuqori bosimli tozalagichlardan foydalanmang.
Pechni bunday joylarga o‘rnatmang: issiqlik manbalari yoki yonuvchan materiallar yaqinida, nam, yog‘li, chang yoki
to‘g‘ridan-to‘g‘ri tushuvchi quyosh nurlari yoki suv ta’siri ostidagi joylar; gaz sizib chiqishi mumkin bo‘lgan joylar;
notekis sirt.
Pechni mahalliy va davlat qoidalariga muvofiq yerga to‘g‘ri ulash kerak.
Elektr manbaiga ulash kabelining vilkasi va aloqa joylaridan yot jismlarni ketkazish uchun muntazam ravishda quruq
latta bilan artib turing.
Elektr manbaiga ulash kabelini tortmang, bukmang yoki ustiga og‘ir buyum qo‘ymang.
Gaz sizib chiqayotgan bo‘lsa (propan, siqilgan gaz va hokazo), darhol xonani shamollating. Elektr shnuriga tegmang.
Elektr shnuriga ho‘l qo‘lingiz bilan tegmang.
Pech ishlab turganida uning elektr manbaiga ulash vilkasini sug‘urib olmang.
Barmog‘ingizni yoki yot jismlarni tiqmang. Pechga yot jismlar kirib qolsa, tokdan sug‘uring va mahalliy Samsung
xizmat ko‘rsatish markaziga murojaat qiling.
Pechga nisbatan kuch ishlatmang yoki ta’sir o‘tkazmang.
Pechni nozik buyumlar ustiga qo‘ymang.
Elektr tarmog‘idagi kuchlanish, chastota va tok kuchining qurilmaning texnik xususiyatlariga mosligiga ishonch hosil
qiling.
Vilkani rozetkaga mahkam tiqing. Bir nechta vilkali adapter, uzaytirgich yoki transformatorlardan foydalanmang.
Elektr shnurini metal buyumlarga ilib qo‘ymang. Shnur buyumlarning orasidan yoki pechning orqasidan o‘tsin.
Shikastlangan vilka, elektr shnuri yoki bo‘shab qolgan rozetkadan foydalanmang. Vilka yoki shnur shikastlangan bo‘lsa,
mahalliy Samsung xizmat ko‘rsatish markaziga murojaat qiling.
Bevosita pechga suv quymang yoki sepmang.
Pech ustiga, ichiga va eshigiga hech qanday buyum qo‘ymang.
Pech ustiga uchuvchan moddalar, masalan, insektitsid sepmang.
Pechda tez yonuvchan materiallarni saqlamang. Spirt bug‘lari pechning qaynoq qismlariga tegishi mumkin, shu
sababli tarkibida spirt bo‘lgan taom yoki ichimliklarni isitayotganda ehtiyot bo‘ling.
Bolalar pech eshigiga urilib ketishi yoki barmog‘ini qisib olishi mumkin. Eshigini ochib-yopayotganda bolalarni
yaqinlashtirmang.
FG87SUG_BW_DE68-04371B-00_RU+UK+KK+UZ.indb 5 2018-08-23 4:06:05
Содержание
- Fg87su 1
- Микроволновая печь 1
- Руководство пользователя 1
- Инструкции по технике безопасности 3 2
- Использование микроволновой печи 14 2
- Обслуживание 12 2
- Руководство по выбору посуды 27 2
- Руководство по приготовлению пищи 28 2
- Содержание 2
- Технические характеристики 39 2
- Установка 8 2
- Устранение неисправностей 36 2
- Функции микроволновой печи 13 2
- Важные инструкции по технике безопасности 3
- Инструкции по технике безопасности 3
- Инструкции по технике безопасности 4
- Будьте осторожны не прикасайтесь к нагревательным элементам не оставляйте детей до 8 лет без постоянного присмотра рядом с устройством внимание в процессе приготовления устройство должно находиться под присмотром при небольшом времени приготовления устройство должно находиться под постоянным присмотром при работе устройства дверца или наружная поверхность могут сильно нагреваться при работе устройства легкодоступные поверхности могут сильно нагреваться во время работы поверхности могут сильно нагреваться для данного устройства не предусмотрено управление с помощью внешнего таймера или пульта дистанционного управления данное устройство может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями и с недостаточным опытом или знаниями только в том случае если они находятся под присмотром лица отвечающего за их безопасность или получили соответствующие инструкции позволяющие им безопасно эксплуатировать электроприбор и дающие им пре 5
- Общие правила техники безопасности 5
- Инструкции по технике безопасности 6
- Меры предосторожности при работе с микроволновой печью 6
- Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами 6
- Предупреждения по использованию микроволновой печи 6
- Ограниченная гарантия 7
- Определение товарной группы 7
- Правильная утилизация изделия использованное электрическое и 7
- Правильная утилизация изделия использованное электрическое и электронное оборудование 7
- Электронное оборудование 7
- Компоненты входящие в комплект для установки 8
- Принадлежности 8
- Установка 8
- Безопасность 9
- Инструкции по установке микроволновой печи 9
- Передняя часть отсека 9
- Подключение к электрической сети 9
- Шаблон 9
- Размеры 10
- Установка 10
- Установка микроволновой печи 10
- Замена ремонт 12
- Обслуживание 12
- Очистка 12
- Очистка внутренней поверхности для моделей с поворотным нагревателем 12
- Удаление стойких загрязнений и неприятных запахов из печи 12
- Уход в случае длительного неиспользования 12
- Панель управления 13
- Печь 13
- Функции микроволновой печи 13
- Использование микроволновой печи 14
- Принцип работы микроволновой печи 14
- Установка времени 14
- Приготовление разогрев пищи 15
- Уровни мощности 15
- Использование микроволновой печи 16
- Настройка времени приготовления пищи 16
- Настройка режима энергосбережения 16
- Остановка приготовления пищи 16
- Применение функции устранения запахов 16
- Использование функции приготовления русских блюд 17
- Мгновенное приготовление русских блюд приготовление 17
- Использование микроволновой печи 18
- Использование микроволновой печи 20
- Использование микроволновой печи 22
- Выбор дополнительных принадлежностей 23
- Использование микроволновой печи 24
- Использование функции ускоренной автоматической разморозки 24
- Параметры ускоренной разморозки 24
- Комбинированный режим свч и гриль 25
- Приготовление в режиме гриля 25
- Защитная блокировка микроволновой печи 26
- Использование микроволновой печи 26
- Использование режима 30 сек гриль 26
- Отключение звукового сигнала 26
- Руководство по выбору посуды 27
- Время выдержки 28
- Использование крышки во время приготовления 28
- Кухонная посуда для микроволновой печи 28
- Микроволны 28
- Приготовление пищи 28
- Продукты которые можно готовить в микроволновой печи 28
- Руководство по приготовлению замороженных овощей 28
- Руководство по приготовлению пищи 28
- Руководство по приготовлению риса и макаронных изделий 29
- Руководство по приготовлению свежих овощей 29
- Время разогрева и выдержки 30
- Размещение пищи и использование крышки 30
- Разогрев детского питания 30
- Разогрев жидкостей 30
- Разогрев пищи 30
- Руководство по приготовлению пищи 30
- Уровни мощности и перемешивание 30
- Разогрев детского питания и молока 31
- Разогрев жидкостей и пищи 31
- Размораживание вручную 32
- Руководство по приготовлению пищи 32
- Важное замечание 33
- Гриль 33
- Кухонные принадлежности для гриля 33
- Кухонные принадлежности для режима свч гриль 33
- Пища которую можно готовить в режиме гриля 33
- Продукты которые можно готовить в режиме свч гриль 33
- Руководство по применению гриля для приготовления замороженных продуктов 33
- Свч гриль 33
- Руководство по приготовлению пищи 34
- Руководство по приготовлению свежих продуктов с использованием гриля 34
- Подрумянивание миндаля 35
- Приготовление глазури для выпечки и пирожных 35
- Приготовление джема 35
- Приготовление пудинга 35
- Растапливание желатина 35
- Растапливание засахарившегося меда 35
- Растапливание сливочного масла 35
- Растапливание шоколада 35
- Специальные советы 35
- Устранение неисправностей 36
- Устранение неисправностей 38
- Оборудование класса i 39
- Примечание 39
- Символ не для пищевой продукции применяется в соответствие с техническим регламентом таможенного союза о безопасности упаковки 005 2011 и указывает на то что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации упаковку данного продукта запрещается использовать для хранения пищевой продукции 39
- Символ петля мебиуса указывает на возможность утилизации упаковки символ может быть дополнен обозначением материала упаковки в виде цифрового и или буквенного обозначения 39
- Технические характеристики 39
- Fg87su 41
- Мікрохвильова піч 41
- Посібник користувача 41
- Використання печі 14 42
- Вказівки з техніки безпеки 3 42
- Встановлення 8 42
- Догляд 12 42
- Зміст 42
- Посібник із вибору посуду 27 42
- Посібник із приготування їжі 28 42
- Технические характеристики 39 42
- Усунення несправностей 36 42
- Функції печі 13 42
- Важливі інструкції з техніки безпеки 43
- Вказівки з техніки безпеки 43
- Вказівки з техніки безпеки 44
- Загальні вказівки з безпеки 45
- Увага за процесом приготування їжі слід наглядати короткочасний процес приготування вимагає постійної уваги під час роботи пристрою дверцята і зовнішня поверхня можуть сильно нагріватися під час роботи доступні частини пристрою можуть сильно нагріватися під час використання пристрої нагріваються пристроєм не можна управляти за допомогою зовнішнього таймера або окремої системи дистанційного керування діти старші 8 ми років особи з обмеженими фізичними сенсорними або розумовими можливостями чи особи які не мають достатнього досвіду чи знань можуть користуватися пристроєм лише якщо перебувають під наглядом або навчені безпечно користуватись пристроєм і усвідомлюють небезпеку від неправильного користування не дозволяйте дітям гратися цим пристроєм дітям заборонено чистити та обслуговувати цей пристрій хіба що вони старші 8 років і перебувають під наглядом дорослих слідкуйте щоб пристрій і його кабель живлення перебували поза межами досяжності дітей молодших 8 років 45
- Вказівки з техніки безпеки 46
- Попередження щодо мікрохвиль 46
- Правила техніки безпеки для мікрохвильової печі 46
- Правила техніки безпеки для режиму мікрохвиль 46
- Визначення групи до якої належить виріб 47
- Обмеження гарантії 47
- Правильна утилізація виробу відходи електричного та електронного обладнання 47
- Встановлення 48
- Комплектація для встановлення 48
- Приладдя 48
- Інструкції зі встановлення мікрохвильової печі 49
- Безпека 49
- Перед шафки 49
- Підключення до електромережі 49
- Шаблон 49
- Встановлення 50
- Встановлення мікрохвильової печі 50
- Розміри 50
- Видалення стійких забруднень із неприємним запахом усередині печі 52
- Догляд 52
- Догляд за пристроєм у разі тривалого простою 52
- Заміна ремонт 52
- Чищення 52
- Чищення внутрішньої поверхні моделей з обертовим нагрівальним елементом 52
- Панель керування 53
- Піч 53
- Функції печі 53
- Використання печі 54
- Встановлення часу 54
- Як працює мікрохвильова піч 54
- Приготування розігрівання 55
- Рівень потужності 55
- Використання печі 56
- Використання функції усунення запахів 56
- Встановлення режиму заощадження електроенергії 56
- Зупинка приготування їжі 56
- Регулювання часу приготування 56
- Використання функції приготування традиційних страв 57
- Режим швидкого приготування традиційних страв приготування 57
- Використання печі 58
- Обід 58
- Українська 58
- Використання печі 59
- Українська 19 59
- Вечеря 60
- Використання печі 60
- Українська 60
- Використання печі 61
- Українська 21 61
- Використання печі 62
- Особливі події 62
- Українська 62
- Більш детальну інформацію про придатні для використання посуд і приладдя дивіться в розділі посібник із вибору посуду на сторінці 27 63
- Вибір приладдя 63
- Використання печі 63
- Використовуйте лише приладдя як є безпечне для використання в мікрохвильовій печі не використовуйте пластмасових ємностей паперових чашок рушників тощо 63
- Примітка 63
- Українська 23 63
- Якщо ви хочете вибрати комбінований режим приготування гриль і мікрохвилі використовуйте приладдя які є безпечними для використання як у мікрохвильовій печі так і в звичайній печі 63
- Використання печі 64
- Використання режиму автоматичного швидкого розмороження 64
- Параметри автоматичного швидкого розмороження 64
- Поєднання мікрохвиль і гриля 65
- Приготування в режимі гриля 65
- Блокування мікрохвильової печі для безпеки 66
- Використання печі 66
- Використання функцій режиму гриль 30 с 66
- Вимкнення звукового сигналу 66
- Посібник із вибору посуду 67
- Рекомендовано використовувати обережно небезпечно 67
- Українська 27 67
- Використання кришки під час приготування їжі 68
- Використовуйте відповідну посудину з термостійкого скла з кришкою готуйте з накритою кришкою протягом мінімального часу вказаного в таблиці потім продовжуйте готування до отримання бажаного результату перемішайте двічі під час приготування і один раз після його завершення після приготування страви додайте сіль спеції або масло на час витримки накрийте кришкою 68
- Вказівки щодо приготування заморожених овочів 68
- Для забезпечення максимальної ефективності приготування посуд що використовується для приготування має пропускати мікрохвилі крізь себе мікрохвилі відбиваються металом таким як нержавіюча сталь алюміній і мідь але вони можуть проникати крізь кераміку скло порцеляну і пластмасу а також крізь папір і дерево тому в металевих ємностях готувати не можна 68
- Дуже важливо накривати їжу під час приготування оскільки вода що випаровується перетворюється в пару і впливає на процес приготування їжу можна накривати різними способами наприклад керамічною тарілкою пластмасовою кришкою або пластиковою плівкою придатною для використання в мікрохвильовій печі 68
- Мікрохвильова енергія фактично проникає в їжу притягується та поглинається наявною в їжі водою жиром і цукром мікрохвилі спричиняють швидке коливання молекул в їжі швидке коливання цих молекул створює тертя що в свою чергу генерує тепло для приготування їжі 68
- Мікрохвилі 68
- Посуд для мікрохвильової печі 68
- Посібник із приготування їжі 68
- Приготування їжі 68
- Продукти які можна готувати в мікрохвильовій печі 68
- Після завершення приготування важливо дати їжі постояти щоб температура по всій масі продукту зрівнялася 68
- У мікрохвильовій печі можна готувати багато видів продуктів зокрема свіжі та заморожені овочі фрукти макаронні вироби рис крупи боби рибу і м ясо також у ній можна готувати соуси заварні креми супи парені пудинги консерви та приправи чатні загалом приготування за допомогою мікрохвиль ідеально підходить для будь яких страв які зазвичай готують на кухонній плиті наприклад можна топити масло або шоколад дивіться розділ зі спеціальними порадами 68
- Українська 68
- Час витримки 68
- Використовуйте відповідну посудину з термостійкого скла з кришкою додайте 30 45 мл холодної води 2 3 ст л на кожні 250 г якщо не рекомендовано іншу кількість води див табличку готуйте з накритою кришкою протягом мінімального часу вказаного в таблиці потім продовжуйте готування до отримання бажаного результату час від часу помішуйте страву під час і після приготування їжі після приготування страви додайте сіль спеції або масло накрийте посудину кришкою і дайте страві постояти 3 хвилини підказка нарізайте свіжі овочі на однакові шматочки чим менші шматочки тим швидше вони приготуються усі свіжі овочі слід готувати за максимальної потужності мікрохвильової печі 800 вт 69
- Вказівки щодо приготування рису і макаронних виробів 69
- Вказівки щодо приготування свіжих овочів 69
- Посібник із приготування їжі 69
- Рис використовуйте велику посудину з термостійкого скла з кришкою під час приготування об єм рису збільшується вдвічі під час приготування посудина має бути накрита кришкою після завершення приготування рису перш ніж дати постояти помішайте його після чого посоліть або додайте спеції і масло примітка після завершення часу приготування може виявитися що рис не увібрав усю воду макаронні вироби використовуйте велику посудину з термостійкого скла додайте киплячу воду пучку солі і ретельно помішайте під час приготування посудина має бути накрита кришкою час від часу помішуйте макарони під час і після приготування поки макарони відстоюються накрийте посудину кришкою після чого злийте воду 69
- Українська 29 69
- Посібник із приготування їжі 70
- Підігрівання 70
- Підігрівання дитячого харчування 70
- Підігрівання рідин 70
- Розміщення і використання кришки 70
- Рівні потужності і помішування 70
- Час підігрівання і витримки 70
- Для довідки використовуйте рівні потужності і час підігрівання подані у табличці нижче 71
- Посібник із приготування їжі 71
- Підігрівання дитячого харчування і молока 71
- Підігрівання рідин і їжі 71
- Українська 31 71
- Мікрохвильові печі чудово підходять для розморожування заморожених продуктів у них продукти можна розморозити за короткий проміжок часу це може стати в пригоді коли до вас несподівано прийшли гості перш ніж готувати заморожену птицю слід ретельно розморозити зніміть металеві фіксатори з пакування і вийміть птицю щоб злити талу воду покладіть заморожений продукт на тарілку не накриваючи його кришкою переверніть продукт після завершення половини часу розморожування злийте воду і вийміть наявні нутрощі як тільки буде можливість час від часу перевіряйте продукт щоб упевнитися що він не теплий якщо менші і тонші частинки замороженого продукту починають розігріватись їх можна захистити обгорнувши маленькими смужками алюмінієвої фольги якщо птиця почне розігріватися ззовні зупиніть розморожування і дайте постояти 20 хвилин перш ніж продовжити для завершення процесу розморожування дайте рибі м ясу і птиці постояти час витримки для повного розморожування відрізняється залежно від ваги продукту 72
- Посібник із приготування їжі 72
- Розмороження вручну 72
- Українська 72
- Їжа яку можна готувати у режимі гриля 73
- Їжа яку можна готувати у режимі мікрохвилі гриль 73
- Важлива примітка 73
- Вказівки з приготування заморожених продуктів із використанням гриля 73
- Гриль 73
- Кухонне приладдя для готування у режим мікрохвилі гриль 73
- Кухонне приладдя для гриля 73
- Мікрохвилі гриль 73
- Вказівки із приготування свіжих продуктів із використанням гриля 74
- Посібник із приготування їжі 74
- Готування повидла 75
- Готування пудингу 75
- Приготування глазурі для пирогів і печива 75
- Підсмажування шматків мигдалю 75
- Розтоплення желатину 75
- Розтоплення кристалізованого меду 75
- Розтоплення масла 75
- Розтоплення шоколаду 75
- Спеціальні підказки 75
- Усунення несправностей 76
- Усунення несправностей 78
- Примітка 79
- Технические характеристики 79
- Fg87su 81
- Микротолқынды пеш 81
- Пайдаланушы нұсқаулығы 81
- Ақаулық себептерін анықтау 36 82
- Күтім көрсету 12 82
- Мазмұны 82
- Орнату 8 82
- Пешті іске пайдалану 14 82
- Пештің функциялары 13 82
- Тағам пісіруге қатысты ақыл кеңес 28 82
- Техникалық параметрлері 39 82
- Ыдыстың жарамдылығын анықтау 27 82
- Қауіпсіздік нұсқаулары 3 82
- Қауіпсіздік нұсқаулары 83
- Қауіпсіздікке қатысты маңызды нұсқаулар 83
- Қауіпсіздік нұсқаулары 84
- Жасқа толмаған балаларды үнемі байқап отырмаған жағдайда құрылғыдан алыс ұстау керек назар салыңыз пісіру үдерісін байқап отыру керек қысқа мерзімді пісіру үдерісін үздіксіз байқап отыру керек жұмыс істеп тұрған құрылғының есігі немесе сыртқы беті ыстық болуы мүмкін құрылғының қол жететін беттерінің температурасы құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде жоғары болуы мүмкін пісіру беттері пісіру барысында қызып кетуі мүмкін құрылғылар сыртқы таймер немесе жеке қашықтан басқару құралының көмегімен басқарылмайды бұл құрылғыны 8 жасқа толған және одан асқандар ғана қолдануға тиіс және кембағал сезім жүйесі дамымаған немесе ақыл есі кем құрылғыны қолдану тәжірибесі жоқ не қолдана білмейтін адамдар құрылғыны қауіпсіз қолдану қатерлі жағдайлар туралы нұсқау алса немесе тиісті адамның қадағалауы бойынша пайдалануға тиіс балалар құрылғымен ойнамауға тиіс тазалау және күтім көрсету жұмыстарын 8 жастан асқан балалар басқаның қадағалауымен орындай алады құрылғыны және қорек сымын 8 жасқа толмаған балалард 85
- Қауіпсіздікті сақтауға қатысты жалпылама ескертулер 85
- Микротолқынды пешке қатысты сақтық шаралары 86
- Микротолқынды пешті іске қосуға қатысты сақтық шаралары 86
- Микротолқынға қатысты ескерту 86
- Қауіпсіздік нұсқаулары 86
- Аталған өнімді дұрыс пайдалану электр қуатын шығындау және 87
- Аталған өнімді дұрыс пайдалану электр қуатын шығындау және электрондық жабдық 87
- Шектеулі кепілдік 87
- Электрондық жабдық 87
- Құрылғы тобының сипаттамасы 87
- Керек жарақтары 88
- Орнату 88
- Орнатылатын керек жарақтар 88
- Ас үй қаптамасының алдыңғы жағы 89
- Микротолқынды пешті орнату нұсқаулығы 89
- Электр қосылымы 89
- Қалып 89
- Қауіпсіздік 89
- Микротолқынды пешті орнату 90
- Орнату 90
- Өлшемдері 90
- Ішкі тербелмелі қыздырғышы бар үлгілерді тазалау үшін 92
- Ауыстыру жөндеу 92
- Күтім көрсету 92
- Пештің ішіндегі иістенген қатып қалған қоқыстарды тазалау үшін 92
- Тазалау 92
- Ұзақ уақыт пайдаланбаған кезде күтім көрсету 92
- Басқару панелі 93
- Пеш 93
- Пештің функциялары 93
- Микротолқынды пеш қалай жұмыс жасайды 94
- Пешті іске пайдалану 94
- Уақытты орнату 94
- Пісіру қыздыру 95
- Қуат мәндері 95
- Иіс кетіру функциясын қолдану 96
- Пешті іске пайдалану 96
- Пісіру уақытын реттеу 96
- Пісіруді тоқтату 96
- Қуатты үнемдеу режимін орнату 96
- Жылдам орыс дәстүрі бойынша пісіру пісіру 97
- Орыс дәстүрімен пісіру функциясын қолдану 97
- 1 борщ 340 г 1 туралған қызылша 50 г ұзыншалап туралған қырыққабат 20 г 98
- 2 сиыр етінің сорпасы немесе құрғақ концентрат қосылған су 100 мл 98
- 2 сиыр етінің сорпасы немесе құрғақ концентрат қосылған су 650 мл 98
- 2 щи 350 г 1 ұзыншалап туралған қырыққабат 45 г туралған сәбіз 15 г 98
- Г сиыр етінің сорпасы немесе құрғақ концентрат 400 мл 98
- Г қант 5 г 98
- Код тағам үстелге тарту 98
- Лавр жапырағы 1 жапырақ 98
- Мөлшері 98
- Орыс сіркесуы 9 5 мл егер қаласаңыз 98
- Пешті іске пайдалану 98
- Сигнал естілген кезде лавр жапырағын қосыңыз жақсылап араластырып пісіруді жалғастырыңыз 98
- Содан кейін пісіруді жалғастырыңыз 98
- Туралған сәбіз 15 г ұзыншалап туралған пияз 10 г қызанақ езбесі 15 98
- Түскі ас 98
- Тұмшапештен сигнал естілген кезде жақсылап араластырып ет сорпасын құйып лавр жапырағын 2 салыңыз 98
- Қазақ 98
- Құраластар 98
- Үлкен шараға құраластардың 1 барлығын салыңыз да қайнаған сорпаны құйып пісіре бастаңыз тұмшапештен 98
- Үлкен шараға құраластардың 1 барлығын салыңыз да қайнаған сорпаны құйыңыз пісіре бастаңыз 98
- Ұзыншалап туралған пияз 10 г ұзынша картоптар 25 г қызанақ езбесі 98
- Пешті іске пайдалану 99
- Қазақ 19 99
- Пешті іске пайдалану 100
- Арнайы тағам 102
- Пешті іске пайдалану 102
- Қазақ 102
- Аралас пісіру режимін гриль және микротолқын 103
- Ескертпе 103
- Керек жарақтарды таңдау 103
- Кесе сүлгі т с с пайдаланбаңыз 103
- Микротолқын қуатына төзімді ыдыс аяқтарды қолданыңыз пластик сауыттарды ыдыстарды қағаз 103
- Пешті іске пайдалану 103
- Туралы толығырақ ақпаратты 27 ші беттегі 103
- Төзімді ыдыстарды ғана қолданыңыз 103
- Ыдыс аяқтар мен керек жарақтардың жарамдылығы 103
- Ыдыстың жарамдылығын анықтау тарауынан 103
- Қазақ 23 103
- Қараңыз 103
- Қолданғыңыз келсе тек микротолқын және пешке 103
- Автоматты түрде жылдам жібіту функциясы 104
- Автоматты түрде жылдам жібіту функциясын қолдану 104
- Пешті іске пайдалану 104
- Гриль жасау 105
- Микротолқын және гриль функциясын бірге қолдану 105
- Гриль 30с функцияларын пайдалану 106
- Микротолқынды пештің қауіпсіздік құралы 106
- Пешті іске пайдалану 106
- Сигнал құралын өшіру 106
- Ыдыстың жарамдылығын анықтау 107
- Микротолқындар 108
- Микротолқынды пеште пісіруге болатын тағам 108
- Микротолқынмен пісіруге арналған ыдыс аяқ 108
- Пісіру 108
- Пісіріліп жатқан тағамның бетін жабу 108
- Тағам пісіруге қатысты ақыл кеңес 108
- Тоңазытылған көкөністер пісіруге қатысты ақыл кеңес 108
- Қоя тұру уақыты 108
- Аралас жүгері 109
- Аралас күріш 109
- Ақ күріш буға 109
- Ақыл кеңес жас көкөністерді біркелкі етіп тураңыз неғұрлым кішірек етіп турасаңыз соғұрлым 109
- Бетін жауып 3 минут қоя тұрыңыз 109
- Болғаннан кейін тұз шөп немесе сары май қосыңыз 109
- Буға ұсталған 109
- Г 800 вт 16 17 5 500 мл суық су қосыңыз 109
- Г 800 вт 17 18 5 500 мл суық су қосыңыз 109
- Г 800 вт 18 19 5 400 мл суық су қосыңыз 109
- Г 800 вт 21 22 5 500 мл суық су қосыңыз 109
- Дақыл 109
- Ескертпе пісіру уақыты өткеннен кейін күріш судың барлығын сіңірмеуі мүмкін 109
- Жалғастырыңыз пісіріп жатқанда бір рет пісіріп болғаннан кейін бір рет араластырыңыз пісіріп 109
- Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл кеңес 109
- Жас көкөністердің барлығын толық микротолқын қуатымен 800 вт пісіру керек 109
- Жақсылап араластырыңыз бетін жаппай пісіріңіз 109
- Кейін суын әбден сорғытыңыз 109
- Күріш дәнді 109
- Күріш жабайы 109
- Күріш және макарон пісіруге қатысты ақыл кеңес 109
- Күріш қақпағы бар үлкен шыны пирекс ыдысын қолданыңыз пісірген кезде күріш екі есеге дейін 109
- Көрсетілмесе әрбір 250 г ға 30 45 мл суық су құйыңыз 2 3 ас қасық кестеге қараңыз аз уақыт 109
- Макарон 250 г 800 вт 11 12 5 1000 мл ыстық су қосыңыз 109
- Макарон үлкен шыны пирекс шыныаяғын қолданыңыз қайнаған судан құйыңыз бір шөкім тұз салып 109
- Мин 109
- Нұсқаулар 109
- Пісірілетін тағамның бетін жабыңыз кестеге қараңыз қалаған нәтижеге жету үшін пісіруді 109
- Пісіріп жатқанда пісіріп болғаннан кейін ара тұра араластырыңыз бетін жауып қоя тұрыңыз содан 109
- Сарымай қосыңыз 109
- Тағам мөлшері қуат уақыт 109
- Тағам пісіруге қатысты ақыл кеңес 109
- Тезірек піседі 109
- Уақыты мин 109
- Қазақ 29 109
- Қақпағы бар жарамды шыны пирекс ыдысын қолданыңыз егер судың мөлшері басқаша 109
- Қоя тұру 109
- Қоңыр күріш 109
- Ұсталған 109
- Өседі бетін жауып пісіріңіз пісіріп болғаннан кейін қоя тұрар алдында араластырыңыз немесе шөп не 109
- Өскен күріш 109
- Баланың тағамын қыздыру 110
- Орналастыру және бетін жабу 110
- Сұйық тағамдарды қыздыру 110
- Тағам пісіруге қатысты ақыл кеңес 110
- Қуат мәндері және тағамды араластыру 110
- Қыздыру 110
- Қыздыру және қоя тұру уақыттары 110
- Араластырыңыз 2 3 минут қоя тұрыңыз берердің алдында жақсылап араластырып 111
- Арналған 111
- Баланың 111
- Баланың тағамы мен сүтін қыздыру 111
- Балаға 111
- Берілетін 111
- Ботқа дән 111
- Бұрылмалы табақтың ортасына қойыңыз бетін жаппай пісіріңіз жақсылап шайқап 111
- Г 600 вт 20 сек 2 3 111
- Г 600 вт 30 сек 2 3 111
- Дейін 111
- Жақсылап араластырып немесе шайқап зарарсыздандырылған бөтелкеге құйыңыз 111
- Жеміс 111
- Кем дегенде 3 минут қоя тұрыңыз берердің алдында жақсылап араластырып 111
- Көкөніс 111
- Мл 300 вт 30 40 сек 2 3 111
- Мл 300 вт 50 сек 1 мин 111
- Нұсқаулар 111
- Осы кестедегі қуат мәндері мен уақыттарды тағам қыздыру үшін нұсқау ретінде қолданыңыз 111
- Осы кестедегі қуат мәндері мен уақыттарды қыздыру үшін нұсқау ретінде қолданыңыз 111
- Сүт 111
- Сұйықтарды және тағамдарды қыздыру 111
- Тағам мөлшері қуат уақыт қоя тұру уақыты мин 111
- Тағам пісіруге қатысты ақыл кеңес 111
- Тағамы 111
- Температурасын мұқият тексеріңіз 111
- Шұңғыл керамика табаққа салыңыз бетін жауып пісіріңіз пісіріп болғаннан кейін 111
- Қазақ 31 111
- Тағам пісіруге қатысты ақыл кеңес 112
- Қолмен жібіту 112
- Гриль 113
- Гриль жасау үшін қолданылатын ыдыс 113
- Гриль жасауға болатын тағам 113
- Маңызды ескерім 113
- Микротолқын гриль 113
- Микротолқын гриль функциясымен пісіруге арналған ыдыстар 113
- Микротолқын гриль функциясымен пісіруге болатын тағам 113
- Мұздатылған тағамнан гриль жасауға арналған ақыл кеңес 113
- Жаңа тағамнан гриль дайындауға арналған ақыл кеңес 114
- Тағам пісіруге қатысты ақыл кеңес 114
- Арнайы ақыл кеңес 115
- Арналған 115
- Бадам жаңғағы үлпектерін қызарту 115
- Безендіргіш әрлегіш қоспа даярлау торт және кондитер өнімдеріне 115
- Желатинді еріту 115
- Пуддинг қайнату 115
- Сары майды еріту 115
- Тосап қайнату 115
- Түйіршіктеліп қатқан балды еріту 115
- Шоколадты еріту 115
- Ақаулық себептерін анықтау 116
- Ақаулық себептерін анықтау 118
- Ескерім 119
- Символ кедендік одақтың 005 2011 техникалық регламентіне сəйкес қолданылады жəне осы өнімнің қаптамасын екінші рет пайдалануға арналмағанын жəне жоюға жататынын көрсетеді осы өнімнің қаптамасын азық түлік өнімдерін сақтау үшін пайдалануға тыйым салынады 119
- Символ қаптаманы жою мүмкіндігін көрсетеді символ сандық код жəне немесе əріп белгілері түріндегі қаптама материалының белгісімен толықтырылуы мүмкін 119
- Техникалық параметрлері 119
- Fg87su 121
- Foydalanuvchi qo llanmasi 121
- Mikroto lqinli pech 121
- Idish tanlash bo yicha qo llanma 27 122
- Mikroto lqinli pech funksiyalari 13 122
- Mikroto lqinli pechdan foydalanish 14 122
- Mundarija 122
- Nosozliklarni bartaraf etish 36 122
- O rnatish 8 122
- Taom tayyorlash bo yicha qo llanma 28 122
- Texnik xarakteristikalari 39 122
- Xavfsizlik bo yicha ko rsatmalar 3 122
- Xizmat ko rsatish 12 122
- Xavfsizlik bo yicha ko rsatmalar 123
- Xavfsizlik bo yicha muhim ko rsatmalar 123
- Xavfsizlik bo yicha ko rsatmalar 124
- Bu qurilmalar tashqi taymer yoki masofadan boshqarish pulti yordamida ishlatish uchun mo ljallanmagan 125
- Diqqat pishirish jarayonini kuzatib turish lozim qisqa muddatli pishirish jarayonini uzluksiz kuzatish lozim 125
- Ishlayotganida sirtlari qizib ketishi mumkin 125
- Isitish elementlariga tegib ketmaslik uchun ehtiyot bo lish kerak 125
- Moslamadan yoshi 8 dan oshgan bolalar jismoniy sezuvchanlik yoki aqliy qobiliyati cheklangan odamlar tegishli yo l yoriq yoki ko rsatma berilgan taqdirda va uning xavfini tushungan holda foydalanishi mumkin bolalar bu qurilma bilan o ynamasliklari kerak agar bolalar 8 yoshdan katta va nazorat ostida bo lmasalar ular qurilmani tozalashi va unga texnik xizmat ko rsatishi mumkin emas 125
- Pech ishlayotgan vaqtda eshikcha yoki tashqi yuzalar qizib ketishi mumkin 125
- Pech va uning tashqi simlarini 8 yoshdan kichik bo lgan bolalarning qo llari yetmaydigan tarzda saqlang 125
- Qurilma ishlayotgan vaqtda tegish mumkin bo lgan yuzalarning harorati baland bo lishi mumkin 125
- Umumiy xavfsizlik 125
- Yoshdan kichikroq bolalalarni agar ular doimiy nazorat ostida bo lmasalar pechga yaqinlashtirmaslik lozim 125
- Mikroto lqinga oid ehtiyot choralari 126
- Mikroto lqinga oid ogohlantirish 126
- Mikroto lqinli pechga oid ehtiyot choralari 126
- Xavfsizlik bo yicha ko rsatmalar 126
- Cheklangan kafolat 127
- Mahsulot guruhi bayoni 127
- Ushbu mashinani to g ri chiqitga chiqarish ishlatilgan elektr va elektronika jihozi 127
- Jihozlar 128
- O rnatish 128
- O rnatish uchun mavjud 128
- Elektrga ulanish 129
- Mikroto lqinli pechni o rnatish bo yicha ko rsatmalar 129
- Shablon 129
- Shkaf oldi 129
- Xavfsizlik 129
- Mikroto lqinli pechni o rnatish 130
- O lchamlari 130
- O rnatish 130
- Almashtirish ta mirlash 132
- Aylanuvchi isitgichli modellarda ichki sirtni tozalash 132
- Pechdan ketmaydigan dog lar va noxush hidni ketkazish 132
- Tozalash 132
- Uzoq vaqt foydalanilmaydigan bo lsa 132
- Xizmat ko rsatish 132
- Boshqaruv paneli 133
- Mikroto lqinli pech funksiyalari 133
- Mikroto lqinli pechdan foydalanish 134
- Mikroto lqinli pechning ishlash tamoyili 134
- Vaqtni belgilash 134
- Quvvat darajalari 135
- Taom tayyorlash isitish 135
- Elektr energiyasini tejash rejimi sozlamasi 136
- Hidlarni yo q qilish funktsiyasini ishlatish 136
- Mikroto lqinli pechdan foydalanish 136
- Taom tayyorlash vaqtini sozlash 136
- Taom tayyorlashni to xtatish 136
- Rus taomlarini darhol tayyorlash tayyorlash 137
- Rus taomlarini tayyorlash funksiyasini ishlatish 137
- Mikroto lqinli pechdan foydalanish 138
- Mikroto lqinli pechdan foydalanish 140
- Mikroto lqinli pechdan foydalanish 142
- Qo shimcha anjomlarni tanlash 143
- Avtomatik tezlashtirilgan muzdan tushirish funktsiyasini ishlatish 144
- Mikroto lqinli pechdan foydalanish 144
- Tezlashtirilgan muzdan tushirish rejimining parametrlari 144
- Birgalikdagi rejim mikroto lqin va gril 145
- Gril rejimida tayyorlash 145
- 30son gril rejimini ishlatish 146
- Mikroto lqinli pechdan foydalanish 146
- Mikroto lqinli pechni xavfsizlik maqsadida blokirovka qilish 146
- Tovushli signalni o chirib qo yish 146
- Idish tanlash bo yicha qo llanma 147
- Mikroto lqinli pech uchun oshxona idishlari 148
- Mikroto lqinli pechda tayyorlash mumkin bo lgan mahsulotlar 148
- Muzlatilgan sabzavotlarni tayyorlash bo yicha qo llanma 148
- Taom tayyorlash 148
- Taom tayyorlash bo yicha qo llanma 148
- Tayyorlash vaqtida qopqoqdan foydalanish 148
- Ushlab turish vaqti 148
- Мikroto lqinlar 148
- Guruch va makaron mahsulotlarini tayyorlash bo yicha qo llanma 149
- Yangi uzilgan sabzavotlarni tayyorlash bo yicha ko rsatmalar 149
- Bolalar taomlarini isitish 150
- Isitish va kutish vaqti 150
- Quvvat darajalari va aralashtirish 150
- Suyuqliklarni isitish 150
- Taom tayyorlash bo yicha qo llanma 150
- Taomlarni joylashtirish va qopqoqdan foydalanish 150
- Taomni isitish 150
- Bolalar taomlari va sutni isitish 151
- Suyuqliklar va taomlarni isitish 151
- Qo lda muzdan tushirish 152
- Taom tayyorlash bo yicha qo llanma 152
- Gril rejimida tayyorlash mumkin bo lgan taomlar 153
- Gril uchun oshxona anjomlari 153
- Mikroto lqin gril rejimi uchun oshxona anjomlari 153
- Mikroto lqin gril rejimida tayyorlash mumkin bo lgan taomlar 153
- Mikrotto lqin gril 153
- Muhim izoh 153
- Muzlatilgan mahsulotlarni tayyorlash uchun grilni ishlatish bo yicha qo llanma 153
- Grildan foydalanib yangi mahsulotlarni tayyorlash bo yicha qo llanma 154
- Taom tayyorlash bo yicha qo llanma 154
- Bodomni qizartirish 155
- Jelatin eritish 155
- Jem tayyorlash 155
- Maxsus maslahatlar 155
- Puding tayyorlash 155
- Qiyom tayyorlash pishiriqlar va piroglar uchun 155
- Sariyog ni eritish 155
- Shakarlangan asalni eritish 155
- Shokoladni eritish 155
- Nosozliklarni bartaraf etish 156
- Nosozliklarni bartaraf etish 158
- Mahsulot haqida ma lumot 159
- Texnik xarakteristikalari 159
Похожие устройства
- Electrolux EW7F4R47WI Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1798 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1349 Инструкция по эксплуатации
- De luxe 506040.01гэ(кр) Инструкция по эксплуатации
- De luxe 506040.01гэ(кр)ЧР Инструкция по эксплуатации
- Beurer IPL5500 (575.14) Инструкция по эксплуатации
- Moulinex FreshExpress DJ753E10 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD2516/90 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic MK-GM1701STQ Инструкция по эксплуатации
- Panasonic MX-KM5060STQ Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EG350E04 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EG350E05 Инструкция по эксплуатации
- Shivaki BMR-1884NFW Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1636 Инструкция по эксплуатации
- Babyliss ST460E Инструкция по эксплуатации
- Babyliss ST430E Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston M 64 T GH IX Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B Teen D601.523.3 Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B Vitality D12.513.1K Incredibles2 Инструкция по эксплуатации
- Tefal Pro Express Ultimate GV9591E0 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения