Panasonic KX-FT25RS [30/102] Звонки и ответы на звонки

Panasonic KX-FT25RS [30/102] Звонки и ответы на звонки
28
á‚ÓÌÍË Ë ÓÚ‚ÂÚ˚ ̇ Á‚ÓÌÍË
1
ç‡ÊÏËÚ ËÎË
ÔÓ‰ÌËÏËÚ ÚÛ·ÍÛ.
ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ:
2
燷ÂËÚ ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓ̇.
èËÏÂ:
ÖÒÎË Ç˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ Ì‡·‡ÎË ÌÓÏÂ
ÔÓÎÓÊËÚ ÚÛ·ÍÛ Ë ÔÓÁ‚ÓÌËÚ ÒÌÓ‚‡.
3
äÓ„‰‡ ‡·ÓÌÂÌÚ ÓÚ‚ÂÚËÚ, „Ó‚ÓËÚ ‚
ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÚÛ·ÍÛ.
4
When finished talking, press
or replace the
handset.
DIGITAL SP-PHONE
TEL=2345678
TEL=
DIGITAL SP-PHONE
Microphone
REDIAL/PAUSE
DIGITAL SP-PHONE
/
MUTE
íÂÎÂÙÓÌ̇fl Ú۷͇
á‚ÓÌÓÍ ‡·ÓÌÂÌÚÛ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ!
á‡Ï˜‡ÌËÂ:
óÚÓ·˚ ‡·ÓÌÂÌÚ Ç‡Ò Ì ÒÎ˚¯‡Î, ̇ÊÏËÚÂ
‚Ó ‚ÂÏfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡.
MUTE
ëÓ‚ÂÚ˚ ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏÂ
¡¡
„ÓÏÍÓ„Ó‚Ófl˘‡fl Ò‚flÁ¸ èÓθÁÛÈÚÂÒ¸
„ÓÏÍÓ„Ó‚Ófl˘ÂÈ Ò‚flÁ¸˛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË,
„‰Â ÌÂÚ ¯Ûχ.
¡¡
ÖÒÎË Ç˚ ÔÎÓıÓ ÒÎ˚¯ËÚ ‡·ÓÌÂÌÚ‡,
ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Í·‚˯‡ÏË
ËÎË .
¡¡
ÖÒÎË Ç˚ Ë ‰Û„ÓÈ ‡·ÓÌÂÌÚ „Ó‚ÓËÚÂ
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÚÓ ˜‡ÒÚ¸ ‡Á„Ó‚Ó‡ ·Û‰ÂÚ
ÔÓÔÛ˘Â̇.
¡¡
ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‡Á„Ó‚Ó
˜ÂÂÁ ÚÛ·ÍÛ, ÚÓ ÔÓ‰ÌËÏËÚ ÂÂ Ò ˚˜‡„‡.
ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl Ó·‡ÚÌÓ ‚ ÂÊËÏ
„ÓÏÍÓ„Ó‚Ófl˘‡fl Ò‚flÁ¸, ̇ÊÏËÚ Í·‚˯Û
.
DIGITAL SP-PHONE
èÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó ÔÓÒΉ̄Ó
ÌÓÏÂ‡.
1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚˯Û
ËÎË ÔÓ‰ÌËÏËÚÂ
ÚÛ·ÍÛ.
2. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û .
¡¡
ÖÒÎË ÎËÌËfl Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Á‡ÌflÚ‡ ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Í·‚˯Ë
, ‡ÔÔ‡‡Ú ·Û‰ÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ̇·Ó
ÌÓÏÂ‡ ‰Ó 14 ‡Á.
¡¡
Ç ÔÓˆÂÒÒ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ÌÓÏÂ‡ ̇
‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ̇‰ÔËÒ¸:
DIGITAL SP-PHONE
REDIAL/PAUSE
DIGITAL SP-PHONE
ÑËÒÔÎÂÈ :
WAITING REDIAL
èÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÌÓÏÂ‡.
ÑÎfl Â„Ó ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ̇ÊÏËÚ .
MUTE
*KX-FT25RS(Russian) 00.3.28 5:46 PM Page 28

Содержание

KX FT25RS Russian 00 3 285 46PM Page 28 Звонки и ответы на звонки Звонок абоненту в ручном режиме Нажмите DIGITAL SP PHONE или поднимите трубку На дисплее TEL Наберите номер телефона Пример TEL 2345678 Если Вы неправильно набрали номер положите трубку и позвоните снова Когда абонент ответит говорите в телефонную трубку 4 DIGITAL SP PHONE When finished talking press DIGITAL SP PHONEj or replace the handset REDIAL PAUSE Замечание Чтобы абонент Вас не слышал нажмите СМЦТЕ во время телефонного разговора Для его возобновления нажмите fMUTE Повторный набор последнего номера Советы при работе в режиме громкоговорящая связь Пользуйтесь громкоговорящей связью в помещении где нет шума Если Вы плохо слышите абонента отрегулируйте громкость клавишами Л или Если Вы и другой абонент говорите одновременно то часть разговора будет пропущена Если Вы хотите продолжить разговор через трубку то поднимите ее с рычага Для переключения обратно в режим громкоговорящая связь нажмите клавишу DIGITAL SP PHONE 28 Повторный набор последнего номера 1 Нажмите клавишу DIGITAL SP PHONE ИЛИ поднимите трубку 2 Нажмите клавишу REDIAL PAUSE Если линия оказалась занята при использовании клавиши DIGITAL SP PHONE аппарат будет автоматически осуществлять набор номера до 14 раз В процессе повторного набора номера на дисплее будет появляться надпись Дисплей WAITING REDIAL