Panasonic KX-FT25RS [2/102] Moscow ul rossolimo 17
Содержание
- Kx ft25rs 1
- Panasonic 1
- Быстрый старт 1
- Инструкция по 1
- Эксплуатации 1
- E mail cs pts ni 2
- E mail cs pts ru 2
- For additional information you may resort to apply to the company which is appointed for dealing with consumers 2
- Matsushita electric industrial co ltd 2
- Moscow ul rossolimo 17 2
- Pt sendee co ltd 2
- Tel 095 258 42 04 fax 095 258 42 25 web site www pts ru 2
- Беларуская мова 2
- Гарантийный талон изготовителя 2
- Дополнительную информацию можно получить 2
- Москва ул россолимо 17 2
- Обратившись в компанию уполномоченную на работ 2
- Ооо 1 и ти сервис 2
- С потребителями 2
- Тел 095 258 42 04 факс 095 258 42 25 web site www pts ru 2
- Matsushita electric industrial co ltd 3
- Гарантийный талон изготовителя 3
- Дата приобретения 3
- Модель ac адаптера 3
- Модель no 3
- Название и юридический адрес продающей организации 3
- Организации 3
- Печать продающей 3
- Подпись продавца 3
- Серийный номер 3
- Серийный номер ас адаптера 3
- Таблица гарантийного ремонта 3
- Ф и о и адрес покупателя 3
- Авторские права 4
- Благодарим вас за покупку факсимильного аппарата panasonic 4
- Внимание 4
- Добро пожаловать в мир факсимильных аппаратов panasonic 4
- Это устройство включает в себя возможности факсимильного аппарата телефона автоответчика и функции копировального аппарата что обеспечивает вам большую продуктивность его работы в офисе или дома применяя эти удобные функции вы можете максимально увеличить эффективность данного аппарата 4
- Важные инструкции по технике безопасности 5
- Внимание 5
- Дополнительные рекомендации 5
- Сохраните эту инструкцию 5
- Установка 5
- Быстрый старт 6
- Подключение 7
- Подробно изложено на стр 22 7
- Провод телефонной трубки 7
- Телефонный провод 7
- Шнур питания 7
- Быстрый старт 8
- Ответить на звонок 8
- Сделать звонок 8
- Вниз 9
- Ооо ооо 9
- Передать факс 9
- Быстрый старт 10
- Принять факс 10
- Вниз 11
- Ооо ооо ооо 11
- Сделать копию 11
- Более подробную информацию смотрите на стр 60 12
- Более подробную информацию смотрите на стр 65 12
- Быстрый старт 12
- Прослушивание всех записанных сообщений 12
- Прослушивание записанных сообщений 12
- Прослушивание новых запис энных сообщений 12
- Работа автоответчика 12
- Установка аппарата для автоматического получения голосовых и факсимильных сообщений 12
- Быстрый старт 13
- Стирание всех сообщений 13
- Стирание записанных сообщений 13
- Стирание отдельных сообщений 13
- Громкость 14
- Кнопка help 14
- Органы 14
- Подготовка к работе 14
- Помощь 14
- Прием факсов 14
- Содержание 14
- Телефон 14
- Управления 14
- Установка 14
- Факс копии 14
- Автоответчик 15
- Воспроизведение сообщений 15
- Дистанционное 15
- Дополнительные функции 15
- Запись 15
- Копирование 15
- Приветствие 15
- Прием факсов 15
- Управление 15
- Установка 15
- Факс копии 15
- Замятие бумаги 16
- Индексный указатель 16
- Контрастность 16
- Общая информация 16
- Очистка 16
- Печать отчетов 16
- Помощь 16
- Работа 16
- Сброс 16
- Сводка функций 16
- Сообщения об ошибках 16
- Технические характеристики 16
- Прилагаемые принадлежности 17
- Принадлежности 17
- Информация для заказа принадлежностей 18
- Принадлежности 18
- Кнопка help помощь 19
- Органы управления 20
- Расположение 20
- Органы управления 21
- Внешний вид 22
- Органы управления 22
- Держатель бумаги 23
- Установка 23
- Установка термобумаги 23
- Подключения 24
- Режим набора номера тональный или импульсный 24
- Установка 24
- Программирование даты и времени вашего логотипа и телефонного номера факса 25
- Установка 25
- Установка даты и времени 25
- Установка 26
- Установка вашего логотипа 26
- Установка 27
- No 1234567 28
- Setup item 28
- System set up 28
- Your fax no 28
- Газ 28
- Установка 28
- Установка телефонного номера вашего факса 28
- Start copy set 29
- Г ромкость 29
- Громкость автоответчика 29
- Громкость в телефонной 29
- Громкость динамика монитора 29
- Громкость звонка 29
- Регулирование громкости 29
- Трубке 29
- Звонки и ответы на звонки 30
- Звонок абоненту в ручном режиме 30
- Повторный набор последнего номера 30
- Звонки и ответы на звонки 31
- Ответ на телефонный звонок 31
- Ввод пауз 32
- Звонки и ответы на звонки 32
- Кнопка flash 32
- Кнопка tone 32
- Кнопки tone flash и pause 32
- Автоматический набор номера 33
- Запись названий абонентов и телефонных номеров в память для автоматического набора номера 33
- Автоматический набор номера 34
- Звонок абоненту с использованием автоматического набора номера 34
- Автоматический набор номера 35
- Выбор названия станции из каталога 35
- Электронный телефонный каталог 35
- Голосовой контакт 36
- Начало голосового контакта 36
- Прием запроса для голосового контакта 36
- Разговор с абонентом после приема или передачи факса 36
- Передача факсов 37
- Передача факсов в ручном режиме 37
- Передача факсов 38
- Передача факсов с использованием автоматического набора 38
- Документы пригодные к передаче 39
- Передача факсов 39
- Передача факсов 40
- Печать отчета о документах 40
- Передача факсов 41
- Установка автоматической печати журнала 41
- Задержанная передача передача факса в заданное время 42
- Передача факсов 42
- E oj ж о о s s 43
- Передача факсов 43
- Передача через поллинг получение документов другим аппаратом с вашего по запросу 43
- Передача документов по международным каналам связи 44
- Передача факсов 44
- Передача факсов 45
- Тональный сигнал соединения 45
- Аппарат 46
- Вы должны установить следующие 46
- Выбор способа приема звонков 46
- Использовать 46
- Как вы хотите 46
- Прием факсов 46
- Режим fax only 46
- Режим а режим в 46
- Режимтао еар 46
- Режимы 46
- Прием факсов 47
- Режим tel телефон 47
- Ответ на звонки вручную 48
- Прием факсов 48
- Режим tel 48
- Все звонки принимаются как факсимильные сообщения 49
- Изменение параметра auto receive на режим fax only 49
- Прием факсов 49
- Режим fax oni y 49
- Fax only mode ring count 50
- Прием факсов 50
- Изменение кода включения факса 51
- Прием факсов 51
- Прием факсов с использованием дополнительного телефона 51
- ____ run____ 52
- Прием с распознаванием характерных звонков функция определения типа звонка 52
- Прием факсов 52
- Mode off 53
- Printing 53
- Ring detection 53
- Setup item 53
- System set up 53
- Прием факсов 53
- Установка типа характерного звонка 53
- Без подачи сигналов когда вы находитесь вблизи аппарата 54
- Прием телефонных звонков с подачей сигналов и факсов 54
- Прием факсов 54
- Режим tel fax _______________________________ 54
- Прием факсов 55
- Тип звонка в случае подключения дополнительного телефона 55
- Изменение параметра auto receive на режим tel fax 56
- Прием факсов 56
- Прием факсов 57
- Установка числа звонков в режиме tel fax 57
- Установка числа звонков системы распознавания факсов без подачи звонка 57
- Прием пол л инга получение вашим аппаратом документов находящихся в другом аппарате 58
- Прием факсов 58
- Установка режима дружелюбного приема 58
- Автоматический разрыв линии 59
- Прием факсов 59
- Прием факсов 60
- Сообщение на прмпжрр 60
- Изготовление копий 61
- Копирование 61
- Использование встроенного автоответчика и автоматический прием речевых и факсимильных сообщений 62
- Режим tad fax _______________________________ 62
- Установка 62
- Запись ваших собственных сообщений приветствий 63
- Предлагаемые сообщения 63
- Приветствие 63
- Приветствие 64
- Проверка записанных вами сообщений приветствий 64
- Прослушать ваше сообщение приветствие режима tel fax 64
- Прослушать ваше сообщение приветствие режима тао бах 64
- Приветствие 65
- Стирание записанных вами сообщений приветствий 65
- Время записи сообщений приветствий в режиме тар гах 66
- Приветствие 66
- Воспроизведение сообщений 67
- Прослушивание всех записанных сообщений 67
- Прослушивание записанных сообщений 67
- Прослушивание новых записанных сообщений 67
- Start copy set 68
- Воспроизведение сообщений 68
- Стирание всех сообщений 68
- Стирание записанных сообщений 68
- Стирание определенного сообщения 68
- Воспроизведение сообщений 69
- Изменение скорости воспроизведения 69
- Останов воспроизведения 69
- Повторное воспроизведение сообщения 69
- Припуск сообщения 69
- Функции действующие во время воспроизведения сообщения повтор пропуск и остановка 69
- Воспроизведение сообщений 70
- Сообщение напоминание 70
- Телефонный разговор 70
- Дистанционное управление управление 71
- Карта дистанционного управления 71
- С отдаленного места 71
- Дистанционное управление 72
- Управления идентификационный код ю для 72
- Установка идентификационного кода ю дистанционного 72
- В момент воспроизведения 73
- Дистанционное управление 73
- Когда нет новых записанных сообщений 73
- Когда память заполнена 73
- Повторное воспроизведение сообщения 73
- Пропуск сообщения 73
- С отдаленного телефонного аппарата с кнопочным 73
- Тональным номеронабирателем 73
- Дистанционное управление 74
- Другие действия по дистанционному управлению 74
- Запись сообщения метки 74
- Контрольное прослушивание помещения 74
- Перезапись сообщения приветствия 74
- Стирание всех сообщений 74
- Стирание входящих сообщений из памяти 74
- Стирание определенного сообщения 74
- Включение или выключение режима пересылки сообщения 75
- Включение или выключение режима сообщение на пейджер 75
- Возврат приема в режим tad fax 75
- Дистанционное управление 75
- Переключение режима приема в режим tel 75
- Пропуск сообщения приветствия 75
- Дополнительные функции 76
- Пересылка записанных сообщений на другой телефон 76
- Дополнительные функции 77
- Установка функции пересылки сообщения 77
- Дополнительные функции 78
- Запись сообщения приветствия о пересылке сообщения 78
- Предлагаемое сообщение е 78
- Дополнительные функции 79
- Счетчик звонков в режиме tad fax 79
- Время записи входящего сообщения 80
- Дополнительные функции 80
- Посылка фонических сигналов при приеме речевого сообщения 80
- Сигнализация о сообщении 80
- Дополнительные функции 81
- Посылка фонических сигналов когда память почти переполнена 81
- Режим прослушивания входящего сообщения 81
- Сигнализация о времени эяпигм 81
- Сообщения об ошибках 82
- Сообщения об ошибках в напечатанных отчетах 82
- Помощь 83
- Сообщение на дисплее причина и способ устранения 83
- Сообщения об ошибках 83
- Сообщения об ошибках на жк дисплее 83
- Если функция не работает проверьте здесь перед обращением за помощью 84
- Общие неисправности 84
- Работа 84
- Передача факса 85
- Прием факса 85
- Работа 85
- Автоответчик 86
- Копирование 86
- Работа 86
- Режим приема 86
- 1 о 3 о tr 87
- В случае перебоя в сети питания 87
- Замятие бумаги 88
- Удаление смятой термобумаги 88
- Если замялся передаваемый документ 89
- Замятие бумаги 89
- Если передаваемые документы не подаются или подается несколько страниц одновременно 90
- Замятие бумаги 90
- Очистка 91
- Чистка устройства подачи документов 91
- Очистка 92
- Чистка печатающей термоголовки 92
- Печать отчетов 93
- Печать установок функций телефонных номеров и журналов 93
- Изменение контрастности 94
- Контрастность 94
- Сброс 95
- Сброс дополнительных функций в начальное состояние 95
- Замечание 96
- Источник питания memory capacity 96
- Передача полутонов тип сканера тип принтера система уплотнения данных 96
- Плотность сканирования 96
- Скорость модема условия окружающей среды габариты выс х шир х глуб масса потребляемая мощность 96
- Технические характеристики 96
- Технические характеристики данного аппарата 96
- Тип телефонной линии размеры документа 96
- Ширина сканирования размеры бумаги для печати ширина печати время передачи 96
- З x а о о s 01 д 3 x 97
- Индексный указатель 97
- О о 01 х 97
- Индексный указатель 98
- Основные функции 99
- Сводка пользовательских программируемых функций 99
- Сводка функций 99
- Дополнительные функции 100
- Код функция и дисплей возможные установки значение стр 100
- Сводка функций 100
- З x а о о s 01 д 3 x 101
- Код функция и дисплей возможные установки значение стр 101
- О о é 01 x 101
- Сводка функций 101
- 62 4 chome minoshima hakata ku fukuoka 812 8531 japan 102
- Pfqx1427za sho400sto 102
- Киущу мацушита злектрик ко лтд kyushu matsushita electric co ltd 102
Похожие устройства
- Tp-Link TD-8816 Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-TG3E Инструкция по эксплуатации
- Sony NWZ-A844 Black Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TD-8817 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba GR-H64TR Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TD-8840T Инструкция по эксплуатации
- Sony NWZ-S755 16Gb Black Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-TG1E Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DV-120K-K Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TD-8616 Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-XR160E Инструкция по эксплуатации
- Sony NWZ-A844T Brown + кабель Инструкция по эксплуатации
- Beko CE 58200 C Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SG5412F Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FT22RU Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-PJ50VE Инструкция по эксплуатации
- Sony NWZ-A844 Brown Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-SL5428E Инструкция по эксплуатации
- Toshiba GR-H64RDA Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-PJ50E Инструкция по эксплуатации
KX FT25RS Russian 00 3 285 45PM Page 2 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ИЗГОТОВИТЕЛЯ Бсларуская мпна Кдчакша Гскгргне Evirili мп ni HUÍ c H ii hi уиымнкн on кепп ях чачачын KMIIIK жане дг KL i вншрзушшск IÍIIHÍK конституция чы к тпынушылардын öatKt1 да кукык арз1на косымша жене ке _1 дм буйым тын длынгдн кепен шсп п bip жы детл ospi ie ii жкче де пн р тех ГМД i гсрригпли сын чч тяня сятчт ялыныу кстск жанс де IVXHHK UIK стигглт пен Kenixiis м KLHMCI 1 л 1ЫК арыме1 Бу ндзттс кепи I K мсхакхнзлих мху мс eiep юр чг рлйынша Ч МД ирыл 14Л4ды I enepi жонг тсрэитор нк ын7ягч1 х рдык чкмчгд y wi n öy i статен 34 мсксмсчсрмсв с нчк н4н ак удык ор чен лурис a i r jH шяй колдгибз ап кькмгпч ллаптааияланута пай кузен тур немесг тозудаг асыруп oaxpicx ыскд емзюмктли хун пк псмссс imbuiu хубыдыггдр жннгде гоаяр кмжетп De ri i i дыбит сип жузег heuLi iixrin nantir псмгсс 5гр и е1ек мипсиделщру жопдеу жзкзен ж кечмей асы ута купи nncci щзтиу гдпмы тсхпикасми клнип1ггащ1чрылмиса бсрлмегес езтьт мынгзн iiMKh тем тая гарантии скг ТТОСЙМ иге сергмф к Г1 а tu набычм TiUhxi ггссягряулпая ÿ злапп ап а атлхinani акачанне жакпеп ксмесс xypriLice виде коилг локн шам бачарея мшалгишар оркятуусгкСЬ мдмилды ОПШМЭД б йым Товар тех 1МД Kenuuiu Ъуд козу кены г к чкчмеп YttUMtíf t ко1 игнлцик1ык езчлш зиымин терржоркясылдз бау кыжст аккуиудячор orzi IL wpeercrüt хачдапу мер Hiicjf vixiiHxra тана ПЛУВТГ де жуигг жзж тага ла бзехз уйнидз xtonc ун нМчыккджс г iro iKÍjyaaauMa jL íiiía KHÎVCT жумышарын xenoix талолии талик жик де Длп англы 1мбы_гга ycranoÿKi ундунакажанкх Уиа з дурис паска на Ткпзп лкбис KCir iaiMiH алатип купи nneci корт пяичяи bip жы дети õqr icii ж вне дс ла ярям нисчуч излагай 4 ani яксаха ыг апа ы JHU нсгиляцмяи длян асобай яцмяй якгя нс мае мш1ы лкинк1яй доп 1 шеч кам гдоумло Mtpatut ага Ы ш смелей фоиры MMÍÍÍÍ дгкгш j пший арган1 кцый абегалсвипгк i Вы мо жагк абилтпухаючых скармстЁИиа niHipay летя з прцвя унь тат ык уис пзелут рабпгм стены плктгу нсаяходныя для Ka i лоехз ncpawiiaíueca urn apianiianicx хм лрзлас Зам нашу иралумыю noÿtiacxio илытгу кергк жоме л П ЫЗиЛи31 llHCXp3yj UMyCyVMjj J М3г3рыя ам1 и1зби К 1Й 11рЬ З 1Х Ш111Ш lUk iyuuuxyMc y тсм ххзлых стандарт пен ГМД елдер жина тсрриториясиилгсы тхжрдын 1131413 узки Йул I Тдвяр муейр бМЦ ГГ30ЫТ1 Г ТПЧ1Л1 гЯ ТЭрЫТПрГЛ кряш C H i 1 ВГЛЧЯрЫСТЯПЫ ÿ строган а 1 ЯВ Д inetti Î ine i pyiíi ы я MÍ 11 a KC L iy rrauai i i зздхдыа i нем ж ni l н ых с i ан даргду i i ппрабавд княу бяс LCKÍ стлтсн 341 исхемслсрмеп йГ ЫЛГЗН Абзвяцч гавалдс roraii rapa mnпикоотагопца из г рыторм xpain СИД ynaÿttSDaæattUMia craiii зкнудмк яурдс орпен а няйолхйдяк ко шакбаудпд КЫ ЧМеТ11 чур хучстс олерчехе немссе чозуды асы руги iie ixu finc i чябиги сашк тк ан KVnniK кубмлыстр немссе жиллгу ргр ЧМСГГК хдушемден цру ЖЯК11СЯ чихникдсын нсс йнсн мен ске журпзшсс Чехии кавык тай кс тмсй ясырута кнрпус ay кзиатаггагцыршмасз беримеогн 0нл1надер1ч лкраиы кокип мы пз икабды п1 гзя rapatmw малянкай х оезм ni хссалрзупгзл ÍHii hiui xa ia iíbiMi сгргмфп дгя кх выгалку iphinn iMb MÍ зциосшзги адчачне тяьчх Й Ч ч явам оамои ам пяспут лзшходу ллис мвкак чных ui и ады и з ижгзмя л нлспрйуиасп 1 Я1ГКОЛЖ ННСУ хе d ялы НСТЯГРДМЯИ вык шапыя HeiipusvihFhiv иы инишыя вмтрметяннем ыобил ядхптацыяй помаран якпх мядыф1кяи1 1пи не я лаг ña i Ljy traui iMz з ларуш яи ie 4 гшйчных умиу i ui па J f мбавиш ixÿ ÕMCUSKÍ 4 У гмм випадку кя т пя пряцпгу гярян ыйпо ч Ttpvnr i ягткя я fio nafTvi т чвяра бит i yvcnc ír v члеткяш canaca куП нк i апс IV i оу наюч ым i i н i рд з ci lie я KÍ х можн а ач ры мддь у прм яхт i ipa HL li Ням i ч гы н ыраб фирмянчт жакпен жури немссе li ice томр чу1ыну нь une час кам i авара XKÍH иг был i иг 11кцыяи р 1Ж пыя вы реи 1Я ih Ü кам г чдхигмд in нс3лавдлы1ях чаи болшектсгс рпт шел inc падыходз1л да тамрз абс там залб рауся xi рама1сгатаусяасобам якая не ыае сгртыф зга на ке д ккс сан аказанпгчдшх iiac iyi cicuniHen iy6 xs усе i любые нравы нднедле гхгай rapan ui у слкмдн1чы прд чх на ihn 4i p 5 зепняe max пцичты i нс ряс гяусючжняе 1 я ня дчта li ai noíi ы i корп уся гя м i IM багяр м i якум упяч ы ММЛСГКЗКЫ О нн еу юки жи ими наш бзтярсм динар нккумучнчор Gay шегк1 ЯЧУЕННЯ жоне таги Lt баска ÍIIUIKÍ I ух1мдымг 1ьх1ка аигшы ихиуныязкрииы лекал 1ялыл м имения üliirpu рамл й шчСпк1 i лшыя VaiLímn мзюлг абмежявя i пл гзрмт вг кяр гянчя О1 начч ыуы жане ске коиылуы сатыл ПЬГКП КЙПМЯ I чгдя 1 рдлч ын яы чяенпи г рмтам ня ач лн i о i чдигм гяпыгця i хтийычяс у выпддку J4Í гяшс буди чокчр лщ кг г ч ну м вр ai vi 11 к к чгу li боч п г Ki enri журмсЯд Бул ynaÿi шля жян i r i аргятчадглтм i i пясирауггзсиг Гтгдя lapeiiiãiH вьешецпе ды раб лихи i кам у ajeaiuu а ик л куцыЙ11ых i iiianix лрду ышжыуцоу i JÍ у кукык ар 1пак 1С1 1мг1а кслстл иарлык кст хс тгск зеухыпелао айирылады á ц 5 Дзсянне i паи i эрам чьи не таепауию иквцедпа на де xii ач чопы i корпуса лямны багап м i акумуля чары ЖЯГДЯ ЙЫ С КТН rivi ГЯ и бо 1С yyj l i F ЖОЯ1Ы аталгг П пяпхердлзни ф _чь р инггши 3 ЧТЯ 3 товар кип пыуй ciyrcni rr ífiviTXoyiiac is ситып ПрЫНДДЛЗДК f f iii ui j4aaiiyi ж пслг выпалку аказалие JO ix nac iyj с ажыдец коня yus i huûtiu IHMMI надсдди игах IIMKIMÌ уидшчаючы xpuua па Kei i i л лк мер i 4 м i кг ii i e чопар u i 11 ay ыс 13ipi i i i ai i онл 11 iexi epi u i ц iey i i i н i ц руксь гы ЫсЗ ж у pi vu псп болсз ч Беларуская мова осы ж 11сч 1Ч 1нун1ыызрдыц кечден бойыаша xixu XLí i yuai жуммстлпы ялпяведнхет дня я ia мачщьябмежавяны гчрхян выкярыггдкня UKLuepininчехихкины сатушы ipiJLIhlKI iphIMCH MCxaiiziuvtux cipn iii якясл i не iiMsixcHjni да гявд Х1 ибо гиваррзкчрауся ui римантазауся асобзй лкал пс мзсесртифжста на саткл уларынаиалута белазы Л ÿ i inaHÛi ьн i чхцхннд tai UIVHÙI и i о гы таранч ычн ы TIL ICH кшисттемслср КЫ1МСЧ H 11 або тастазн авара шйя не ÕU JÍ сапхидикфаиалыл лыраб _ пкам a Jиксами Одни незцишшькыочам KnyÌHCÌxiieH py raaaiViiHd ка дпнылуче жонгюеи нускдулдр к иаи xyieir асыры ыу кджег 2 ннкярыстянм сай auay iMl ai iaiáj UiLi мец урыз кураС1иры 1сзуы 1а бдйланиСгы uauti J жат лани al ку дин закгайды i пармальиага ьиuapuex мш i УМ lixi Hii iipiyiiiÍMei кс 1Д1к СН 1 wiuxKXHjipiai хгйыс бсрйсщжонс олпрдыиА г асырклуын шсктсмгядй Буч кряж хеныжке гомр туплдчша ni чтыры чу ы н ка ига м ч цы ч KSHÚI IÍK тчрчгпркп рзуолтам гаьчх Кдзадаа BJJSÌK ня желлуагзпasti ла рушогоJCM точи нных умоу i ui ла рамэашта lãjcíwki минди acerbe ял ШП кызмсп крлдокасю Бул поупасцю Уиганиу ка i i шдкдюч i нн s жпбдк хгм opia iuKiapiiiiiiiiJi Ескгрпте iría iyjj i i 4i КЯМПСПСЯПГ ГО бнлшекчиргч зкрлии uyciiih мс йрцачъыуы жоие it ке кисылуы буч нашу 4 У ты м вы i шдку кшч ча i ipai w г г аран гкй HAI а т рм i на тас кя япп ЧКЕЧ si тяняря ÍÍM I чаменсн ыя xyaiix кирпус Гадр girisi MKI i у м ер п л 111 lexчеу п их i п SK reni e журмейдй кирсегун Вам малапхг и ni ÌHUIUMÌ нрыро 1пам л я пн мелашимым иа1 на чж 1ннем нс рак _1ьмь м ны карме ан нем кслстт пир тык кеч кглген луюигындн зйырчпзды 5 крадае aúujyjoyu i04UMÍ x u parai CHÍCKKÍX м якна а рымацьу bipw tiri iipx a JÍDan i тгм xainao асернеи ж я к я й ы сад я i w i я н fia ica к у i ir i н жом ды зтален якая A 4F1KÍ ля вол чс г тз й гаранты i вы ипнзя кч uv на rtprxrophii крч ir фирмш лщ Kc iiLu ж мер ÍSÍMÍ xá JÍI LÌ юиарды 11 дуыс j изы I I ai I бил шею epi ояр 1еуш ÍIIÍH pt кеач ысиз ж п Li ut J i ornici ар и щыя Г яа гирангыл Ня1 чае ца i рмпк м на ад i i юд ur iai набыннл i д и kni часу нынгдку ua ii чанар бу си ì at MZf t y at жумыегдэы юкталяяигкга мчч лк ру цыя м1 н 1 KL Ljy3i3LLJÍ iaХшшаж ем iJ MJÍ4JJ3IXUI ujjuapjay i ui ладмбашиняубясиек сап in улара гзи злута сюда ли 3 иеракаииицеся npi ßii3i r i rioc7pcÿ rrjMycy i jw3pi waMi ui К оркзг при Mwainn нзетупп х J MCÏ KnyiiK r ueii py ЮлабыпЗ ко хи ы уи жО1 ие ч ц икдудд а сам жуЛя e асырылыу хДжгч 2 ласка J ïi iia J арантыя выдазииа 3ãjp iwxjbHÍKiM у дцдш к да манеж Яшиных i кшых tpï ÿ шямуцоу i HÍ у чивирлын акзулшы материал меноры растирылиауклз байлмtuent болтан эсэгаайда ла кушокакгайды 1 i Н ЮIЙ C4V HÍ НС ЯЙМ нжпу ЯЙС ix psr H r ficpincai жанс сяярдын хрсте ясырычуын IHCKTI MÜÜ IIÍ Бул Кал np3Bi iTI l1i j ПГ 1р П1К ЗЯГ0 1Й1ГЗ ГЭП ГГЗрЗПГГ ИН1 1 гялог тодтырш ш ссадагзлзццз Б ч Упага урыз Ус ганоука i 11адк IK KIHFC орпгту уш с акымсн кыэксг Kopcciciot ымдардын K ÍÍC киллег Для yCiauOyu лабы кам лбек лмиаиля i япс тугоувяк чых корсс гу i г иргдл ы кч г р ы н ыц мд ма нды нк i ie 7i HÍ H itxpzxa н ы кд ч ця н у yi IVH бар i ы к м жегл жумыспры н унаунянажачих A riîc алапш кизуснл колдаиаси иирмалы 1 Е Д ьыие рыи i ai ь я J XI i i KÍ яртакчацын Вы гцп HÜ X3UÎ ряу СкЗрмтЗлцЗ RKÍR i грявядуцх клЯч ных иПСлуг ÿcc pain гы СлСцыялкчиу Hc íix tixhi Дополнительную информацию можно получить обратившись в компанию уполномоченную на работ с потребителями For additional information you may resort to apply to the company which is appointed for dealing with Consumers ООО 1 1и Ти Сервис 119021 Москва ул Россолимо 17 Тел 095 258 42 04 Факс 095 258 42 25 WEB site www pts ru e mail cs pts ru PT Sendee Co Ltd 119021 Moscow ul Rossolimo 17 Tel 095 258 42 04 Fax 095 258 42 25 WEB site www pts ru e mail cs pts ni Matsushita Electric Industrial Co Ltd пп