Panasonic KX-FT25RS [14/102] Установка

Panasonic KX-FT25RS [14/102] Установка
12
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
èË·„‡ÂÏ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
äÌÓÔ͇ HELP äÌÓÔ͇ HELP (èÓÏÓ˘¸). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
(èÓÏÓ˘¸)
é„‡Ì˚ ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ç̯ÌËÈ ‚ˉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÏÓ·Ûχ„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ÑÂʇÚÂθ ·Ûχ„Ë. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
èÓ‰Íβ˜ÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
êÂÊËÏ Ì‡·Ó‡ ÌÓÏÂ‡ (ÚÓ̇θÌ˚È ËÎË ËÏÔÛθÒÌ˚È). . . . . . . . . . 22
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË, LJ¯Â„Ó ÎÓ„ÓÚËÔ‡ Ë
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ Ù‡ÍÒ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË „ÓÏÍÓÒÚË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
íÂÎÂÙÓÌ
á‚ÓÌÍË Ë ÓÚ‚ÂÚ˚
á‚ÓÌÓÍ ‡·ÓÌÂÌÚÛ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
̇ Á‚ÓÌÍË
éÚ‚ÂÚ Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È Á‚ÓÌÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
äÌÓÔÍË TONE, FLASH Ë PAUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ
á‡ÔËÒ¸ ̇Á‚‡ÌËÈ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚ ‚
̇·Ó ÌÓÏÂ‡
Ô‡ÏflÚ¸ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ÌÓÏÂ‡. . . . . . . . . . . . . . 31
á‚ÓÌÓÍ ‡·ÓÌÂÌÚÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
̇·Ó‡ ÌÓÏÂ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ (‚˚·Ó ̇Á‚‡ÌËfl
Òڇ̈ËË ËÁ ͇ڇÎÓ„‡) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ÉÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ
ê‡Á„Ó‚Ó Ò ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ ÔÓÒΠÔËÂχ ËÎË ÔÂ‰‡˜Ë Ù‡ÍÒ‡ . . . . 34
î‡ÍÒ/äÓÔËË
èÂ‰‡˜‡ Ù‡ÍÒÓ‚
èÂ‰‡˜‡ Ù‡ÍÒo‚ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
èÂ‰‡˜‡ Ù‡ÍÒÓ‚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ì‡·Ó‡ . 36
ÑÓÍÛÏÂÌÚ˚, Ô˄ӉÌ˚Â Í ÔÂ‰‡˜Â . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
蘇ڸ ÓÚ˜ÂÚ‡ Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ô˜‡ÚË ÊÛ̇·. . . . . . . . . . . . . . . . 39
ᇉÂʇÌ̇fl ÔÂ‰‡˜‡ (ÔÂ‰‡˜‡ Ù‡ÍÒ‡ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl). . . 40
èÂ‰‡˜‡ ˜ÂÂÁ ÔÓÎÎËÌ„ (ÔÓÎÛ˜ÂÌË ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Û„ËÏ
‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ Ò Ç‡¯Â„Ó ÔÓ Á‡ÔÓÒÛ)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
èÂ‰‡˜‡ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚Ï Í‡Ì‡Î‡Ï Ò‚flÁË . . . . . 42
íÓ̇θÌ˚È Ò˄̇ΠÒÓ‰ËÌÂÌËfl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
èËÂÏ Ù‡ÍÒÓ‚
Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔËÂχ Á‚ÓÌÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
êÂÊËÏ íÖã-ÚÂÎÂÙÓÌ (ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ Á‚ÓÌÍË ‚Û˜ÌÛ˛) . . . . . . . . . . . . 46
(ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
*KX-FT25RS(Russian) 00.3.28 5:45 PM Page 12

Содержание

KX FT25RS Russian 00 3 285 45PM Page 12 Содержание Подготовка к работе Принадлежности Кнопка HELP Помощь Прилагаемые принадлежности 15 Информация для заказа принадлежностей 16 Кнопка HELP Помощь 17 Органы управления Расположение 18 Внешний вид 20 Установка Установка термобумаги 21 Держатель бумаги 21 Подключения 22 Режим набора номера тональный или импульсный 22 Программирование даты и времени Вашего логотипа и телефонного номера факса 23 Громкость Регулирование громкости 27 Телефон Звонки и ответы Звонок абоненту в ручном режиме 28 на звонки Ответ на телефонный звонок 29 Кнопки TONE FLASH и PAUSE 30 Автоматический Запись названий абонентов и телефонных номеров в набор номера память для автоматического набора номера 31 Звонок абоненту с использованием автоматического набора номера 32 Электронный телефонный каталог выбор названия станции из каталога 33 Голосовой контакт Разговор с абонентом после приема или передачи факса 34 Факс Копии Передача факсов Передача факсов в ручном режиме 35 Передача факсов с использованием автоматического набора 36 Документы пригодные к передаче 37 Печать отчета о документах 38 Установка автоматической печати журнала 39 Задержанная передача передача факса в заданное время 40 Передача через поллинг получение документов другим аппаратом с Вашего по запросу 41 Передача документов по международным каналам связи 42 Тональный сигнал соединения 43 Прием факсов Выбор способа приема звонков 44 Режим ТЕЛ телефон ответ на звонки вручную 46 продолжение 12