Bosch GBH 14,4 V-LI Compact 0.611.905.400 [56/145] Eupnànpcopatikèç unoôd eiç aaipaadaç kaiepyaaiaç

Bosch GBH 14,4 V-Li 0.611.905.402 [56/145] Eupnànpcopatikèç unoôd eiç aaipaadaç kaiepyaaiaç
56 | EëëçíéêÜ
1 609 929 X37 | (8.4.11) Bosch Power Tools
ÓõìðëçñùìáôéêÝò õðïäåßîåéò
áóöáëåßáò êáé åñãáóßáò
f Ãéá ôç ìåôáöïñÜ êáé ôçí áðïèÞêåõóç ï äéáêüðôçò
áëëáãÞò öïñÜò ðåñéóôñïöÞò ðñÝðåé íá âñßóêåôáé óôç
ìåóáßá èÝóç. Ç áèÝëçôç åíåñãïðïßçóç ôïõ äéáêüðôç
ON/OFF äçìéïõñãåß êßíäõíï ôñáõìáôéóìïý.
f ×ñçóéìïðïéåßôå êáôÜëëçëåò áíé÷íåõôéêÝò óõóêåõÝò ãéá
íá åíôïðßóåôå ôõ÷üí ìç ïñáôÝò ôñïöïäïôéêÝò ãñáììÝò Þ
óõìâïõëåõôåßôå ôç ôïðéêÞ åðé÷åßñçóç ðáñï÷Þò
åíÝñãåéáò. Ç åðáöÞ ìå çëåêôñéêÝò ãñáììÝò ìðïñåß íá
ïäçãÞóåé óå ðõñêáãéÜ êáé çëåêôñïðëçîßá. Ôõ÷üí âëÜâç åíüò
áãùãïý áåñßïõ (ãêáæéïý) ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé Ýêñçîç. Ôï
ôñýðçìá åíüò õäñïóùëÞíá ðñïêáëåß õëéêÝò æçìéÝò.
f ¼ôáí åñãÜæåóèå íá êñáôÜôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï
êáëÜ êáé ìå ôá äõï óáò ÷Ýñéá êáé íá öñïíôßæåôå ãéá ôçí
áóöáëÞ èÝóç ôïõ óþìáôüò óáò. Ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï
ïäçãåßôáé áóöáëÝóôåñá üôáí ôï êñáôÜôå êáé ìå ôá äõï óáò
÷Ýñéá.
f Áóöáëßæåôå ôï õðü êáôåñãáóßá ôåìÜ÷éï. ¸íá õðü
êáôåñãáóßá ôåìÜ÷éï óõãêñáôéÝôáé áóöáëÝóôåñá ìå ìéá
äéÜôáîç óýóöéãîçò Þ ìå ìéá ìÝããåíç ðáñÜ ìå ôï ÷Ýñé óáò.
f Ãéá ôñýðçìá ÷ùñßò êñïýóç óå îýëá, ìÝôáëëá êáé óå êåñáìéêÜ
êáé ðëáóôéêÜ õëéêÜ êáèþò êáé ãéá âéäþìáôá ðñÝðåé íá
÷ñçóéìïðïéåßôå åñãáëåßá ÷ùñßò SDS-plus (ð.÷. ôñõðÜíéá ìå
êõëéíäñéêü óôÝëå÷ïò). Ãéá ôá åñãáëåßá áõôÜ ÷ñåéÜæåóôå Þ Ýíá
ôá÷õôóüê Þ Ýíá ãñáíáæùôü ôóïê.
f ÔïðïèÝôçóç åñãáëåßïõ SDS-plus: ÔñáâÞîôå ôï åñãáëåßï
ãéá íá åëÝãîåôå ôç ìáíäÜëùóç.
f ¸íá ÷áëáóìÝíï êÜëõììá ðñïóôáóßáò áðü óêüíç ðñÝðåé
íá áíôéêáèßóôáôáé áìÝóùò. Ôï êÜëõììá ðñïóôáóßáò áðü
óêüíç åìðïäßæåé éêáíïðïéçôéêÜ ôç äéåßóäõóç óêüíçò
ôñõðÞìáôïò óôçí õðïäï÷Þ åñãáëåßïõ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò
ëåéôïõñãßáò ôïõ. ¼ôáí ôïðïèåôåßôå ôï åîÜñôçìá ðñÝðåé íá
ðñïóÝ÷åôå íá ìçí ðÜèåé æçìéÜ ôï êÜëõììá ðñïóôáóßáò áðü
óêüíç.
f Ç óêüíç áðü ïñéóìÝíá õëéêÜ. ð.÷. áðü ìïëõâäïý÷åò
ìðïãéÝò, áðü ìåñéêÜ åßäç îýëïõ, áðü ïñõêôÜ õëéêÜ êáé
áðü ìÝôáëëá ìðïñåß íá åßíáé áíèõãéåéíÞ êáé íá
ðñïêáëÝóåé áëëåñãéêÝò áíôéäñÜóåéò, áóèÝíåéåò ôùí
áíáðíåõóôéêþí ïäþí êáé/Þ êáñêßíï. Ç êáôåñãáóßá
áìéáíôïý÷ùí õëéêþí åðéôñÝðåôáé ìüíï óå åéäéêÜ
åêðáéäåõìÝíá Üôïìá.
Íá ÷ñçóéìïðïéåßôå êáôÜ ôï äõíáôü ãéá ôï åêÜóôïôå õëéêü
ôçí êáôÜëëçëç áíáññüöçóç.
Íá öñïíôßæåôå ãéá ôïí êáëü áåñéóìü ôïõ ÷þñïõ
åñãáóßáò.
Óáò óõìâïõëåýïõìå íá öïñÜôå ìÜóêåò áíáðíåõóôéêÞò
ðñïóôáóßáò ìå ößëôñï êáôçãïñßáò P2.
Íá ôçñåßôå ôéò äéáôÜîåéò ðïõ éó÷ýïõí óôç ÷þñá óáò ãéá ôá
äéÜöïñá õðü êáôåñãáóßá õëéêÜ.
f Íá áðïöåýãåôå ôç äçìéïõñãßá óõóóþñåõóçò óêüíçò
óôï ÷þñï ðïõ åñãÜæåóôå. Ïé óêüíåò áíáöëÝãïíôáé åýêïëá.
f ¼ôáí ìðëïêÜñåé ôï ôïðïèåôçìÝíï åîÜñôçìá èÝóôå ôï
çëåêôñéêü åñãáëåßï åêôüò ëåéôïõñãßáò êáé ëýóôå ôï
ôïðïèåôçìÝíï åîÜñôçìá.
f ¼ôáí èÝóåôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï óå ëåéôïõñãßá ìå
ìðëïêáñéóìÝíï åîÜñôçìá ôñõðÞìáôïò äçìéïõñãïýíôáé
éó÷õñÝò áíôéäñáóôéêÝò äõíÜìåéò (êëïôóÞìáôá).
f Ðñéí áðïèÝóåôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ðåñéìÝíåôå
ðñþôá íá óôáìáôÞóåé åíôåëþò íá êéíåßôáé. Ôï
ôïðïèåôçìÝíï åîÜñôçìá ìðïñåß íá óöçíþóåé êáé íá
ïäçãÞóåé óôçí áðþëåéá ôïõ åëÝã÷ïõ ôïõ çëåêôñéêïý
åñãáëåßïõ.
f Áðïöåýãåôå ôçí áèÝëçôç åêêßíçóç. Ðñéí ôïðïèåôÞóåôå
ìéá ìðáôáñßá âåâáéùèåßôå üôé ï äéáêüðôçò ON/OFF åßíáé
áðåíåñãïðïéçìÝíïò (âñßóêåôáé óôç èÝóç OFF). ¼ôáí
ìåôáöÝñåôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï Ý÷ïíôáò ôï äÜ÷ôõëü óáò
óôï äéáêüðôç ON/OFF, Þ üôáí ôïðïèåôÞóåôå ôçí ìð
áôáñßá
óôï çëåêôñéêü åñãáëåßï üôáí áõôü åßíáé áêüìç óõæåõãìÝíï,
äçìéïõñãåßôáé êßíäõíïò ôñáõìáôéóìþí.
f Ìçí áíïßãåôå ôçí ìðáôáñßá. ÕðÜñ÷åé êßíäõíïò
âñá÷õêõêëþìáôïò.
Íá ðñïóôáôåýåôå ôçí ìðáôáñßá áðü õðåñâïëéêÝò
èåñìïêñáóßåò, ð. ÷. áêüìç êáé áðü óõíå÷Þ çëéáêÞ
áêôéíïâïëßá, öùôéÜ, íåñü êáé õãñáóßá. ÕðÜñ÷åé
êßíäõíïò Ýêñçîçò.
f Óå ðåñßðôùóç âëÜâçò Þ/êáé áíôéêáíïíéêÞò ÷ñÞóçò ôçò
ìðáôáñßáò ìðïñåß íá åîÝëèïõí áíáèõìéÜóåéò áðü ôçí
ìðáôáñßá. ÁöÞóôå íá ìðåé öñÝóêïò áÝñáò êáé
åðéóêåöôåßôå Ýíá ãéáôñü áí áéóèáíèåßôå åíï÷ëÞóåéò. Ïé
áíáèõìéÜóåéò ìðïñåß íá åñåèßóïõí ôéò áíáðíåõóôéêÝò
ïäïýò.
f Íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ôçí ìðáôáñßá ìüíï óå óõíäõáóìü ìå
ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï óáò áðü ôçí Bosch. Ìüíï Ýôóé
ðñïóôáôåýåôáé ç ìðáôáñßá áðü ìéá ôõ÷üí åðéêßíäõíç
õðåñöüñôéóç.
f Íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ãíÞóéåò ìðáôáñßåò ôçò Bosch ìå
ôçí ôÜóç ðïõ áíáöÝñåôáé óôçí ðéíáêßäá êáôáóêåõáóôÞ.
Óå ðåñßðôùóç ðïõ ÷ñçóéìïðïéÞóåôå Üëëåò ìðáôáñßåò, ð. ÷.
áðïìéìÞóåéò, áíáêáéíéóìÝíåò ìðáôáñßåò Þ ìðáôáñßåò Üëëùí
êáôáóêåõáóôþí õðÜñ÷åé êßíäõíïò ôñáõìáôéóìþí êáèþò êáé
õëéêþí æçìéþí áðü åêñçãíõüìåíåò ìðáôáñßåò.
f Ç ìðáôáñßá ðáñáäßäåôáé ìåñéêþò öïñôéóìÝíç. Ãéá íá
åîáóöáëßóåôå ôçí ðëÞñç éó÷ý ôçò ìðáôáñßáò ðñÝðåé íá
ôçí öïñôßóåôå óôï öïñôéóôÞ ðñéí ôçí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå
ãéá ðñþôç öïñÜ.
f ÄéáâÜóôå ôéò ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ôïõ öïñôéóôÞ.
f Íá âåâáéþíåóôå üôé ç ìðáôáñßá åßíáé óôåñåùìÝíç êáëÜ.
ÕðÜñ÷ïõí äõï âáèìßäåò ìáíôáëþìáôïò.
Óýìâïëá
Ôá óýìâïëá ðïõ áêïëïõèïýí Ý÷ïõí óçìáóßá ãéá ôç óùóôÞ
áíÜãíùóç êáé êáôáíüçóç ôùí ïäçãéþí ÷åéñéóìïý.
Ðáñáêáëïýìå áðïôõðþóôå óôï ìõáëü óáò ôá óýìâïëá êáé ôç
óçìáóßá ôïõò. Ç óùóôÞ åñìçíåßá ôùí óõìâüëùí óõìâÜëëåé
óôïí êáëýôåñï êáé áóöáëÝóôåñï ÷åéñéóìü ôïõ çëåêôñéêïý óáò
åñãáëåßïõ.
OBJ_DOKU-26212-001.fm Page 56 Friday, April 8, 2011 1:29 PM

Содержание

OBJ DOKU 26212 001 fm Page 56 Friday April S 2011 1 29 PM 561 EAAqviKÓ EupnÀnpcopaTiKèç unoôd eiç aaipaAdaç Kaiepyaaiaç Orav 0éoere то рАектртко epyaAeio oe Aerroupyia ре pnAoKapiapévo e àprppa rpunpparoç 6ppioupyoúvrai Ra то ретафор0 каг rpv апобркеиор о óiaKÒrrrpç npiv апобёоетето рАектргко epyaAeio nepipévere laxupéç avTiãpaoriKéç óuvàpeiç кАотаррага аААау pç фopàçпeploтpoфr ç npénei va ßpioKerai отр прыта va oraparpoei evreAœç va Kiveirai T о peonia 0éop Н абеЛптп evep onoiqoq тои бгакогттг ON OFF õqploupyei KÍVÕUVO траиратюрой TonoOerppévo е артрра pnopei va oippvùoei каг va oõpypoei orpv anùAeia TOU eAéyxou тои рАектрткой Xppaiponoieire KaróAApAeç avixveuriKéç auaKeuéç yia vaevromaeTeruxòvppoparéçTpoqioóoTiKéçYpappéçp aupßouAeuTeiTeiq тоткр enixeippop napoxqç evépyeiaç H епа рп pe рАектргщ ypappéç pnopei va epyaAeiou Апофебуететру aOéAprp eKKÍvpap npivronoOerpaere pia pnarapia ßeßaiu 0eire òri o óiaKÓnrpçON OFF eivai oõqyqoei oe пиркауга KQI qAeKTponAqíia T uxóv ßAaßq evóç anevepyonoippévoç ßpiaKerai отр 0éop OFF Orav peraipépere то рАектргко epyaAeio éxovraç то ÕÓXTUAÓ oaç ayœyoù aepiou ука ои pnopei va npoKoAéoei екрр р То ото бюкоптр ON OFF p ÓTOV топо0етроете rpv pnarapia трипр ра evôç uôpooœApva npoKoAei uAtKéç pp léç ото рAeKTpiKÓ epyaAeio ÓTOV auro eivai акорр ouíeuypévo 6p p loupyeiTai KÍVÔUVOÇ траиратюршу Orav epyà eo8e va кратагето рАектршо epyaAeio каА0 каг рета био aaçxépia каг va фpovтi eтeylaтqv аафаАр 0éoq TOU aúparòç aaç T о рАектргко epyaAeio oõqyeiiai аосраАеатера ÓTOV ТО кратбте KOI ре та био oaç Xépia АафоАПетето uno Karepyaaia терахю Eva unà KOTepyaoia терахю оиукратютаг aoipaAéarepa ре pia Mpv avoiyererpv pnarapia Ynápxei KÍVÔUVOÇ ßpaxuкuкAœpaтoç В Na проататейете rpv pnarapia ano unepßoAiKep OeppoKpaaieç п x акорр Kai anò auvexp рАюкр ie_ aKTivoßoAia фытю vepò KOI uypaoia Ynàptei 1 1 KÍVÕUVOÇ éKppipç бюта р oúoipiyínç П Pe рю péyyevp napá ретохерт oaç Tia трипрра xœpiç Kpoúop oe ÇúA а ретаААа KOI oe KepapiKÒ Eenepinrioop ßAaßpe p ка avriKavoviKpçxppopçTpç KainAaoTiKÓ UAIKÓ кабин KOiyia ßiöüpara npéneiva pnarapiaç pnopei va e éA0ouv ava0up làoeiç anòrpv XpqoiponoieiTe epyaAeia xœpiç SDS plus n x Tpunávia pe KuAivôpiKÓ OTéAexoç Г ia та epyaAeia auráxpeiá ecne ri éva pnarapia Афраге va pnei фреакое aépaç Kai TOXUTOÓK ri éva ypavaiштò TOOK Tonoóérpap epyaAeiou SDS plus T paßriire то epyaAeio ytava eAéyiererp pavôàAœop Eva xaAaop évo KÓAuppa npooraoiaç anò OKÓvp npénei va avriKaOiaiarai ap éaœç T о каАирра npooraoiaç ano OKÓvq epnoõiéei кауопярпка тр õieioõu op OKÓvpç трипрратог orpv unoõoxp epyaAeiou ката тр бгаркега Tpç епюкефтеае éva yiarpó av aio0av0eÍTe evoxApoeiç Oi avaOupiáoeiç pnopei va epeOioouv TIÇ avanveucniKéç oôoúç NaxppoiponoteiTerpv pnarapia póvo oeouvãuaopòpe то рАектргко epyaAeio oaç anò Tpv Bosch Móvo éroí npoorareúerai q pnarapia anò pia TUXÓV eninivôuvq unepipóprioq Na xpqoip onoieire póvo yvqaieçpnaTapieçTpç Bosch pe Aeaoupyiaç той Orav ronoSereire то е артрра npénei va npooéxere va ppv nà0ei pplá то каАирра npooraoiaç anò TpvTãopnou ауафёретаг orpvnivaKÍôa катаокеиаотр le nepinrœoq пои xpn oiponoiq оете áAAeç pnaTapieç п x OKÓvp anopiphoeiç avaKaiviopéveç pnarapieç q pnaTapieç àAAiov H OKÓvp anò opiopéva UAIKÓ n X anò poAupóoúxeç pnoyiéç anò pepiKÓeióq íúAou anò opuKTÓ UAIKÓ KOI anò рётаЛАа pnopei va eivai avOuyieivq кат va npoKoAéoei aAAepyiKéçavTiópàoeiç aaOéveieçrœv avanveuariKwv oówv кат р KapKivo H Karepyaoia apiavToùxœv UAIKCOV enirpénerai póvo oe eiõiKà eKnaiõeupéva атора Na xppoiponoieiTe ката то ôuvaròyia то екаототе UAIKÓ rpv кат0ААрАр avappóippop Na i povTÍ eTe yia TOV KOAÒ aepiopó той хирои epyaoiaç Eaç oupßouAeiioupeva ipopáre pàoKeçavanveuoriKpç npooraoiaç реф Атро Karpyopiaç P2 катаокеиаатиу unàpxei KÍVÕUVOÇ траиратюриу кабин KOI UAIKCOV qpuóv anó eKpqyvuópeveç pnaTapieç H pnarapia napaõiõerai pepiKÚç ipopriopévq Г ia va е аофаА оете rpvnAppq laxúr pç pnarapiaç npénei va rpv форпосте aro форпатр npivrpv xppoiponoipoere yia npiirrp фор0 AiaßäoTeT oöpyiecxeipiopouTou фортютр Na ßeßanöveare òri p pnarapia eivai arepeiopévp Ynàpxouv био 0a0pióeç pavTaAúparoç KOAÓ EupßoÄa T a oúp ßoAa пои OKOAOIÆOÙV éxouv oqpaoia yia тр oœorq Na тррепе nç õiar à iç пои IOXÚOUV огр хира oaç yia та avàyviooq KaiKaravôqoqrœv oõqyiúvxeipiopoú ôiàipopa unò KOTepyaoia UAIKÓ ПаракаАо0ре апотипшоте ото puaAó OOÇTO oiipßoAa KOI rq oqpaoia TOUÇ H oœorq eppqveia rœv oupßoAuv oupßaAAei Na апофейуететр óppioupyia auaaœpeuapçOKÓvpç aro xûponou epyà eare Oi OKÓveç avaipAéyovrai eÚKoAa Orav pnAoKÒpei то TonoOerqpévo e àprppa 0éare то рАектртко epyaAeio eKTàçAeiroupyiaçKai Aúarero ÓTOV каАигеро KOI aoipaAéorepo xeipiopó тои qAeKrpiKOÚ oaç epyaAeiou TonoOeTppévo eíàpiqpa 1609 929 Х37Ц8 4 11 Bosch Power Tools

Скачать