Bosch MMB 11B2 [27/94] En oversikt

Bosch MMB 2001 [27/94] En oversikt
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 27
Dette apparatet er beregnet for bearbeidelse
av vanlige mengder for husholdningen og ikke
for industrielt bruk. Rom med husholdnings-
preget bruk kan være f. eks. bruk i medar-
beiderkjøkken i butikker, på kontorer,
landbruks- eller andre produksjonsbedrifter,
såsom bruk av gjester i pensjonater, små
hoteller eller lignende oppholdsenheter.
Apparatet må kun brukes for mengder og tider
som vanlige i husholdningen.
Maskinen er vedlikeholdsfri.
Denne bruksanvisningen beskriver forskjellige
modeller:
Motorblokk med trinnbryter
Motorblokk med bryter som kan nedsenkes
Bruksanvisningen må oppbevares.
Dersom du gir maskinen videre til andre,
bør bruksanvisningen leveres med.
En oversikt
Klaff ut siden med billedtekster.
1Miksebeger
a Kunststoffbeholder
a Glassbeholder
2 Lokk med påfyllingsåpning og trakt
Trakten er beregnet for å dosere påfyllingen
av væske og å lukke påfyllingsåpningen.
a med trakt:
For å fylle på væske i små mengder,
f. eks. olje for majones.
b uten trakt:
For å fylle på faste ingredienser og store
mengder av væske.
3 Mikserholder med knivdel
4Dreiebryter
a MMB1... :
M = Momentkopling med høyeste turtall,
hold bryteren for ønsket miksetid fast
0/off = stopp
1 = Arbeidstrinn med lavt turtall
2 = Arbeidstrinn med høyeste turtall
b MMB2... :
Før bruk må dreiebryteren trykkes og langsomt
slippes igjen.
M = Momentkopling med høyeste turtall,
hold bryteren for ønsket miksetid fast
0/off = stopp
= Arbeidshastigheten innstilles trinnløst
5 Motorblokk
Trekk kabelen ut av kassen
Sikkerhetshenvisninger
c~êÉ=Ñçê=ÉäÉâíêáëâ=ëí›í>
Maskinen må kun tilkoples og brukes i henhold
til angivelsene på typeskiltet.
Den må kun brukes når strømkabelen og
maskinen selv ikke viser tegn på ytre skader.
Sikre maskinen for barn.
Personer (også barn) med reduserte åndelige
svakheter eller evner, eller som mangler erfaringer
og kunnskaper om apparatet, må ikke få betjene
det, med mindre de har fått opplæring i bruken av
apparatet og under tilsyn av personer som er
ansvarlige for sikkerheten.
Hold strømkabelen borte fra skarpe kanter
og varme ting. Dersom strømkabelen på denne
maskinen er skadet, må den skiftes ut av
produsenten, vår kundeservice eller av en annen
kvalifisert person for å unngå at det oppstår fare.
Reparasjoner på maskinen må kun foretas av
vår kundeservice.
Motorblokken må aldri dyppes ned i vann eller
holdes under rennende vann.
Apparatet må kun brukes med komplett sam-
mensatt mikser. Apparatet må alltid brukes med
påsatt lokk. Ved apparater med glassbeholder,
må lokket være helt låst.
Ved avbryting av strømmen, forblir apparatet
påslått og går videre når strømmen kommer
igjen. Glassbeholderen må aldri utsettes for
sterke temperatursvingninger.
Lokket må alltid holdes fast med en hånd under
arbeidet. Ikke grip over påfyllingsåpningen!
La først væsken bli lunkent før du heller den ned
i beholderen.
Forberedning/Betjening
Mikseren er beregnet for bearbeiding av
følgende mengder:
no
eàÉêíÉäáÖ=íáääóââÉ=ãÉÇ=âà›éÉí=~î=ÇÉí=åóÉ=
~éé~ê~íÉí=Ñê~=_lp`eK
aÉêãÉÇ= Ü~ê= Çì=ÄÉëíÉãí= ÇÉÖ= Ñçê=Éí=ã çÇÉêåÉ=
ÜìëÜçäÇåáåÖë~éé~ê~í=~î=Ü›ó=âî~äáíÉíK=
sáÇÉêÉ áåÑçêã~ëàçåÉ ê=çã=î™êÉ=éêçÇìâíÉê=
ÑáååÉê=Çì=é™=î™ê=åÉííëáÇÉK
Beholder
Kunststoff Glass
Faste ingredienser
100 g 100 g
Væsker
max. 2,0 l max. 1,75 l
Varme eller
skummende
væsker
max. 1,0 l max. 0,75 l

Содержание

no Hjertelig tillykke med kjopet av det nye apparatet fra BOSCH Dermed har du bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av hoy kvalitet Videre informasjoner om vare produkter tinner du pa var nettside Dette apparatet er beregnet for bearbeidelse av vanlige mengder for husholdningen og ikke for industrielt bruk Rom med husholdningspreget bruk kan vaere f eks bruk i medarbeiderkjokken i butikker pa kontorer landbruks eller andre produksjonsbedrifter sasom bruk av gjester i pensjonater sma hotelier eller lignende oppholdsenheter Apparatet ma kun brukes for mengder og tider som vanlige i husholdningen Maskinen er vedlikeholdsfri Denne bruksanvisningen beskriver forskjellige modeller Motorblokk med trinnbryter Motorblokk med bryter som kan nedsenkes Bruksanvisningen ma oppbevares Dersom du gir maskinen videre til andre bor bruksanvisningen leveres med En oversikt Klaff ut siden med billedtekster 1 Miksebeger a Kunststoffbeholder a Glassbeholder 2 Lokk med p fyllings pning og trakt Trakten er beregnet for a dosere pafyllingen av vasske og a lukke pafyllingsapningen a med trakt For a fylle pa vseske i sma mengder f eks olje for majones b uten trakt For a fylle pa faste ingredienser og store mengder av vseske 3 Mikserholder med knivdel 4 Dreiebryter a MMB1 M Momentkopling med hoyeste turtall M Momentkopling med hoyeste turtall hold bryteren for onsket miksetid fast O off stopp s Arbeidshastigheten innstilles trinnlost 5 Motorblokk Trekk kabelen ut av kassen Sikkerhetshenvisninger f Fare for elektrisk stot Maskinen ma kun tilkoples og brukes i henhold til angivelsene pa typeskiltet Den ma kun brukes nar stromkabelen og maskinen selv ikke viser tegn pa ytre skader Sikre maskinen for bam Personer ogsa bam med reduserte andelige svakheter ellerevner eller som mangier erfaringer og kunnskaper om apparatet ma ikke fa betjene det med mindre de har fatt opplasring i broken av apparatet og under tilsyn av personer som er ansvarlige for sikkerheten Hold stromkabelen borte fra skarpe kanter og varme ting Dersom stromkabelen pa denne maskinen er skadet ma den skiftes ut av produsenten var kundeservice eller aven annen kvalifisert person for a unnga at det oppstar fare Reparasjoner pa maskinen ma kun foretas av var kundeservice Motorblokken ma aldri dyppes ned i vann eller holdes under rennende vann Apparatet ma kun brukes med komplett sammensatt mikser Apparatet ma alltid brukes med pasatt lokk Ved apparater med glassbeholder ma lokket vaere helt last Ved avbryting av strommen forblir apparatet paslatt og gar videre nar strommen kommer igjen Glassbeholderen ma aldri utsettesfor sterke temperatursvingninger Lokket maalltid holdes fast med en hand under arbeidet Ikke grip over pafyllingsapningen La forst vaesken bli lunkent for du heller den ned i beholderen Forberedning Betjening Mikseren er beregnet for bearbeiding av folgende mengder hold bryteren for onsket miksetid fast O off stopp 1 Arbeidstrinn med lavt turtall Beholder Kunststoff Faste ingredienser 100 g 100 g 2 Væsker max 2 01 max 1 751 Д Varme eller skummende væsker max 1 0 I max 0 75 I Arbeidstrinn med hoyeste turtall b MMB2 For bruk ma dreiebryteren trykkes og langsomt slippes igjen Robert Bosch Hausgeräte GmbH Glass 27

Скачать