Yamaha PSR-1100 [157/176] Жшшш

Yamaha PSR-1100 [157/176] Жшшш
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚ,ÓÈÒÚ‚ Í ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ,Û PSR-2100/1100
157
PSR-2100/1100
6 èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ
(USB-ÔÓÚ, MIDI-ÔÓÚ)
èÓ‰Íβ˜Ë‚ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ PSR-2100/1100 Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ‚˚
ÒÏÓÊÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ ÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ‰‡ÂÚ ÏÓ˘ÌÓ Ë
ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁÌÓ ÏÛÁ˚͇θÌÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ.
èÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ ‰‚ÛÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË.
óÂÂÁ USB-ÔÓÚ
óÂÂÁ MIDI-ÔÓÚ
MIDI-ÔÓÚ˚ ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl USB-ÔÓÚ.
í·ÛÂÚÒfl MIDI-ÔËÎÓÊÂÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ‚‡¯ÂÏÛ
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂‰ÂÌËfl Ó Á̇˜ÂÌËflı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ MIDI,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îfl Ô‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ë
ÔÓ„‡ÏÏ˚-ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ‡, Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ ÓÚÌÓÒfl˘ÂÈÒfl Í ÌËÏ
‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË USB-ÔÓÚ‡
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ USB-͇·ÂÎfl ÔÓ‰Íβ˜ËÚ USB-ÔÓÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Í
USB-ÔÓÚÛ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ PSR-2100/1100. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ
Òڇ̉‡ÚÌ˚È USB-͇·Âθ Ò ÎÓ„ÓÚËÔÓÏ USB.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË MIDI-ÔÓÚÓ‚
MIDI-ÔÓÚ˚ PSR-2100/1100 ÔÓ‰Íβ˜‡˛ÚÒfl Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ
ÔÓÚ‡Ï ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ MIDI.
ëÓ‰ËÌËÚ ÔÓÚ MIDI OUT ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ò ÔÓÚÓÏ MIDI IN
ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡.
é ‰‡È‚Â USB
ÑÎfl Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ÏË ÏÂÊ‰Û ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ Ë ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓÓÏ
PSR-2100/1100 ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ
‰‡È‚Â USB (YAMAHA USB MIDI Driver).
äÓÔ˲ ‰‡È‚Â‡ YAMAHA USB MIDI ÏÓÊÌÓ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ
Á‡„ÛÁËÚ¸ ËÁ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË XG (XG Library), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ
̇ ‚·-Ò‡ÈÚ ÍÓÔÓ‡ˆËË Yamaha (http://www.yamaha-
xg.com/).
NEC
PC-9821
AS
NEC MultiSync
䇷Âθ USB
ÖÒÎË ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ PSR-2100/1100 Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ͇·Âθ USB, ˝ÚÓÚ Í‡·Âθ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ
‰Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡.
äÓÏ ÚÓ„Ó, Ì ‚Íβ˜‡ÈÚÂ Ë Ì ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡
PSR-2100/1100 ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl,
ËÒÔÓθÁÛ˛˘Â„Ó USB ËÎË MIDI.
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/ÓÚÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl PSR-2100/1100 ËÎË
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ/ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎfl USB ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÓÒÚÓflÌËflı
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ó¯Ë·Í‡Ï ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ (̇ÔËÏÂ ‚˚Á‚‡Ú¸
"Á‡‚ËÒ‡ÌËÂ") ËÎË ÔÂÍ‡˘ÂÌ˲ ‡·ÓÚ˚ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ PSR-2100/
1100.
ÇÓ ‚ÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡È‚Â‡.
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇ ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
ÖÒÎË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË
ËÎË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇ MIDI-ÔËÎÓÊÂÌËfl.
çÖãúáü ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÔÂ‡ˆËË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌ͈ËË ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡
PSR-2100/1100.
ëÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌËÂ, ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ËÎË
ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ͇·Âθ.
èÂÂıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ËÎË ÓÊˉ‡ÌËfl Ë
‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÂÊËχ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÂ‰‡˜Ë MIDI-‰‡ÌÌ˚ı.
èÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ËÎË ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ͇·Âθ ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ
ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓÂ.
ÇÍβ˜‡Ú¸/‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌË ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ PSR-2100/1100,
Á‡ÔÛÒ͇ڸ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ËÎË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‰‡È‚Â ‚Ó ‚ÂÏfl
ÔÂ‰‡˜Ë ·Óθ¯Ó„Ó Ó·˙Âχ ‰‡ÌÌ˚ı.
ÇçàåÄçàÖ!
ëËÌÚÂÁ‡ÚÓ PSR-2100/1100 ̇˜ÌÂÚ ÔÂ‰‡˜Û ‚ÒÍÓ ÔÓÒÎÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË USB-ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
ÖÒÎË ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ PSR-2100/1100 Í
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ͇·Âθ USB, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ
·˚Ú¸ ÔflÏ˚Ï (·ÂÁ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ„Ó ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ‡ USB).
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ PSR-2100/1100 ÏÓÊÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂÒÚ‡·ËθÌÓ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ,
ÍÓÚÓ˚È Ô˂ӉËÚ Í ÌÂÒÚ‡·ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ PSR-2100/
1100.
èÂʉ ˜ÂÏ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ PSR-2100/1100 Í
ÔÂÒÓ̇θÌÓÏÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ, ÓÚÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ӷÓËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚.
ëÓ‰ËÌË‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‚Íβ˜ËÚ Ò̇˜‡Î‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ
ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ.
NEC
PC-9821
AS
NEC MultiSync
MIDI IN MIDI OUT
MIDI OUT MIDI IN

Содержание

Подключение внешних устройств к синтезатору PSR 2100 1100 О Подключение к компьютеру USB порт MIDI порт ZL ВНИМАНИЕ Если для подключения синтезатора PSR 2100 1100 к компьютеру Подключив синтезатор PSR 2100 1100 к компьютеру вы используется кабель USB этот кабель должен быть подсоединен до включения питания синтезатора сможете передавать данные между этими устройствами и Кроме того не включайте и не выключайте питание синтезатора использовать все преимущества которые дает мощное и многообразное музыкальное программное обеспечение Подключить устройства можно двумя способами PSR 2100 1100 во время работы программного обеспечения использующего USB или MIDI Включение отключение питания PSR 2100 1100 или подсоединение отсоединение кабеля USB в следующих состояниях может привести к ошибкам компьютера например вызвать Через USB порт зависание или прекращению работы синтезатора PSR 2100 Через MIDI порт MIDI порты нельзя использовать если используется USB порт 1100 Во время установки драйвера Требуется MIDI приложение соответствующее вашему Во время запуска или выключения операционной системы Если компьютер работает в режиме экономии электроэнергии компьютеру Дополнительные сведения о значениях параметров MIDI или в режиме ожидания Во время запуска MIDI приложения необходимых для правильной работы компьютера и программы секвенсора приведены в относящейся к ним НЕЛЬЗЯ выполнять следующие операции Это может заблокировать компьютер или отключить функции синтезатора документации PSR 2100 1100 Слишком часто включать и выключать питание подключать или Использование USB порта отключать кабель С помощью USB кабеля подключите USB порт компьютера к USB порту синтезатора PSR 2100 1100 Используйте только стандартный USB кабель с логотипом USB Переходить в режим экономии электроэнергии или ожидания и выходить из этого режима во время передачи MIDI данных Подключать или отключать кабель при включенном синтезаторе Включать выключать питание синтезатора PSR 2100 1100 ЕЮ и запускать компьютер или устанавливать драйвер во время Кабель USB передачи большого объема данных л ПРИМЕЧАНИЕ О драйвере USB Для обмена данными между компьютером и синтезатором PSR 2100 1100 необходимо установить на компьютере драйвер USB YAMAHA USB MIDI Driver Копию драйвера YAMAHA USB MIDI можно бесплатно загрузить из библиотеки XG XG Library расположенной на веб сайте корпорации Yamaha http www yamahaxg com Синтезатор PSR 2100 1100 начнет передачу вскоре после установки USB соединения Если для подключения синтезатора PSR 2100 1100 к компьютеру используется кабель USB подключение должно быть прямым без промежуточного концентратора USB В зависимости от состояния компьютера PSR 2100 1100 может работать нестабильно Не используйте компьютер способом который приводит к нестабильной работе синтезатора PSR 2100 1100 Использование MIDI портов MIDI порты PSR 2100 1100 подключаются к соответствующим портам компьютера с помощью стандартных кабелей MIDI Л ПРИМЕЧАНИЕ Прежде чем подключать синтезатор РЭР 2100 1100 к персональному компьютеру отключите питание обоих устройств Соединив устройства включите сначала компьютер а затем синтезатор Соедините порт MIDI OUT компьютера с портом MIDI IN синтезатора жшшш PSR 2100 1100