Bosch MMB 11B2 [67/94] A hozzávalók utántoltése

Bosch MMB 2000 [67/94] A hozzávalók utántoltése
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 67
Kapcsolja be a készüléket (4. ábra):
MMB1... : A forgó kapcsolót állítsa a kívánt
kapcsolási fokozatba.
MMB2... : A forgó kapcsolót engedje ki:
nyomja meg a kapcsolót, majd engedje el.
A kapcsolót állítsa a kívánt pozícióba.
A fedelet keverés közben a szélénél
szorítsa le.
Ne nyúljon az utántöltõ nyílásba!
A hozzávalók utántöltése
A forgókapcsolót állítsa 0/off állásba.
Vegye le a fedelet.
Üvegtartály esetén forgassa a fedelet
az óramutató járásával ellentétes irányba,
majd vegye le.
Töltse után a hozzávalókat.
vagy
Folyadékokat a fedélen lévõ tölcséren
keresztül töltsön után.
vagy
Húzza ki a tölcsért a fedélbõl.
Szilárd hozzávalókat a fedélen lévõ utántöltõ-
nyíláson keresztül töltsön után.
A forgókapcsolót állítsa a kívánt fokozatra.
Turmixolás után
A forgókapcsolót állítsa 0/off állásba.
A MMB2...-nél továbbá a forgó kapcsolót is
süllyessze le: a kapcsolót nyomja be, majd
lassan engedje el.
A turmixfeltétet az óramutató járásával
ellentétes irányba forgatva vegye le.
Vegye le a turmixpohárról a fedelet.
Hasznos tanácsok: Az a legjobb, ha a turmixfel-
tétet közvetlenül a használat után megtisztítja, lásd
a „Tisztítás és ápolás” c. részt.
Tisztítás és ápolás
Áramütés veszélye!
A hálózati dugaszolót mindig húzza ki, mielõtt
a készüléken valamilyen munkába kezd!
Az éles keverõkés használata
következtében fellépõ balesetveszély!
A keverõkést ne fogja meg puszta kézzel.
A tisztításhoz használjon kefét.
Figyelem!
A készülék felülete megsérülhet.
Ne használjon súrolószert a készülék
tisztításához. A motorrészt csak törölje át
nedves ruhával, amennyiben szükséges,
használjon némi mosogatószert.
Hasznos tanácsok: A készülékre helyezett
keverõpohárba tegyen egy kevés mosogatószeres
vizet. Néhány másodpercre kapcsolja az „M
fokozatra. A vizet öntse ki és a keverõpoharat
öblítse ki tiszta vízzel.
Legjobb, ha a keverõt közvetlenül a használat után
megtisztítja.
A turmixfeltét szétszedése: a turmix tartórészét
az óramutató járásával ellentétes irányba
forgatva vegye le a pohárról.
Vegye figyelembe a turmix tartórész alsó
oldalán található feliratot (7. ábra).
A turmix tartórészének szétszedése: a kést
óvatosan vegye ki a turmix tartórészébõl
(8. ábra). Lásd még „Az üvegtartály könnyebb
kezelése” c. részt.
A tömítést óvatosan vegye le a késrõl
(9. ábra). A kések nagyon élesek!
Szedje szét a fedelet: húzza ki a tölcsért
a fedél utántöltõ nyílásából és vegye le a fedél
alsó részét (10. ábra).
A turmixpoharat, a fedél részeit, továbbá
a turmix tartórészét mosogatógépben vagy
kereskedelmi forgalomban kapható
mosogatószerrel tisztítsa.
A vágórészt és a tömítést folyó víz alatt kefével
tisztítsa. A mosogatószer károsan befolyásolja
a csapágy kenését.
A motorblokkot nedves, majd száraz ruhával
törölje át.
Az összeszerelést fordított sorrendben
végezze.
Mûanyag turmixpohár használata esetén
a turmix tartószerkezetét a jelzésig csavarja
fel (11 g á br a)!
Az üvegtartály könnyebb kezelése
Ürítse ki az üvegtartályt (11 a á br a).
Fogja meg az üvegtartályt a fogantyújánál,
nyomja lefelé, és forgassa az óramutató
járásával ellentétes irányban, míg a turmix
tartórészét le nem lehet venni (11 b á b ra ).
Vegye le együtt az üvegtartályt és a turmix
tartórészét, majd szedje szét õket
(11c d á bra ).
Az összeszerelést ugyanígy, csak fordított
sorrendben végezze el (11 e f á br a ).
hu

Содержание

hu Kapcsolja be a készüléket 4 ábra MMB1 Aforgó kapcsolót állítsa a kívánt kapcsolási fokozatba MMB2 Aforgó kapcsolót engedje ki nyomja meg a kapcsolót majd engedje el A kapcsolót állítsa a kívánt pozícióba A fedelet keverés kózben a szélénél szoritsa le Ne nyúljon az utántóltó nyilásba A hozzávalók utántoltése A forgókapcsolót állítsa O off állásba Vegye le a fedelet Üvegtartály esetén forgassa a fedelet az óramutató járásával ellentétes irányba majd vegye le Tóltse után a hozzávalókat vagy Folyadékokat a fedélen lévó tólcséren keresztül tóltsón után vagy Húzzakiatólcsértafedélból Szilárd hozzávalókat a fedélen lévó utántóltónyíláson keresztül tóltsón után A forgókapcsolót áll ítsa a kívánt fokozatra Turmixolás után A forgókapcsolót állítsa O off állásba A MMB2 nél továbbá a forgó kapcsolót is süllyessze le a kapcsolót nyomja be majd lassan engedje el A turmixfeltétet az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva vegye le Vegye le a turmixpohárról a fedelet Hasznos tanácsok Az a legjobb ha a turmixfel tétet kózvetlenül a használat után megtisztitja lásd a Tisztitás és ápolás c részt Tisztitás és ápolás Áramütés veszélye A hálózati dugaszolót mindig húzza ki mielótt a készüléken valamilyen munkába kezd j Az éles keverókés használata kóvetkeztében fellépo balesetveszély vizet Néhány másodpercre kapcsolja az M fokozatra A vizet óntse ki és a keverópoharat óblitse ki tiszta vizzel Legjobb ha a keverót kózvetlenül a használat után megtisztitja Aturmixfeltét szétszedése aturmixtartórészét az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva vegye le a pohárról Vegye figyelembe a turmix tartórész alsó oldalán található feliratot 7 ábra Aturmixtartórészének szétszedése a kést óvatosan vegye ki a turmix tartórészébol 8 ábra Lásd még Az üvegtartály kónnyebb kezelése c részt A tómítést óvatosan vegye le a késról 9 ábra A kések nagyon élesek Szedje szét a fedelet húzza ki a tólcsért a fedél utántóltó nyílásából és vegye le a fedél alsó részét 10 ábra Aturmixpoharat a fedél részet to ábbá a turmix tartórészét mosogatógépben vagy kereskedelmi forgalomban kapható mosogatószerrel tisztitsa A vágórészt és a tómítést folyó viz alatt kefével tisztitsa A mosogatószer károsan befolyásolja a csapágy kenését A motorblokkot nedves majd száraz ruhával tórólje át Az ósszeszerelést fordított sorrendben végezze Müanyag turmixpohár használata esetén a turmix tartószerkezetét a jelzésig csavatja fel 11 g ábra Az üvegtartály kónnyebb kezelése Üritse ki az üvegtartályt 11a ábra Fogja meg az üvegtartályt a fogantyújánál nyomja lefelé és forgassa az óramutató járásával ellentétes irányban míg a turmix tartórészét le nem lehetvenni 11 b ábra Vegye le együtt az üvegtartályt és a turmix tartórészét majd szedje szét óket 11c d ábra Az ósszeszerelést ugyanígy csak forditott sorrendben végezze el 11 e f ábra A keverókést ne fogja meg puszta kézzel A tisztitáshoz használjon kefét Figyelem A készülék felülete megsérülhet Ne használjon súrolószert a készülék tisztításához A motorrészt csak torolje át nedves ruhával amennyiben szükséges használjon némi mosogatószert Hasznos tanácsok A készülékre helyezett keverópohárbategyen egy kevés mosogatószeres Robert Bosch Hausgeräte GmbH 67

Скачать