Bosch MMB 11B2 [24/94] Efter arbejdet med blenderen

Bosch MMB 2000 [24/94] Efter arbejdet med blenderen
24 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Forberedelse/Betjening
Blenderen er beregnet til blanding af følgende
mængder:
Is eller frosne fødevarer skal blendes med „M
på drejekontakten.
Bemærk: Rengør maskine og tilbehør, før den/
det tages i brug for første gang, se „Rengøring
og pleje“.
hî‹ëíÉäëÉëÑ~êÉ=ëçã=Ñ›äÖÉ=~Ñ=ëâ~êéÉ=
ÄäÉåÇÉêâåáîÉLêçíÉêÉåÇÉ=ÇêÉ î>
píáâ=~äÇêáÖ=Ü™åÇÉå=åÉÇ=á=ÇÉå=é™ë~ííÉ=ÄäÉåÇÉêK=
i™ÖÉí=ëâ~ä=~äíáÇ=î‹êÉ=é™I=å™ê=ÄäÉåÇÉêÉå=Éê=á=Ö~åÖ>=
_äÉåÇÉêÉå=ã™=âìå=í~ÖÉë=~Ñ=çÖ=ë‹ííÉë=é™I=å™ê=
ã~ëâáåÉå=ëí™ê=ëíáääÉK=j~ëâáåÉå=â›êÉê=âçêí=ÉÑíÉêI=
ÇÉå=Éê=ëäìââÉíK
oáëáâç=Ñçê=ëâçäÇåáåÖ>
sÉÇ=Ää~åÇáåÖ=~Ñ=î~êãÉ=áåÖêÉÇáÉåëÉê=âçããÉê=
ÇÉê=Ç~ãé=ìÇ=ÖÉååÉã=íê~ÖíÉåë=ä™ÖK=
m™ÑóäÇ ã~âëK=ÇÉ =á=í~ÄÉääÉ å=çîÉåÑçê= ~åÖáîåÉ=
ã‹åÖÇÉê=î~êã=ÉääÉê=ëâìããÉåÇÉ=î‹ëâÉK
m~ë=é™>
_Éåóí=áââÉ=ÄäÉåÇÉêÉå=á=íçãÖ~åÖK=_äÉåÇÉêÉå=ã™=
~äÇêáÖ=ë~ãäÉë=é™=ã~ëâáåÉåK=j~ëâáåÉå=ëâ~ä=~äíáÇ=
î‹êÉ=ë~ãäÉí=âçãéäÉíI=å™ê=ÇÉå=ÄÉåóííÉëK=
pâêì ÄäÉåÇÉêÉå=Ñ~ëí=é™=ã~ëâáåÉå=îÉÇ=~í=ÇêÉàÉ=
ÇÉå=áåÇíáä=ëíçéK=píáä=~éé~ê~íÉí=é™=Éí=Öä~í=çÖ=êÉåí=
ìåÇÉêä~ÖK=
Sæt blenderen på og fastgør den ved at
dreje den mod højre indtil stop. 90° vinklen
må ikke overskrides (fig. 6).
Påfyld ingredienserne.
Sæt låget på (fig. 1):
Kunststofbeholder: Sæt låget på og tryk
det ned, til det falder i hak.
Glasbeholder: Sæt låget på og drej
det til højre, hvorved det låses fast.
Sæt stikket i.
Tænd maskinen (fig. 4):
MMB1... : Stil drejekontakten på ønsket trin.
MMB2... : Kør drejekontakten ud: Tryk på
kontakten og slip den. Stil drejekontakten
i den ønskede position.
Hold låget fast i kanten, når der blendes.
Hold ikke hånden hen over
påfyldningsåbningen!
Påfyldning af flere ingredienser
Stil grebet på 0/off.
Tag låget af.
Glasbeholder: Drej låget til venstre og
tag det af.
Efterfyld ingredienser.
=ÉääÉê
påfyld væsker gennem tragten i låget
ÉääÉê
tag tragten ud af låget. Påfyld faste ingre-
dienser gennem påfyldningsåbningen i låget.
Stil grebet på det ønskede trin.
Efter arbejdet med blenderen
Stil grebet på 0/off.
For MMB2... forsænk derefter
drejekontakten: Tryk kontakten ind og slip
den langsomt.
Tag blenderen af ved at dreje den mod
venstre.
Tag låget af blenderbægeret.
Tip: Det anbefales at rengøre blenderen straks
efter brug, se „Rengøring og pleje“.
Rengøring og pleje
c~êÉ=Ñçê=ÉäÉâíêáëâ=ëí›Ç>
píáââÉí=ëâ~ä=~äíáÇ=íê‹ââÉë=ìÇI=Ñ›ê=ÇÉê=~êÄÉàÇÉë=
é™=ã~ëâáåÉå>
hî‹ëíÉäëÉëÑ~êÉ=ëçã=Ñ›äÖÉ=~Ñ=ëâ~êéÉ=
ÄäÉåÇÉêâåáîÉ>
_Éê›ê=~äÇêáÖ=ÄäÉåÇÉêâåáîÉåÉ=ãÉÇ=ÇÉ=Ä~êÉ=
ÑáåÖêÉK=_Éåóí=~äíáÇ=Éå=Ä›êëíÉI=å™ê=ÇÉ=ëâ~ä=
êÉåÖ›êÉëK
m~ë=é™>
lîÉêÑä~ÇÉêåÉ=â~å=ÄÉëâ~ÇáÖÉëK
_Éåóí=áåÖÉå=ëâìêÉåÇÉ=êÉåÖ›êáåÖëãáÇäÉêK=
j~ëâáåÉå=ã™=âìå=í›êêÉë=~Ñ=ãÉÇ=Éå=ÑìÖíáÖ=âäìÇK=
hçã=Éå=ëãìäÉ=çéî~ëâÉãáÇÇÉä=é™=âäìÇÉå=ÉÑíÉê=
ÄÉÜçîK
Tip: Kom en smule vand tilsat opvaskemiddel
i det påsatte blenderbæger. Stil maskinen
på „M“ i et par sekunder. Hæld vandet ud af
beholderen og skyl beholderen ren med rent
vand.
da
Beholder
Kunststof Glas
Faste fødevarer
100 g 100 g
Væsker
maks. 2,0 l maks. 1,75 l
Varme eller
skummende
væsker
maks. 1,0 l maks. 0,75 l

Содержание

da Forberedelse Betjening Hold läget fast i kanten när der blendes Blenderen er beregnet til bianding af folgende mængder Beholder Kunststof Glas Faste fodevarer 100 g 100 g Væsker maks 2 01 maks 1 751 К Varme eller skummende væsker maks 1 0 I maks 0 75 I Is eller frosne fodevarer skal blendes med M pä drejekontakten Bemaerk Rengor maskine og tilbehor for den det tages i brug for forste gang se Rengoring og pleje j Kveestelsesfare som folge afskarpe blenderknive roterende drev Stik aldrig händen ned i den päsatte blenden Läget skal altid vaarepä när blenderen er i gang Blenderen mä kun tages af og sasttes pä när maskinen stär stille Maskinen korer kort efter at den erslukket Risiko for skoldning Ved bianding af varme ingredienser kommer der damp ud gennem tragtens läg Päfyld maks de i tabeilen ovenfor angivne msengder varm eller skummende veeske Pas pä Benytikke blenderen i tomgang Blenderen mä aldrig samles pä maskinen Maskinen skal altid veere samlet komplet när den benyttes Skru blenderen fast pä maskinen ved at dreje den indtil stop Stil apparatet pä et glatog rent underlag Säst blenderen pä og fastgor den ved at dreje den mod hojre indtil stop 90 vinklen mä ikke overskrides fig 6 Päfyld ingredienseme Säst läget pä fig 1 Kunststofbeholder Säst läget pä og tryk det ned til det falder i hak Glasbeholder Säst läget pä og drej det til hojre hvorved det läses fast Säst stikket i Tsend maskinen fig 4 MMB1 Stil drejekontakten pä onsket trin MMB2 Kor drejekontakten ud Tryk pä kontakten og slip den Stil drejekontakten i den onskede position 24 Hold ikke händen hen over päfyldningsäbningen Päfyldning af fiere ingredienser Stil grebet pä O off Tag läget af Glasbeholder Drej läget til venstre og tag det af Efterfyld ingredienser eller päfyld vassker gennem fragten i läget eller tag fragten ud af läget Päfyld faste ingre dienser gennem päfyldningsäbningen i läget Stil grebet pä det onskede trin Efter arbejdet med blenderen Stil grebet pä O off For MMB2 forsasnk derefter drejekontakten Tryk kontakten ind og slip den langsomt Tag blenderen af ved at dreje den mod venstre Tag läget af blenderbasgeret Tip Det anbefales at rengore blenderen straks efter brug se Rengoring og pleje Rengoring og pleje j Fare for elektrisk stod Stikket skal altid traakkes ud for der arbejdes pä maskinen Kveestelsesfare som folge afskarpe blenderknive Beror aldrig blenderknivene med de bare fingre Benyt altid en börste när de skal rengores Pas pä Overfladerne kan beskadiges Benyt Ingen skurende rengoringsmidler Maskinen mä kun torres af med en fugtig klud Kom en smule opvaskemiddel pä kluden efter behov Tip Kom en smule vand tilsat opvaskemiddel i det päsatte blenderbseger Stil maskinen pä M i et par sekunder Haid vandet ud af beholderen og skyl beholderen ren med rent vand Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать