Bosch MMB 11B2 [42/94] Localización de averías t

Bosch MMB 2000 [42/94] Localización de averías t
42 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Localización de averías
mÉäáÖêç=ÇÉ=ÇÉëÅ~êÖ~=Éä¨ÅíêáÅ~>
^åíÉë=ÇÉ=ÉÑÉÅíì~ê=Åì~äèìáÉê=íê~Ä~àç=Éå=Éä=
~é~ê~íçI=Éñíê~Éê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñáμå=ÇÉ=ä~=
íçã~=ÇÉ=ÅçêêáÉåíÉK
Si a pesar de observar las indicaciones anterior-
mente citadas no se hubiera eliminado la avería,
deberá avisarse al Servicio de Asistencia
Técnica Oficial de la marca.
Recetas
La batidora es apropiada para
mezclar y batir líquidos
triturar y picar frutas crudas, verdura,
nueces y chocolate
hacer purés de verduras o frutas cocidas
preparar mayonesas y salsas
Mayonesa
¡Atención! ¡En la batidora, las mayonesas sólo
se pueden elaborar con huevos enteros!
Receta básica:
1 huevo
1 cucharilla colmada de mostaza
1 cucharilla de vinagre o zumo de limón
1 pizca de sal
1 pizca de azúcar
200–250 ml de aceite
Todos los ingredientes deberán tener la misma
temperatura.
Seleccionar una velocidad de trabajo lenta.
Mezclar todos los ingredientes (excepto
el aceite) durante unos segundos a una
velocidad de trabajo lenta.
Colocar el mando selector en las posición
de máxima velocidad de trabajo. Incorporar
el aceite lentamente a través del embudo.
Batir durante un minuto.
Máxima cantidad admisible: 2 veces la receta
básica
Batido de chocolate
50–75 granos de chocolate para repostería
refrigerado
½ litro de leche caliente
Nata montada y virutas de chocolate, según
el gusto personal.
Cortar el chocolate en trozos de aprox. 1 cm.
Poner el chocolate en la jarra y ajustar la
máxima velocidad de trabajo. Triturar el
chocolate completamente.
Desconectar la batidora. Agregar la leche
caliente a través del embudo.
Batir durante un minuto con la máxima
velocidad de trabajo.
Verter el chocolate caliente en los vasos
y servirlo con nata montada y raspaduras
de chocolate según el gusto personal.
Batido de plátano
2–3 plátanos
2–3 cucharadas soperas colmadas de helado
de vainilla o limón
2 sobrecito de azúcar de vainilla
500 ml de leche
Triturar los plátanos durante
5–10 segundos.
Tras detenerse la batidora, agregar la leche
y los restantes ingredientes y batir durante
1minuto.
Copa de frutas
250 gramos de frutas (por ejemplo fresas,
plátano, naranja, manzana)
50–100 gramos de azúcar
500 ml de agua fría
Helado al gusto personal
Pelar las frutas y cortarlas en trozos.
Batir todos los ingredientes, excepto el
helado, con la máxima velocidad de trabajo
durante aprox. un minuto.
Servirse conjuntamente con el helado,
si se desea.
Cóctel para deportistas
2–3 naranjas
1–2 limones
½–1 cucharada sopera de azúcar o miel
¼ litro de jugo de manzana
es
Avería Forma de subsanarla:
La batidora no se
pone en marcha.
Montar y encajar
correctamente la jarra
batidora en la unidad
básica (bloque motor)
y fijarla, girándola hasta
el tope.
Las cuchillas están
bloqueadas:
Desconectar el aparato;
Vaciar el contenido de la
jarra. Cargar los alimen-
tos en la jarra. Conectar
nuevamente el aparato.
La batidora
se desconecta
durante la mar-
cha.
Encajar y fijar la jarra
batidora en la unidad
básica (bloque motor),
girándola hasta el tope.

Содержание

es Localización de averías t Peligro de descarga eléctrica Antes de efectuar cualquier trabajo en el aparato extraer el cable de conexión de la toma de corriente Avería Forma de subsanarla La batidora no se pone en marcha Montar y encajar correctamente la jarra batidora en la unidad básica bloque motor y fijarla girándola hasta el tope Las cuchillas están bloqueadas Desconectar el aparato Vaciar el contenido de la jarra Cargar los alimen tos en la jarra Conectar nuevamente el aparato La batidora se desconecta durante la marcha Encajar y fijar la jarra batidora en la unidad básica bloque motor girándola hasta el tope Si a pesar de observar las indicaciones anterior mente citadas no se hubiera eliminado la avería deberá avisarse al Servicio de Asistencia Técnica Oficial de la marca Colocar el mando selector en las posición de máxima velocidad de trabajo Incorporar el aceite lentamente a través del embudo Batir durante un minuto Máxima cantidad admisible 2 veces la receta básica Batido de chocolate 50 75 granos de chocolate para repostería refrigerado 1 2 litro de leche caliente Nata montada y virutas de chocolate según el gusto personal Cortar el chocolate en trozos de aprox 1 cm Poner el chocolate en la jarra y ajustar la máxima velocidad de trabajo Triturar el chocolate completamente Desconectar la batidora Agregar la leche caliente a través del embudo Batir durante un minuto con la máxima velocidad de trabajo Verter el chocolate caliente en los vasos y servirlo con nata montada y raspaduras de chocolate según el gusto personal Batido de plátano La batidora es apropiada para mezclar y batir líquidos triturar y picar frutas crudas verdura nueces y chocolate hacer purés de verduras o frutas cocidas preparar mayonesas y salsas 2 3 plátanos 2 3 cucharadas soperas colmadas de helado de vainilla o limón 2 sobrecito de azúcar de vainilla 500 mi de leche Triturar los plátanos durante 5 10 segundos Tras detenerse la batidora agregar la leche y los restantes ingredientes y batir durante 1 minuto Mayonesa Copa de frutas Atención En la batidora las mayonesas sólo 250 gramos de frutas por ejemplo fresas plátano naranja manzana 50 100 gramos de azúcar 500 mi de agua fría Helado al gusto personal Pelar las frutas y cortarlas en trozos Batir todos los ingredientes excepto el helado con la máxima velocidad de trabajo durante aprox un minuto Servirse conjuntamente con el helado si se desea Recetas se pueden elaborar con huevos enteros Receta básica 1 huevo 1 cucharilla colmada de mostaza 1 cucharilla de vinagre o zumo de limón 1 pizca de sal 1 pizca de azúcar 200 250 mi de aceite Todos los ingredientes deberán tener la misma temperatura Seleccionar una velocidad de trabajo lenta Mezclar todos los ingredientes excepto el aceite durante unos segundos a una velocidad de trabajo lenta 42 Cóctel para deportistas 2 3 naranjas 1 2 limones 1 2 1 cucharada sopera de azúcar o miel A litro de jugo de manzana Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать